1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ YIFY திரைப்படத் தளம்:
YTS.MX
3
00:01:20,963 --> 00:01:24,178
மாநில எல்லைக்கு அருகில்
ஆந்திரா மற்றும் கர்நாடகா
4
00:01:24,404 --> 00:01:28,001
ஒரு முன்னோடியில்லாத கொலை நடந்தது
சிஞ்சோலி காட்டுப் பகுதியில் உள்ள இடம்
5
00:01:28,201 --> 00:01:32,116
காவல்துறையினர் இவற்றைப் பெயரிட்டனர்
கொலைகள் உருவக் கொலைகள்.
6
00:01:33,029 --> 00:01:35,772
இதுவரை இல்லாத சாட்சி
கொடூரமான கொலை நடந்துள்ளது,
7
00:01:35,972 --> 00:01:38,764
சுற்றுப்புறத்தில்
கர்நாடகாவில் உள்ள சிஞ்சோலி காடு.
8
00:01:39,071 --> 00:01:41,203
காவல்துறை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது
கொலைகாரன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தான்,
9
00:01:41,403 --> 00:01:42,291
எடுத்துக்கொள்வதற்கு முன் துஷ்பிரயோகம்
பாதிக்கப்பட்டவர்களின் வாழ்க்கை.
10
00:01:48,738 --> 00:01:51,321
மேலும்,
கொலை எண்ணிக்கை 5 ஆக உயர்ந்துள்ளது.
11
00:01:51,904 --> 00:01:55,654
உள்ளூர் போலீசார் இன்னொன்றைக் கண்டுபிடித்தனர்
ஒரு இளம் பெண்ணின் தலையில்லாத இறந்த உடல்.
12
00:01:56,613 --> 00:01:59,821
கொலையாளி இப்போது தலையில்லாத ஒன்றை வீசியுள்ளார்
ஆந்திரா காடுகளில் இறந்த உடல்.
13
00:02:00,071 --> 00:02:03,613
உள்ளூர் காவல்துறை ஒருஐக் கண்டுபிடித்தது
நேற்று பெண்ணின் சடலம்.
14
00:02:05,196 --> 00:02:07,946
காவல்துறையினர் இவற்றைப் பெயரிட்டனர்
கொலைகள் உருவக் கொலைகள்.
15
00:02:12,072 --> 00:02:14,285
காவல்துறையின் கூற்றுப்படி,
கொலையாளி பெண்களை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறான்,
16
00:02:14,485 --> 00:02:15,605
அவர்களை கொடூரமாக கொல்லும் முன்.
17
00:02:15,805 --> 00:02:18,654
காவல்துறை மற்றொன்றைக் கண்டுபிடித்தது
பெண்ணின் தலையில்லாத சடலம்.
18
00:02:23,363 --> 00:02:26,252
எப்போது என்பதை நேரம் மட்டுமே சொல்ல முடியும்
இந்த மர்மம் வெளிப்படும்
19
00:02:26,452 --> 00:02:28,391
மற்றும் மக்கள் எப்போது இருப்பார்கள்
இந்த கொலைகாரனால் காப்பாற்றப்பட்டது.
20
00:02:32,661 --> 00:02:34,981
எப்போது என்பதை காலம்தான் சொல்லும்
இந்த புதிர் வெளிப்படும்
21
00:02:35,181 --> 00:02:36,155
மற்றும் கொலையாளியின் போது
இலக்குகள் பாதுகாக்கப்படலாம்.
22
00:02:36,355 --> 00:02:39,110
இப்போது உருவக் கொலைகள்
எண் 15 ஆக உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
23
00:02:42,420 --> 00:02:44,930
இப்போது உருவ பொம்மைகளின் எண்ணிக்கை
கொலைகள் 15ஐ எட்டியுள்ளது.
24
00:02:45,163 --> 00:02:47,946
இவற்றின் மர்மம் எப்போது
கொலைகள் அவிழ்க்கப்படுமா?
25
00:03:58,878 --> 00:04:02,943
"நாங்கள் மூன்று கண்களை உடையவரை வணங்குகிறோம்"
26
00:04:03,771 --> 00:04:06,511
"யார் நறுமணமுள்ளவர் மற்றும் அனைவருக்கும் உணவளிப்பவர்."
27
00:04:08,300 --> 00:04:10,958
"பழம் உதிர்வது போல
தண்டின் அடிமைத்தனம்,"
28
00:04:12,929 --> 00:04:16,262
"இதிலிருந்து நாம் விடுதலை பெறலாம்
இறப்பு மற்றும் இறப்பு."
29
00:04:32,821 --> 00:04:35,988
வாழும் ஒரு துப்பறியும் நபர்
இவ்வளவு பெரிய காட்டில்?
30
00:04:36,239 --> 00:04:37,315
நான் உன்னை நம்பி இங்கே இருக்கிறேன்.
31
00:04:37,516 --> 00:04:39,020
குளிர், சகோ. என்னை நம்புங்கள்.
32
00:04:52,196 --> 00:04:52,988
என்ன நடந்தது சார்?
33
00:04:53,279 --> 00:04:54,436
விசாரிக்க இங்கு நின்றோம்
ஒருவரின் முகவரி பற்றி.
34
00:04:54,636 --> 00:04:56,458
நாம் துப்பறிவாளரிடம் செல்ல வேண்டும்
பாஸ்கர் நாராயணனின் அலுவலகம்.
35
00:04:56,658 --> 00:04:57,489
ஆ...
36
00:04:57,689 --> 00:04:58,949
DishTV நாராயணா அலுவலகமா?
37
00:04:59,149 --> 00:04:59,999
தம்பி பாஷா!
38
00:05:00,529 --> 00:05:02,084
டிஷ்டிவி நாராயணா அல்ல,
39
00:05:02,284 --> 00:05:05,393
பூதத்தாம் பற்றி கேட்கிறார்கள்
பாஸ்கர நாராயணா?
40
00:05:05,593 --> 00:05:06,396
ஓ!
41
00:05:06,596 --> 00:05:07,849
பூதத்தாம் பாஸ்கர்?
42
00:05:08,321 --> 00:05:10,055
பூதத்தாம் பாஸ்கர் யார்?
43
00:05:10,255 --> 00:05:11,060
வணக்கம், ஐயா!
44
00:05:11,529 --> 00:05:15,988
கிராமத்திற்குள் நுழைந்து எங்கே என்று கேளுங்கள்
பூதத்தடம் பாஸ்கர் நாராயணா அலுவலகம்?
45
00:05:16,279 --> 00:05:17,611
யார் வேண்டுமானாலும் சொல்வார்கள்.
46
00:05:17,811 --> 00:05:18,779
சரி, சரி. நன்றி.
47
00:05:19,404 --> 00:05:20,404
சரி.
48
00:05:23,948 --> 00:05:25,319
ஆஹா! அற்புதம்!
49
00:05:25,573 --> 00:05:26,700
இது அலுவலகமா?
50
00:05:26,900 --> 00:05:27,904
இது விசித்திரமானது!
51
00:05:28,571 --> 00:05:30,408
துப்பறியும் பாஸ்கர் நாராயணா
52
00:05:30,608 --> 00:05:32,556
- வணக்கம்!
- நீங்கள் யார்?
53
00:05:32,863 --> 00:05:34,067
- நீங்கள் யாரைத் தேடுகிறீர்கள்?
- துப்பறியும்...
54
00:05:34,267 --> 00:05:34,997
- பூதத்தம் பாஸ்கர நாராயணா.
- ஆமாம்.
55
00:05:35,197 --> 00:05:36,511
அவரது அலுவலகம் மாடியில் அமைந்துள்ளது.
எனக்கு இந்த வீடு சொந்தம்.
56
00:05:36,754 --> 00:05:38,114
மாடி வீட்டை வாடகைக்கு கொடுத்தேன்.
அவர் மாடியில் வசிக்கிறார்.
57
00:05:38,449 --> 00:05:38,899
- நன்று! நைஸ்!
- ஆம்!
58
00:05:39,099 --> 00:05:39,772
ஒரு நிமிடம்!
59
00:05:40,536 --> 00:05:41,963
இது மாதிரியான வீட்டு வசதியா
துப்பறியும் நபர்கள் பொதுவாக தேர்வு செய்கிறார்களா?
60
00:05:42,180 --> 00:05:43,070
அவர்கள் மிகவும் இரகசியமானவர்கள்.
61
00:05:43,277 --> 00:05:44,080
இப்படி வாழ்கிறார்கள்.
62
00:05:44,299 --> 00:05:45,304
இவை மட்டுமே வகைகள்
அவர்கள் வாழும் இடங்கள்.
63
00:05:46,904 --> 00:05:47,758
ஆஹா!
64
00:05:48,578 --> 00:05:49,580
எனக்கு அது பிடிக்கும்.
65
00:05:50,904 --> 00:05:52,446
- வா! அதில் ஏறுங்கள்.
- ஆம். நான் செய்வேன்.
66
00:05:53,071 --> 00:05:55,119
- கவனமாக! நீங்கள் நழுவலாம்.
- கவனமாக!
67
00:05:55,738 --> 00:05:57,488
- அது நடுங்குகிறது.
- ஏறு. பரவாயில்லை. நான் அதை வைத்திருப்பேன்.
68
00:05:57,738 --> 00:05:58,740
வாருங்கள் அண்ணா.
69
00:05:58,941 --> 00:05:59,941
வா, வா, வா.
70
00:06:00,141 --> 00:06:01,261
என் கையை எடு.
71
00:06:02,613 --> 00:06:04,457
ஆஹா! என்ன ஒரு வடிவமைப்பு!
72
00:06:09,404 --> 00:06:10,490
ஓ!
73
00:06:10,694 --> 00:06:11,738
இயேசு கிறிஸ்து!
74
00:06:12,213 --> 00:06:13,271
கதவு எங்கே?
75
00:06:14,421 --> 00:06:15,992
- வணக்கம்! திற...
- வணக்கம்!
76
00:06:16,821 --> 00:06:19,162
இது ஒரு கதவு போல் தெரிகிறது, ஆனால் அது இல்லை.
அதை மூடு.
77
00:06:19,921 --> 00:06:20,546
வா!
78
00:06:21,433 --> 00:06:22,106
புறம் போ!
79
00:06:22,364 --> 00:06:22,963
வேறு வழி!
80
00:06:26,796 --> 00:06:27,463
இந்த வழி...
81
00:06:27,694 --> 00:06:29,024
கதவு ஏன் இப்படி?
82
00:06:29,224 --> 00:06:29,992
வா! வா!
83
00:06:30,213 --> 00:06:31,104
ஏய்... பிரசாத்!
84
00:06:31,304 --> 00:06:32,323
ஏய்... பிரசாத்!
85
00:06:32,523 --> 00:06:34,097
ஏய், வாட்சன் பிரசாத்! எழுந்திரு!
86
00:06:34,379 --> 00:06:37,593
உரிமையாளர்!
அதிகாலையில் உனக்கு என்ன?
87
00:06:37,793 --> 00:06:39,346
வீட்டில் என் தந்தையின் சித்திரவதை காரணமாக,
88
00:06:39,546 --> 00:06:41,330
நான் இங்கே தூங்க வந்தேன் ஆனால் நீ
வாடகைக்கு என்னை தொந்தரவு செய்கிறார்கள்.
89
00:06:41,536 --> 00:06:42,080
தொலைந்து போ!
90
00:06:42,280 --> 00:06:43,697
வாடிக்கையாளர்கள் பென்ஸ் காரில் வந்துள்ளனர்.
91
00:06:43,897 --> 00:06:44,701
பென்ஸ் காரா?
92
00:06:45,066 --> 00:06:45,894
என்னை மன்னியுங்கள்!
93
00:06:46,629 --> 00:06:48,435
- நான் போய் ப்ரெஷ் ஆக வேண்டும்.
- என்ன?
94
00:06:49,498 --> 00:06:50,657
கழிவறைக்குச் சென்றார். அவர் வருவார்.
95
00:06:50,857 --> 00:06:51,822
நீங்கள் தயவுசெய்து வாருங்கள்! வா!
96
00:06:52,022 --> 00:06:53,083
- உட்காருங்கள்!
- எங்கே மனிதன்?
97
00:06:53,283 --> 00:06:53,838
இதுவா?
98
00:06:54,153 --> 00:06:55,702
இவை வெற்று சிலிண்டர்கள்.
அதில் வாயு இல்லை.
99
00:06:55,902 --> 00:06:56,749
பயப்படாதே.
100
00:06:57,004 --> 00:06:59,592
நான் வாடகையைப் பெறுவேன் என்று தெரிகிறது
அது இரண்டு ஆண்டுகளாக நிலுவையில் உள்ளது.
101
00:07:00,171 --> 00:07:01,173
கடவுள் பெரியவர்!
102
00:07:06,963 --> 00:07:10,213
நீங்கள் ஏன் வாடிக்கையாளர்களைப் பார்க்கிறீர்கள்
நாய் அவர்கள் மீது எச்சில் ஊறுவது போல?
103
00:07:10,497 --> 00:07:11,796
- விடு!
- சரி. நன்றாக.
104
00:07:12,017 --> 00:07:12,532
கிளம்பு!
105
00:07:13,546 --> 00:07:16,141
- நான் பெறவில்லை என்றால் ... வாடகை?
- விடு!
106
00:07:16,241 --> 00:07:17,256
நான் கூடாரத்தை அகற்றுவேன்.
107
00:07:18,421 --> 00:07:19,261
- வணக்கம், ஐயா!
- ஹாய்!
108
00:07:19,463 --> 00:07:20,570
நான் மார்க் ஜோசப்.
109
00:07:20,770 --> 00:07:22,152
அவர் என்னுடைய சக ஊழியர் ஜான் பிலிப்.
110
00:07:22,463 --> 00:07:23,225
ஓ!
111
00:07:23,425 --> 00:07:26,421
சந்திக்க காத்திருந்தேன்
இத்தனை நாட்களாக துப்பறியும் பாஸ்கர்.
112
00:07:26,643 --> 00:07:28,582
இறுதியாக, அவரைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.
113
00:07:29,414 --> 00:07:30,462
அவரது தொலைபேசி தொலைந்து போனது.
114
00:07:30,826 --> 00:07:32,043
அதான் நாங்க இங்க இருக்கோம்.
115
00:07:32,243 --> 00:07:34,797
துப்பறியும் பாஸ்கர் எளிதில் கண்டுபிடித்துவிடுவார்.
சரியா?
116
00:07:35,796 --> 00:07:37,178
போனின் விலை என்ன?
117
00:07:38,145 --> 00:07:39,364
ஒருவேளை 1.2 லட்சம் ரூபாயா?
118
00:07:39,579 --> 00:07:41,883
ஒரு நிமிடம்...
119
00:07:43,531 --> 00:07:44,796
இரத்தக்களரி நிறுவன அழைப்புகள்!
120
00:07:47,055 --> 00:07:48,693
ஒன் டூ டூ... அதாவது 2 லட்சம் ரூபாய்.
121
00:07:48,893 --> 00:07:50,032
அதில் பாதிதான் எங்களின் சம்பளம்.
122
00:07:50,232 --> 00:07:50,951
அது எங்களுக்குத் தெரியும் சார்.
123
00:07:51,151 --> 00:07:52,348
- நாங்கள் வருவதற்கு முன்பு நான் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னேன்.
- புத்திசாலி பையன்!
124
00:07:52,548 --> 00:07:53,004
அவருக்கு கொடுங்கள்.
125
00:07:54,754 --> 00:07:55,379
ஆம்!
126
00:07:57,693 --> 00:07:58,998
கடவுள் பெரியவர்!
127
00:07:59,619 --> 00:08:00,972
- கடவுளுக்கு நன்றி!
- இரத்தம் தோய்ந்த முதியவர்.
128
00:08:01,490 --> 00:08:02,088
நிறுத்து!
129
00:08:02,671 --> 00:08:03,879
அல்லேலூயா!
130
00:08:06,004 --> 00:08:07,171
அயோக்கியன்.
131
00:08:09,129 --> 00:08:12,890
பணத்தை லாக்கரில் வைக்கச் சென்றார்.
132
00:08:13,876 --> 00:08:14,535
ஆம்.
133
00:08:15,078 --> 00:08:17,725
பாருங்க, வேண்டுமென்றால் இந்தப் பணத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
134
00:08:17,986 --> 00:08:20,168
அந்த மொபைல் எனக்கு ரொம்ப முக்கியம்.
135
00:08:20,421 --> 00:08:21,166
கடவுள் பெரியவர்!
136
00:08:22,063 --> 00:08:22,723
ஒன்று, இரண்டு...
137
00:08:23,004 --> 00:08:23,596
சார், சார்.
138
00:08:23,796 --> 00:08:26,437
ஆக நான் என்ன செய்ய வேண்டும்
திரு.பாஸ்கர் போன்ற துப்பறிவாளனா?
139
00:08:26,754 --> 00:08:28,713
நீங்கள் ஆக விரும்பினால் ஒரு
பாஸ்கர் போன்ற துப்பறியும்...
140
00:08:29,088 --> 00:08:31,615
அப்போது உங்களுக்கு ஒரு சோகம் இருந்திருக்க வேண்டும்
உங்கள் குழந்தை பருவத்தில் நடந்த சம்பவம்.
141
00:08:31,815 --> 00:08:32,886
சோகமான உணர்ச்சியா?
142
00:08:33,171 --> 00:08:33,629
அதாவது?
143
00:08:33,865 --> 00:08:35,215
நீங்கள் ஒரு துப்பறியும் நபராக மாற விரும்பினால்,
144
00:08:35,415 --> 00:08:36,415
அந்த சோகத்தைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்
பாஸ்கர் வருவதற்கு முன் உணர்ச்சி.
145
00:08:38,671 --> 00:08:39,171
ஆமாம்!
146
00:08:40,963 --> 00:08:43,421
14 வருடங்களுக்கு முன்...
147
00:08:45,296 --> 00:08:47,671
இது ஒரு சிறிய மற்றும் மகிழ்ச்சியான குடும்பம்.
148
00:08:48,004 --> 00:08:49,004
அவரது தாய்,
குடும்ப உறுப்பினர்களை யார் கவனித்துக் கொள்வார்கள்.
149
00:08:49,963 --> 00:08:52,379
அலுவலகத்திற்குச் செல்லும் அவரது தந்தை
குடும்பத்தை நிதி ரீதியாக கவனித்துக்கொள்.
150
00:08:53,046 --> 00:08:55,046
அதைச் செலவிடும் அவரது சகோதரர்
இன்ஜினியரிங் படிக்கும் பணம்.
151
00:08:56,296 --> 00:09:01,504
பூத்தாட்டம் பாஸ்கர் ஒரு சூப்பர்
கண்களை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தும் வீரன்.
152
00:09:04,129 --> 00:09:06,171
பாஸ்கர், இது ஒரு புதிய காது வளையம்.
153
00:09:06,588 --> 00:09:08,004
அவள் அவர்களை எங்கே இழந்தாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
154
00:09:08,213 --> 00:09:09,504
எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை,
நாம் எவ்வளவு தேடினாலும் பரவாயில்லை.
155
00:09:12,463 --> 00:09:14,963
லக்ஷ்மி, ஏன் தேட முடியாது
நிற்பதற்குப் பதிலாக?
156
00:09:15,171 --> 00:09:17,697
நீங்கள் எப்போதும் எதையாவது இழக்கிறீர்கள் அல்லது
மற்றொன்று மற்றும் எங்கள் வேலைக்குச் சேர்க்கவும்.
157
00:09:17,897 --> 00:09:19,296
அது அவளுக்கு ஒரு பொழுதுபோக்காக மாறியது.
158
00:09:24,463 --> 00:09:26,070
தரையில் பார்த்து தேடுங்கள்.
159
00:09:26,754 --> 00:09:28,694
நான் எதைத் தேட வேண்டும்?
அவள் தலையில் இருக்கிறது.
160
00:09:30,189 --> 00:09:32,754
அந்த வழியில், அவர் எல்லாவற்றையும் பார்க்க முடியும்,
பாதாள உலகில் என்ன இருந்தாலும்.
161
00:09:33,160 --> 00:09:37,629
ஆனால் பாஸ்கர் லக்ஷ்மியை பார்க்க விரும்புகிறார்.
162
00:09:38,671 --> 00:09:41,504
நானும் இந்திரனும் செல்வோம்
கிரிக்கெட் விளையாட அவரது வீடு,
163
00:09:41,755 --> 00:09:44,921
ஆனால் அவர் பக்கத்து வீட்டுக்குப் போவார்
லக்ஷ்மிக்கு தன் திறமையைக் காட்ட.
164
00:09:45,463 --> 00:09:48,921
ஆனால் லட்சுமி அவனை விரட்டுகிறாள்
இப்போது கூட அவரது திறமைக்காக.
165
00:09:49,163 --> 00:09:49,939
அதை விடுங்கள்.
166
00:09:50,754 --> 00:09:54,079
பூதத்தாம், நீ விளையாடுகிறாய் பெண்ணே
தேர்வுக்கு படிக்காமல் விளையாட்டுகள்.
167
00:09:54,296 --> 00:09:55,361
உன் அப்பாவிடம் சொல்கிறேன்.
168
00:09:55,963 --> 00:09:58,004
பாருங்க ஸ்ரவாணி.
அவள் அப்பாவிடம் சொல்வாள், தெரிகிறது.
169
00:09:58,761 --> 00:10:00,381
நீ ஏன் அவனுடன் எப்போதும் சண்டை போடுகிறாய்?
170
00:10:00,581 --> 00:10:02,072
அவரைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாது.
171
00:10:02,338 --> 00:10:05,198
அவர் எல்லோரிடமும் சொல்கிறார்
நான் அவனுடைய காதலன் என்று பள்ளி.
172
00:10:06,504 --> 00:10:07,371
உண்மையில்?
173
00:10:07,587 --> 00:10:08,795
அது பொய்.
174
00:10:09,629 --> 00:10:12,407
இன்னும் பள்ளியில் படிக்கும் பாஸ்கர் என்றால்,
ஒரு பெண்ணுடன் ஊர்சுற்றுகிறார்,
175
00:10:12,607 --> 00:10:14,631
அவரது சகோதரர்,
கல்லூரியில் யார் இருக்கிறார்கள், அமைதியாக இருங்கள்?
176
00:10:17,713 --> 00:10:18,963
நீ என் மகளை நேசிக்கிறாயா...
177
00:10:19,213 --> 00:10:20,296
என்னைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
178
00:10:20,546 --> 00:10:21,629
உன்னை காணாமல் ஆக்குவேன்
இந்த கிராமத்திலிருந்து.
179
00:10:21,963 --> 00:10:23,700
என் மீது கையை உயர்த்த உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
180
00:10:24,744 --> 00:10:26,312
- எல்லை மீறிப் போகாதே.
- நான் உங்கள் மகளை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.
181
00:10:26,512 --> 00:10:27,614
- நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்.
- ரவி...
182
00:10:27,814 --> 00:10:29,725
- நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று நானும் பார்க்கிறேன்!
- மிஸ்டர் அலி... காத்திருங்கள்! நிறுத்து! காத்திருங்கள்!
183
00:10:30,038 --> 00:10:31,629
மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
நான் இந்த ஏரியா எஸ்.ஐ.
184
00:10:31,921 --> 00:10:32,983
அப்பா நீ காத்திரு!
185
00:10:33,183 --> 00:10:34,253
- உங்கள் மகனிடம் சொல்லுங்கள்.
- காத்திரு! நிறுத்து!
186
00:10:34,963 --> 00:10:35,879
வா மகளே...
187
00:10:36,629 --> 00:10:40,004
அந்த சண்டைக்குப் பிறகு,
அனைவரும் பிரிந்துவிட்டார்கள் என்று நினைத்தார்கள்.
188
00:10:40,504 --> 00:10:43,338
ஆனால் அவர்கள் இல்லாமல் இன்னும் காதலித்து வந்தனர்
அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு தெரியப்படுத்துதல்.
189
00:10:50,338 --> 00:10:52,903
அவளுடைய தந்தைக்கு இது பற்றித் தெரிய வந்தது
இது மற்றும் அவளை வீட்டில் இருக்கும்படி கூறினார்,
190
00:10:53,103 --> 00:10:53,861
கல்லூரிக்குச் செல்வதைத் தவிர்த்தல்.
191
00:10:54,254 --> 00:10:57,254
ஆனால் பாஸ்கரின் சகோதரனால் முடியவில்லை
தன் காதலனைப் பார்க்காமல் வாழ்க.
192
00:10:58,546 --> 00:11:02,937
தன் காதலனைச் சந்தித்துவிட்டு ஓடிவிடும் திட்டத்துடன்
கிராமத்திலிருந்து அவள் வீட்டிற்குச் சென்றான்.
193
00:11:03,171 --> 00:11:03,754
அவ்வளவுதான்!
194
00:11:11,824 --> 00:11:12,379
ரஹீமா!
195
00:11:12,601 --> 00:11:15,448
காவல்துறை வழக்குப் பதிவு செய்தது
பாஸ்கரின் சகோதரன் அவர்களைக் கொன்றான்.
196
00:11:16,046 --> 00:11:18,223
ஆதாரங்கள் அவரது சகோதரருக்கு எதிராக இருந்தன.
197
00:11:18,463 --> 00:11:20,463
கைரேகைகள், ஃப்ளாஷ்பேக்கில் சண்டை
198
00:11:20,722 --> 00:11:22,046
மற்றும் அவர் விரும்பிய விதம்
கடந்த காலத்தில் தன் தந்தையைக் கொல்வதற்காக.
199
00:11:23,088 --> 00:11:25,671
நீதிமன்றமும் கூட அவனுடைய என்று நம்பியது
அண்ணன்தான் அவர்களைக் கொன்றான்.
200
00:11:26,213 --> 00:11:27,796
ஆனால் பாஸ்கர் அதை நம்பவில்லை.
201
00:11:28,421 --> 00:11:31,684
அவர் குற்றம் நடந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தார்
தனது சகோதரனை காப்பாற்ற முதல் முறை.
202
00:11:45,629 --> 00:11:47,845
ஆனால் அவர் எந்த ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
203
00:11:49,421 --> 00:11:51,663
சிறையிலிருந்து ஜாமீனில் வெளிவந்ததைத் தொடர்ந்து,
204
00:11:52,088 --> 00:11:56,546
அவர் நீதிமன்றத்தில் தன்னைத்தானே தண்டித்துக்கொண்டார்
அவர் அனுபவித்த அவமானத்திற்கான பதில்.
205
00:12:00,015 --> 00:12:00,560
அடடா!
206
00:12:00,977 --> 00:12:01,754
ரவி!
207
00:12:03,129 --> 00:12:05,263
- ரவி...
- ரவி, என்ன நடந்தது?
208
00:12:05,463 --> 00:12:08,050
ரவி!
209
00:12:08,338 --> 00:12:09,711
அன்றே பாஸ்கர் புரிந்துகொண்டார்,
210
00:12:09,911 --> 00:12:12,988
எங்கள் கிராமத்தின் காவல்துறை திறமையாக இல்லை
உண்மையான கொலைகாரனை கைது செய்தல்.
211
00:12:13,296 --> 00:12:13,882
அவ்வளவுதான்!
212
00:12:14,129 --> 00:12:17,754
அவர் தன்னை விசாரிக்க விரும்பினார் மற்றும்
உண்மையான கொலையாளி யார் என்பதைக் கண்டறியவும்.
213
00:12:18,200 --> 00:12:21,465
அதற்காக, அவர் தன்னைப் பயிற்றுவித்தார்
விசாரணை திரில்லர் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது
214
00:12:21,969 --> 00:12:24,985
மீண்டும் குற்றம் நடந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தார்.
215
00:12:25,185 --> 00:12:29,421
ஆனால் இந்த முறை,
ஆதாரத்தை எங்கே கண்டுபிடிப்பது என்பது பாஸ்கருக்குத் தெரியும்.
216
00:12:46,619 --> 00:12:49,217
ஏன் சிவலிங்கம் இருக்கிறது
மாமா முகமது அலி வீட்டில்?
217
00:13:00,338 --> 00:13:01,340
ஐயா! சார், சார்.
218
00:13:01,536 --> 00:13:03,700
இந்த லிங்கத்தை போலீஸ்காரர் வீட்டில் கண்டேன்.
219
00:13:03,900 --> 00:13:05,900
அது குற்றவாளிக்கு சொந்தமானதாக இருக்கலாம்
அவர்களை கொன்றது யார் என்பது உறுதி.
220
00:13:06,131 --> 00:13:08,418
இது யாருடையது என்று கண்டுபிடித்தால்,
அந்த குற்றவாளியை நம்மால் பிடிக்க முடியும்.
221
00:13:08,618 --> 00:13:09,231
பார்...
222
00:13:09,671 --> 00:13:12,588
உங்களுடையது என்பதற்கான சான்றுகள் மிகவும் தெளிவாக உள்ளன
அண்ணன் கொலையை செய்தான்.
223
00:13:12,879 --> 00:13:15,754
இதை மட்டும் கொண்டு வந்தால் நாங்கள் எப்படி உங்களை நம்புவது
லிங்கம் மற்றும் குற்றவாளியை பிடிக்க சொல்லவா?
224
00:13:15,954 --> 00:13:16,834
என்னை நம்புங்க சார்.
225
00:13:17,034 --> 00:13:19,093
யாரோ சுவர் ஏறி அவர்களைக் கொன்றனர்.
226
00:13:19,296 --> 00:13:21,500
கால் அச்சு இன்னும் உள்ளது
சுவரில் உள்ளது.
227
00:13:21,713 --> 00:13:24,231
நான் சொல்வதைக் கேள். போய் நன்றாகப் படிக்கவும்.
228
00:13:24,713 --> 00:13:27,192
தவறான முடிவை எடுக்காதே,
உங்கள் சகோதரனைப் போல.
229
00:13:27,392 --> 00:13:29,001
அந்த லிங்கத்தை அனைவருக்கும் காட்டினார்.
230
00:13:29,201 --> 00:13:31,879
எல்லோரும் அதை வேண்டிக்கொண்டார்கள்,
ஆனால் அது ஒரு துப்பு என்று யாரும் நம்பவில்லை.
231
00:13:33,046 --> 00:13:35,423
இதற்கிடையில்,
இந்த வழக்கை நீதிமன்றம் ஏற்கனவே முடித்து விட்டது.
232
00:13:36,171 --> 00:13:41,588
அவரது சகோதரன் கொலைகாரனாகவே இருந்தான்
அவரது மரணம், ஆதாரங்கள் இல்லாததால் தான்.
233
00:13:42,838 --> 00:13:44,588
அவர் ஆக விரும்பினார்
கோபத்தில் போலீஸ் அதிகாரி.
234
00:13:45,046 --> 00:13:47,588
ஆனால் பார்வை குறைவாக இருந்ததால் அவரால் முடியவில்லை.
235
00:13:47,963 --> 00:13:49,963
அதனால்தான் அவர் துப்பறியும் நபரானார்.
236
00:13:50,428 --> 00:13:52,932
அதிலிருந்து,
குற்ற வழக்குகளை முடிக்க முடிவு செய்துள்ளார்,
237
00:13:53,132 --> 00:13:57,002
அவருடைய சகோதரனைப் போல் இல்லை.
238
00:13:57,629 --> 00:13:58,675
துப்பறியும் பாஸ்கர் நாராயணா
239
00:13:58,875 --> 00:14:00,169
- அற்புதம்!
- ஐயா!
240
00:14:00,963 --> 00:14:02,922
மிஸ்டர் பாஸ்கர் எப்போ வருவார்?
241
00:14:04,202 --> 00:14:06,701
திரு.பாஸ்கர்...
அவர் வழியில் விசாரணை உள்ளது,
242
00:14:06,901 --> 00:14:08,789
அதை முடித்த பிறகு அவர் இங்கே இருப்பார்.
243
00:15:02,982 --> 00:15:04,189
மீண்டும் தொடங்கியது.
244
00:15:05,109 --> 00:15:06,593
நம்ம சார் தயாரா?
245
00:15:13,696 --> 00:15:14,786
பாஸ்கர்.
246
00:15:48,393 --> 00:15:49,819
ஹாய், பெண்களே!
247
00:15:50,049 --> 00:15:50,823
ஹாய்!
248
00:15:51,023 --> 00:15:52,424
நான் திரும்பி வருகிறேன் லக்ஷ்மி.
249
00:15:54,479 --> 00:15:55,559
சரி! சரி!
250
00:15:58,559 --> 00:16:00,097
- நமஸ்தே மாமா!
- நமஸ்தே!
251
00:16:00,297 --> 00:16:01,962
- நீங்கள் அதை மேலும் தள்ளுபடி செய்ய முடியாதா?
- தள்ளுபடிகளை மறந்து விடுங்கள்.
252
00:16:02,140 --> 00:16:04,034
சட்டப்பூர்வமாக வாங்கப்பட்ட அல்லது திருடப்பட்ட,
எந்த போனுக்கும் விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.
253
00:16:04,198 --> 00:16:05,935
- தயவுசெய்து மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள்.
- ஐந்து... ஆறு...
254
00:16:06,135 --> 00:16:06,953
ஏய் மஸ்தான்!
255
00:16:07,114 --> 00:16:09,261
நீங்கள் எனக்கு விற்ற சார்ஜர் வேலை செய்யவில்லை.
நான் திரும்பி வந்ததும் உங்களைப் பணிக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
256
00:16:09,461 --> 00:16:11,136
ஏன் தம்பி? நான் தருகிறேன்
நீங்கள் திரும்பி வரும்போது புதியது.
257
00:16:11,312 --> 00:16:12,085
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.
258
00:16:34,045 --> 00:16:35,522
ஏய், தாமதத்திற்கு என்ன காரணம்?
259
00:16:35,722 --> 00:16:37,018
உனக்காக எவ்வளவு நேரம் காத்திருப்பேன்?
260
00:16:37,821 --> 00:16:39,029
காட்டவும்.
261
00:16:43,608 --> 00:16:46,933
திரு.இந்திரஜித் காத்திருக்கலாம்
துப்பறியும் பாஸ்கர் நாராயண்.
262
00:16:47,133 --> 00:16:48,151
அதில் தவறேதும் இல்லை.
263
00:16:48,351 --> 00:16:50,176
- அவர் மீண்டும் தொடங்கினார்.
- குறிப்பாக நீங்கள் ...
264
00:16:50,376 --> 00:16:52,834
நீங்கள் எனது காகிதத்திலிருந்து நகலெடுத்துள்ளீர்கள்
உங்கள் பத்தாவது தேர்ச்சி.
265
00:16:53,034 --> 00:16:55,170
நீங்கள் பட்டப்படிப்பில் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள்
என்னிடம் பயிற்சி எடுத்த பிறகு.
266
00:16:55,370 --> 00:16:57,204
உங்கள் தந்தை எம்எல்ஏவாக இருப்பதால்...
267
00:16:57,404 --> 00:16:59,135
- பரிந்துரையின் பேரில் இந்த வேலையைப் பெற்றுள்ளீர்கள், மற்றும்--
- நண்பா, அதை விடு.
268
00:16:59,335 --> 00:17:00,938
அந்த விஷயங்களுக்குத் திரும்ப வேண்டாம். போகலாம்.
269
00:17:01,151 --> 00:17:03,603
உங்கள் மறக்க கூடாது
கடந்த நான் அதை தோண்டி எடுக்கிறேன்.
270
00:17:12,619 --> 00:17:14,695
இருந்த பணம் மற்றும் தங்கம் அனைத்தும்
வீட்டில் வைத்திருந்த திருடு போனது.
271
00:17:14,895 --> 00:17:19,487
இது வேலையா என்று சந்தேகிக்கிறேன்
சட்டி கும்பல் அல்லது தண்டுபாளையம் குழு.
272
00:17:45,934 --> 00:17:47,114
கிடைத்தது.
273
00:17:47,449 --> 00:17:52,781
- "பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
- சுவாமி... வெளியே வா...
274
00:17:53,538 --> 00:17:58,971
- "பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
- இப்போது தொடங்குங்கள்.
275
00:17:59,851 --> 00:18:05,708
"பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
276
00:18:06,176 --> 00:18:12,086
"பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
277
00:18:18,323 --> 00:18:20,470
இவருக்கு 100 ஏக்கர் நிலம் உள்ளது
மற்றும் இரு மகள்களும் உள்ளனர்.
278
00:18:20,670 --> 00:18:22,560
அவர்களுக்கு அவர்களின் மூத்த மகள் கிடைத்தது
சாப்ட்வேர் இன்ஜினியரை மணந்தார்.
279
00:18:24,048 --> 00:18:26,075
அவர் கர்ப்பமாக இருப்பதால் இங்கு வசித்து வருகிறார்.
280
00:18:26,698 --> 00:18:28,819
இளைய மகள்
தன் பொறியியல் முடித்தார்.
281
00:18:29,019 --> 00:18:31,218
இது நடந்தபோது அவள் சந்தைக்குச் சென்றாள்
282
00:18:31,475 --> 00:18:33,150
அவள் திரும்பி வருவதற்குள்
எல்லோரும் இறந்துவிட்டார்கள் என்றாள்.
283
00:18:38,305 --> 00:18:41,445
அவள் என்று கூட நினைக்காமல்
கர்ப்பமாக இருந்த அவள் கழுத்தை அறுத்தனர்.
284
00:19:02,734 --> 00:19:04,087
ஆமாம், நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா?
285
00:19:04,793 --> 00:19:05,996
ஏதேனும் துப்பு கிடைத்ததா?
286
00:19:06,229 --> 00:19:08,105
யாரும் உள்ளே வரவில்லை.
287
00:19:08,321 --> 00:19:09,873
அது ஏதோ குடும்பம்
இந்தக் குற்றத்தைச் செய்த உறுப்பினர்.
288
00:19:10,404 --> 00:19:13,366
அது நிச்சயமாக இருக்கலாம்
அவர்களின் மருமகன், சந்தேகமில்லை.
289
00:19:14,652 --> 00:19:17,988
இருக்கலாம். ஆனால் இளையவர்
மகள் பிக்பாஸ் வெற்றியாளர்.
290
00:19:19,433 --> 00:19:23,603
இதில் நிறைய காய்கறிகள் உள்ளன
ஃப்ரிட்ஜ் இன்னும் அவள் சந்தைக்குச் சென்றாள்.
291
00:19:23,803 --> 00:19:26,393
சந்தைக்கு சென்ற பெண்,
292
00:19:26,766 --> 00:19:28,649
அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள் என்று ஒரு கதை சொன்னார்.
293
00:19:28,914 --> 00:19:31,519
ஆனால் அவள் கொண்டு வந்த பை
சந்தையில் இருந்து வீட்டில் இல்லை.
294
00:19:32,099 --> 00:19:33,764
இது ஒரு மூலையில் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டுள்ளது.
295
00:19:35,195 --> 00:19:38,364
இதில் விஷம் கலந்து கொண்டிருந்தாள்
தேநீர், அதை கவனித்த மூத்த சகோதரி,
296
00:19:38,564 --> 00:19:40,795
அவளை வெட்டிக் கொன்றாள்
கத்தியுடன் அவள் தொண்டை.
297
00:19:41,367 --> 00:19:44,942
அவள் சேவை செய்தாள்
அவள் கைகளால் நச்சு தேநீர்,
298
00:19:45,142 --> 00:19:47,114
அதைக் குடித்த உடனேயே அவர்கள் இறந்துவிட்டார்கள்.
299
00:19:47,314 --> 00:19:51,045
அவள் விஷப் பாட்டிலை உள்ளே வீசினாள்
அடுப்பில் எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
300
00:19:51,611 --> 00:19:54,455
அவள் பணத்தையும் நகைகளையும் ஒரு செடியின் கீழ் மறைத்து வைக்கிறாள்.
301
00:19:54,655 --> 00:19:57,117
அவள் அதை சிலவற்றைப் போல வடிவமைத்தாள்
வெளி நபர் குற்றம் செய்தார்.
302
00:19:58,747 --> 00:20:01,463
அவளுக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை
குற்றம் செய்துவிட்டு தப்பிக்க.
303
00:20:01,663 --> 00:20:04,182
அதனால்தான் கத்தியைக் கழுவி வைத்துக் கொண்டாள்
அதனுடன் அவள் தொண்டையை உள்ளே அறுத்தாள்.
304
00:20:04,512 --> 00:20:06,380
இருவரையும் உள்ளே அழைத்து வாருங்கள்.
305
00:20:06,580 --> 00:20:08,042
நான் அவளை உண்மையைச் சொல்ல வைப்பேன்.
306
00:20:09,306 --> 00:20:14,821
"பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
307
00:20:18,457 --> 00:20:20,442
நீங்கள் இதைச் செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
308
00:20:22,493 --> 00:20:24,889
எங்களிடம் அனைத்து ஆதாரங்களும் உள்ளன.
309
00:20:25,911 --> 00:20:27,850
டீயில் விஷம் கலந்து விட்டீர்கள்...
310
00:20:28,449 --> 00:20:32,978
கழுத்தை அறுத்துக் கொண்டு... மென்மையான குற்றவாளி.
311
00:20:33,969 --> 00:20:35,303
என்ன?
312
00:20:36,363 --> 00:20:37,762
ஏற்றுக் கொள்வீர்களா அல்லது செய்வீர்களா
நான் உன்னை சுட வேண்டுமா?
313
00:20:38,170 --> 00:20:39,251
தயவு செய்து அவரைக் கொல்லாதீர்கள் ஐயா.
314
00:20:39,791 --> 00:20:40,717
நான் அவர்களைக் கொன்றேன்.
315
00:20:41,036 --> 00:20:43,203
நான் அவர்கள் அனைவரையும் கொன்றேன்.
316
00:20:47,422 --> 00:20:48,328
அவர்களை ஏன் கொன்றாய்?
317
00:20:49,371 --> 00:20:52,262
நான் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறேன் சார்.
318
00:20:52,964 --> 00:20:56,141
என் பெற்றோர் இவரை திருமணம் செய்ய சம்மதிக்க மாட்டார்கள்...
319
00:20:56,341 --> 00:20:57,815
அதனால்தான் அவர்களுக்கு விஷம் கொடுத்தேன்.
320
00:20:58,537 --> 00:21:00,752
அவருக்காக இதைச் செய்தேன்.
321
00:21:02,582 --> 00:21:04,538
இன்னும் ஒரு வழக்கு முடிந்தது.
322
00:21:09,822 --> 00:21:10,810
மென்மையானது.
323
00:21:25,751 --> 00:21:29,440
பூததாம் பாஸ்கர் நாராயணா
324
00:21:29,640 --> 00:21:33,034
"பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா. நாராயணா."
325
00:21:34,011 --> 00:21:37,009
"பூதத்தம் பாஸ்கர் நாராயணா..."
326
00:21:49,766 --> 00:21:50,349
இங்கே...
327
00:21:55,721 --> 00:21:56,596
அடடா! பிரசாத்!
328
00:21:58,263 --> 00:21:59,304
அது காலியாக இருக்க வேண்டும்.
329
00:22:05,888 --> 00:22:07,304
அல்லேலூயா!
330
00:22:10,929 --> 00:22:12,596
என்ன ஆச்சு!
331
00:22:13,513 --> 00:22:14,304
ஆஹா!
332
00:22:15,138 --> 00:22:16,346
அற்புதம்!
333
00:22:24,638 --> 00:22:26,658
அவன் துப்பறிவாளன் என்று சொன்னாய்.
ஆனால் அவர் ஏன் லுங்கி அணிந்துள்ளார்?
334
00:22:27,388 --> 00:22:28,457
திரு.பாஸ்கர் இப்படித்தான் வாழ்கிறார்.
335
00:22:28,663 --> 00:22:29,679
அது அவருடைய ஸ்டைல்.
336
00:22:33,013 --> 00:22:35,429
நீங்கள் ஒரு எழுப்ப இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று தெரிகிறது
உங்கள் தொலைபேசி காணவில்லை என்று புகார்.
337
00:22:35,679 --> 00:22:36,526
எப்படி சார் கண்டுபிடித்தீர்கள்?
338
00:22:36,746 --> 00:22:39,273
பென்ஸ் காரில் வந்திருக்கிறீர்கள்.
விலையுயர்ந்த கடிகாரம் அணிந்து,
339
00:22:39,473 --> 00:22:41,521
விலையுயர்ந்த காலணிகள் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள்,
340
00:22:41,721 --> 00:22:45,638
ஆனால் பழைய போன் உள்ளது
அவரது கையில் மற்றும் அவர் பதட்டமாக இருக்கிறார்.
341
00:22:45,846 --> 00:22:47,688
- அதாவது அவரது தொலைபேசி காணவில்லை, இல்லையா?
- சரி.
342
00:22:47,896 --> 00:22:49,783
என்னுடன் இணைவது உங்கள் விருப்பம்,
343
00:22:49,983 --> 00:22:53,438
காவல் நிலையம் அல்ல, குறிக்கிறது
ஃபோனில் மதிப்புமிக்க தரவு உள்ளது.
344
00:22:54,596 --> 00:22:58,168
அந்தத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது
உங்கள் வாழ்க்கையை சீர்குலைக்கும் சாத்தியம்.
345
00:22:58,429 --> 00:22:59,197
ஐயா! அருமை, ஐயா.
346
00:22:59,397 --> 00:23:00,970
- சூப்பர்! மனதை வருடுகிறது!
- அடடா இந்த பையன்!
347
00:23:01,170 --> 00:23:05,404
எதையும் செலவழிக்க தயாராக இருங்கள்
அதற்கான பணம்.
348
00:23:05,642 --> 00:23:09,822
போனின் விலை 2 லட்சம் ரூபாய்.
அதனால் 1 லட்சம் ரூபாய் எடுத்தேன்.
349
00:23:14,100 --> 00:23:16,379
உங்கள் தொலைபேசியை எங்கே தொலைத்தீர்கள்?
350
00:23:17,054 --> 00:23:18,769
விகாராபாத்தில் உள்ள ஒரு ரிசார்ட்டில்!
351
00:23:18,979 --> 00:23:20,230
ரிசார்ட் முழுவதையும் பார்த்தேன்.
352
00:23:20,479 --> 00:23:21,263
நான் கூட ஒரு கால் செய்தேன்.
353
00:23:23,221 --> 00:23:24,374
யார் எடுத்தார்கள் என்று தெரியவில்லை.
354
00:23:29,679 --> 00:23:31,450
விகாராபாத் வன ரிசார்ட்!
355
00:23:31,829 --> 00:23:33,083
சிசிடிவி கேமராக்கள் இருக்காது.
356
00:23:33,638 --> 00:23:36,711
ஏனென்றால் அது இருக்கும் பகுதி
அரசியல்வாதிகள் அடிக்கடி வந்து செல்கின்றனர்.
357
00:23:36,971 --> 00:23:40,160
நீங்கள் விகாராபாத் வந்திருக்கிறீர்கள்
ஹைதராபாத்தில் இருந்து ரிசார்ட்.
358
00:23:40,513 --> 00:23:43,389
நீங்கள் அங்கு சென்றீர்கள் என்று அர்த்தம்
பெண்களுடன் மகிழுங்கள், இல்லையா?
359
00:23:44,054 --> 00:23:45,746
அருமை, ஐயா!
360
00:23:45,948 --> 00:23:46,976
சூப்பர்!
361
00:23:47,180 --> 00:23:48,446
நீங்கள் கொஞ்சம் அதிகமாக செல்கிறீர்கள்!
362
00:23:48,688 --> 00:23:51,601
நீங்கள் சந்தேகப்படுகிறீர்களா
நீங்கள் பதிவு செய்த பெண்?
363
00:23:51,829 --> 00:23:55,493
அதாவது, அந்த நாள்,
அவர் ஒரு பெண்ணை பதிவு செய்து அங்கு சென்றார்.
364
00:23:55,819 --> 00:23:58,210
ரசித்துக்கொண்டே வீடியோ எடுத்தார்
அவளுடன் ஒரு காதல் தருணம்.
365
00:23:58,413 --> 00:24:01,575
அந்த வீடியோ வெளியானால்,
அது அவரது வாழ்க்கையை சிதைக்கக்கூடும்.
366
00:24:02,138 --> 00:24:03,198
அது எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.
367
00:24:03,846 --> 00:24:04,855
சரி.
368
00:24:05,300 --> 00:24:06,473
அவருக்கு ஏதாவது தகவல் கிடைத்திருக்க வேண்டும்.
369
00:24:10,700 --> 00:24:11,916
ஒரு நிமிடம்! அவர் பணியில் இருக்கிறார்.
370
00:24:16,121 --> 00:24:19,121
இந்த இரண்டுக்கும் இடையில், நீங்கள் என்ன அணிந்தீர்கள்?
371
00:24:19,621 --> 00:24:21,454
பக்க பாக்கெட், முதல் ஒன்று.
372
00:24:23,204 --> 00:24:24,746
வழக்கு மூடப்பட்டது!
373
00:24:24,996 --> 00:24:25,829
மூடப்பட்டது!
374
00:24:29,121 --> 00:24:32,496
உங்கள் மொபைல் கிடைக்கும்
நாளை மாலைக்குள்.
375
00:24:32,829 --> 00:24:33,299
ஆஹா!
376
00:24:34,072 --> 00:24:34,700
நன்றி.
377
00:24:34,957 --> 00:24:36,665
நன்றி ஐயா. மிக்க நன்றி.
378
00:24:36,865 --> 00:24:37,758
மிக்க நன்றி.
379
00:24:38,246 --> 00:24:39,454
விரைவில் சந்திப்போம் சார்.
380
00:24:39,746 --> 00:24:41,038
குழந்தை கலைஞரை போல் நடந்து கொள்ளாதீர்கள்...
381
00:24:41,496 --> 00:24:42,246
விடைபெறுகிறேன் ஐயா.
382
00:24:42,579 --> 00:24:43,829
நாங்கள் மிகவும் பாக்கியவான்கள்.
383
00:24:44,704 --> 00:24:45,413
காத்திருங்கள்!
384
00:24:45,829 --> 00:24:48,246
தொழிலை வீணடித்து விட்டீர்கள்
எங்களுக்கு நிறைய பணம் சம்பாதித்திருக்கலாம்.
385
00:24:48,463 --> 00:24:49,663
எப்போது கற்றுக்கொள்வீர்கள்?
386
00:24:50,571 --> 00:24:51,382
பரவாயில்லை.
387
00:24:51,641 --> 00:24:54,433
நான் அனைத்து வீடியோக்களையும் காப்புப் பிரதி எடுப்பேன்
நாம் கண்டுபிடித்தவுடன் தொலைபேசி.
388
00:24:54,663 --> 00:24:58,330
- பிளாக் மெயில் செய்வோம்...
- நான் உங்களுக்கு எப்படித் தோன்றுகிறேன்?
389
00:24:58,579 --> 00:24:59,766
நான் டிடெக்டிவ் பாஸ்கர் நாராயணா.
390
00:25:00,429 --> 00:25:02,494
துப்பறியும் நபர்கள் மக்களுக்கு துரோகம் செய்யக்கூடாது.
இது விதி 7.
391
00:25:03,221 --> 00:25:03,955
நல்ல ஆட்சி.
392
00:25:04,596 --> 00:25:06,238
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள்
நாளை மாலை போன், இல்லையா?
393
00:25:06,471 --> 00:25:07,346
அதை எப்படி கண்டுபிடிப்பீர்கள்?
394
00:25:09,054 --> 00:25:09,596
வா!
395
00:25:10,846 --> 00:25:12,054
கற்பனைக்கு, சரியா?
396
00:25:13,888 --> 00:25:14,971
அந்த பௌர்ணமி இரவில்
397
00:25:15,388 --> 00:25:16,528
சில்க் ஸ்மிதா தோன்றலாம்.
398
00:25:16,728 --> 00:25:19,554
காமத்தால் நிரப்பப்பட்ட ஜான் பிலிப்ஸ்.
399
00:25:23,849 --> 00:25:26,180
நிகழ்ச்சிக்குத் தயாராகிறது.
400
00:25:27,054 --> 00:25:27,955
அப்புறம்...
401
00:25:30,263 --> 00:25:30,929
காத்திருங்கள்!
402
00:25:31,388 --> 00:25:32,263
நானும் வரேன்.
403
00:25:32,513 --> 00:25:33,154
வா!
404
00:25:35,513 --> 00:25:36,636
நீங்கள் அதிகமாக ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கவில்லையா?
405
00:25:36,836 --> 00:25:38,714
என் கற்பனையில் கூட என்னால் இருக்க முடியாதா?
406
00:25:40,201 --> 00:25:41,250
அடடா!
407
00:25:42,346 --> 00:25:43,369
எவ்வளவு காலம் காத்திருக்க வேண்டும்?
408
00:25:44,138 --> 00:25:46,452
- அவர் இங்கே இருக்கிறார். பார்!
- அவர்கள் உள்ளே என்ன செய்கிறார்கள்?
409
00:25:46,721 --> 00:25:48,012
- சதீஷ்?
- நான் பார்க்கிறேன் ...
410
00:25:48,212 --> 00:25:49,466
- என்ன நடக்கிறது?
- நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?
411
00:25:49,666 --> 00:25:52,038
அது ஒரு போன்.
412
00:25:52,258 --> 00:25:54,267
- குடிகாரன்!
- போனை திருடியவன் நீதானே?
413
00:25:54,467 --> 00:25:57,217
திருட்டு அயோக்கியனே!
414
00:25:57,669 --> 00:25:58,776
தொலைபேசி...
415
00:25:59,262 --> 00:26:00,800
- அது அவர்தானா?
- நீயே பார்த்தாய்!
416
00:26:01,000 --> 00:26:03,929
உங்கள் கற்பனை தவறாக இருந்தால் என்ன மற்றும்
வாட்ச்மேன் சதீஷிடம் போன் இல்லையா?
417
00:26:04,129 --> 00:26:06,656
நான் ஒரு முட்டாளாகத் தெரிகிறேனா
நீ என்ன சொன்னாலும் நம்பவா?
418
00:26:06,856 --> 00:26:10,646
மஸ்தான் பணம் கொடுப்பதை பார்த்தேன்
காலையில் சதீஷிடம்.
419
00:26:10,888 --> 00:26:13,450
அந்த மொபைல் ஏற்கனவே உள்ளது
வேறு ஒருவருக்கு விற்கப்பட்டது.
420
00:26:13,607 --> 00:26:15,346
வாட்ச்மேன் சதீஷ் தி
போனை திருடியவன்.
421
00:26:15,546 --> 00:26:19,794
அதாவது சதீஷ் என்று உனக்கு முன்பே தெரியும்
போனை திருடியவன் சரியா?
422
00:26:19,994 --> 00:26:21,003
ஆமாம்!
423
00:26:21,313 --> 00:26:23,400
பிறகு ஏன் இந்தக் கற்பனைகள் எல்லாம்?
424
00:26:23,600 --> 00:26:25,813
நண்பா! வாட்ச்மேன் சதீஷ் ஒரு திருடன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
425
00:26:25,938 --> 00:26:29,229
ஆனால் அவர் எப்படி திருடினார் என்பதை வடிவமைக்க வேண்டும்
தொலைபேசி. அது ஒரு துப்பறிவாளனின் வேலை.
426
00:26:29,313 --> 00:26:30,563
எனக்கு அது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை.
427
00:26:32,188 --> 00:26:35,938
அதற்காக என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்
சிலை வழக்கை நான் தீர்க்கவில்லை.
428
00:26:36,229 --> 00:26:37,313
போகலாம்!
429
00:26:40,604 --> 00:26:41,656
இதோ போங்க சார்.
430
00:26:42,271 --> 00:26:43,356
ஏய்...
431
00:26:45,729 --> 00:26:47,938
அவர் ஏற்கனவே போனை அன்லாக் செய்துவிட்டார்.
432
00:26:58,229 --> 00:26:59,311
தெய்வீக பணம்!
433
00:27:12,563 --> 00:27:14,479
அவர் HD தரத்தை பராமரித்தார்.
434
00:27:17,188 --> 00:27:20,229
"நண்பா! நீ அற்புதமாக இருக்கிறாய்!"
435
00:27:21,063 --> 00:27:24,188
"நண்பா! உனக்கு புத்திசாலித்தனமான மனம் இருக்கிறது!"
436
00:27:24,896 --> 00:27:28,188
"நண்பா! நீ மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி!"
437
00:27:28,604 --> 00:27:31,896
"நண்பரே! உங்கள் பாதை பிரச்சனைகளிலிருந்து தெளிவாக உள்ளது!"
438
00:27:32,438 --> 00:27:38,771
"ஜேம்ஸ் பாண்ட் கூட ஆச்சரியப்படுவார்
கறுப்புக் கண்ணாடியில் உலா வருவதன் மூலம்"
439
00:27:40,063 --> 00:27:43,889
"நீங்கள் ஒரு செய்ய வேண்டும் என்றால்
லுங்கி அணிந்து நுழைவாயில்"
440
00:27:44,089 --> 00:27:46,948
"ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் கூட ஆச்சரியப்படுவார்"
441
00:27:47,313 --> 00:27:48,979
நீங்கள் சரியாக இப்படி தைக்க வேண்டும்,
சரியா?
442
00:27:50,938 --> 00:27:52,938
42, 56...
443
00:27:53,396 --> 00:27:55,271
தைக்க நேரம் எடுக்கும்
சரியாக அந்த வழியில்.
444
00:27:55,604 --> 00:27:57,688
- மேலே போ!
- புரிந்தது சார்.
445
00:27:57,979 --> 00:27:59,896
நான் அதை அனுப்புகிறேன்
நீங்கள் விரும்பியபடி சரியான நேரம்.
446
00:28:00,271 --> 00:28:01,354
ம்ம்...
447
00:28:39,396 --> 00:28:41,771
அந்தப் பெண் இருந்தால் அருமையாக இருக்கும்
இன்றிரவு என் கனவில் தோன்ற வேண்டும்.
448
00:28:41,854 --> 00:28:42,871
ஏய்!
449
00:28:43,313 --> 00:28:45,229
- மாமா இங்கே இருக்கிறார்.
- ஏய்... காத்திரு! காத்திருங்கள்!
450
00:28:45,479 --> 00:28:46,775
- அங்கே நிறுத்து.
- வருகிறேன், மாமா.
451
00:28:47,004 --> 00:28:48,151
எனக்கு வங்கியில் கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது.
452
00:28:48,351 --> 00:28:50,313
முட்டாள்! உனக்கு என்ன வேலை
இந்த நேரத்தில் வங்கியில்?
453
00:28:50,455 --> 00:28:52,438
- நீங்கள் அவரை நிம்மதியாக வாழ விடமாட்டீர்களா?
- அமைதியா?
454
00:28:52,813 --> 00:28:55,300
நான் வந்து இத்தனை வருடங்கள் ஆகிவிட்டன
அவனால் அந்த வார்த்தையை மறந்துவிட்டேன்.
455
00:28:55,659 --> 00:28:56,544
அதுக்கு நீதான் காரணம்.
456
00:28:56,744 --> 00:28:57,854
உங்களால் மட்டுமே
அவன் இப்படி ஆனான் என்று.
457
00:28:58,396 --> 00:28:59,498
- ஏய் உறையும்!
- அடடா!
458
00:29:03,479 --> 00:29:05,146
என்ன... உனக்கு என்ன பிரச்சனை?
459
00:29:05,729 --> 00:29:06,822
நீ தான்!
460
00:29:07,022 --> 00:29:07,896
- நீ தான் என் பிரச்சனை.
- வாழ்த்துக்கள்!
461
00:29:08,180 --> 00:29:10,728
அது உங்களுக்காக அல்ல
நீங்கள் ஒரு துப்பறியும் நபர் என்று கூறிக்கொள்ளுங்கள்
462
00:29:10,922 --> 00:29:12,068
உங்கள் பங்கை மக்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
463
00:29:12,268 --> 00:29:14,771
நீங்கள் ஆக முடியாது
உங்கள் ஜாதகப்படி துப்பறிவாளர்.
464
00:29:15,008 --> 00:29:18,021
பேசாதே என்று எத்தனை முறை சொன்னேன்
எனக்கு முன்னால் ஜோதிடம் அல்லது எண் கணிதம் பற்றி?
465
00:29:18,354 --> 00:29:20,771
அந்த மூடநம்பிக்கைகளால்,
இதுவரை ஐந்து முறை என் பெயரை மாற்றியுள்ளீர்கள்.
466
00:29:20,896 --> 00:29:22,462
அதனால்தான் நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
467
00:29:22,662 --> 00:29:24,029
சரி. இவற்றையெல்லாம் மறந்துவிடு.
468
00:29:24,229 --> 00:29:27,104
என் நண்பர் உங்களுக்காக ஒரு அற்புதமான வேலையைக் கண்டுபிடித்தார்.
469
00:29:27,521 --> 00:29:29,221
- நீங்கள் செல்வீர்களா இல்லையா?
- அற்புதமான வேலை?
470
00:29:29,421 --> 00:29:29,938
ஆம்!
471
00:29:30,138 --> 00:29:31,374
- இது ஒரு எழுத்தர் வேலை, இல்லையா?
- ஆம்!
472
00:29:32,479 --> 00:29:34,646
பிறகு நீங்களும் சேர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
473
00:29:35,118 --> 00:29:42,118
"எவ்வளவு மங்கலாக இருந்தாலும்,
தொலைந்து போன பொருட்களை சில நொடிகளில் மீட்க முடியும்"
474
00:29:42,728 --> 00:29:49,521
“கூர்மையான ஆந்தையின் பார்வையும் கூட
அவனுடன் ஒப்பிடுகையில் வெளிர் நிறமாக இருக்கலாம்"
475
00:29:50,374 --> 00:29:57,370
"அவர் வேலை இல்லாமல் சும்மா இருப்பார்"
476
00:29:57,975 --> 00:30:04,970
"அவன் மூளைக்குள்,
யோசனைகள் பாதரசம் போல வேகமாக நகரும்"
477
00:30:05,516 --> 00:30:06,824
"கிண்டல் அவரது இரண்டாவது இயல்பு"
478
00:30:07,016 --> 00:30:08,675
"அவரது முயற்சிகள் வலிமையானவை."
479
00:30:08,885 --> 00:30:12,604
"அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்ட நபர்
இதயம் அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்!"
480
00:30:13,104 --> 00:30:14,113
"அவர் தயங்குவதில்லை"
481
00:30:14,501 --> 00:30:16,472
"அவர் மக்களை சொறிந்து விடலாம்
அவர் சொல்வதை அவர்களின் தலைகள்
482
00:30:16,672 --> 00:30:19,563
"அவர் தோன்றும் போதெல்லாம்,
அது ஒரு போரைத் தூண்டுகிறது. இது ஒரு குழப்பம்."
483
00:30:20,563 --> 00:30:21,646
நண்பா..
484
00:30:24,438 --> 00:30:25,521
நண்பா..
485
00:30:51,856 --> 00:30:52,885
ஏய், பூதத்தாம்!
486
00:30:53,354 --> 00:30:54,104
இது உங்கள் பைக்கா?
487
00:30:56,263 --> 00:30:58,763
உன்னுடைய மோசமான பைக் இருக்கிறது, இல்லையா?
சென்று பயன்படுத்துங்கள்.
488
00:31:33,388 --> 00:31:34,646
ஏய்! சிலை ஓட்டம்...
489
00:31:34,921 --> 00:31:36,388
வா! வா! சீக்கிரம் வா!
490
00:31:44,163 --> 00:31:45,771
மீண்டும் இரத்தத்தின் தடயமே இல்லை.
491
00:31:46,021 --> 00:31:49,988
எங்கோ மனிதர்களைக் கொன்று விட்டார்கள்
இறந்த உடல்களை இங்கு காட்டில் வைத்துள்ளனர்.
492
00:31:50,788 --> 00:31:53,413
அங்கு ஒரு உருவ பொம்மை செய்யப்பட்டுள்ளது
உடலில் மரம்.
493
00:31:54,454 --> 00:31:56,704
ஆனால் அவர்களின் தலைகள் எங்கே?
494
00:32:03,704 --> 00:32:05,121
நீங்கள் மூன்று பேர் இங்கே வாருங்கள்.
495
00:32:05,288 --> 00:32:05,788
ஐயா!
496
00:32:05,829 --> 00:32:06,996
உங்கள் மூவரில் முதலில் பார்த்தது யார்?
497
00:32:07,196 --> 00:32:07,829
நான் பார்த்தேன்.
498
00:32:07,954 --> 00:32:09,179
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?
499
00:32:09,413 --> 00:32:11,879
நாங்கள் காட்டிற்குச் சென்றோம்
மரம் வெட்டுவதற்காக. சரி...
500
00:32:12,079 --> 00:32:14,786
- நீங்கள் தினமும் இங்கே மரங்களை வெட்டுகிறீர்களா?
- செய்கிறோம் ஐயா.
501
00:32:14,984 --> 00:32:17,329
மாலையில் ஸ்டேஷனுக்கு வாருங்கள்
மற்றும் உங்கள் தொடர்பு தகவலை வழங்கவும்.
502
00:32:17,529 --> 00:32:18,357
- சரி, சார்.
- விடு!
503
00:32:19,079 --> 00:32:22,121
அவர்களுக்கு ஒரு துப்பு கிடைத்ததாக தெரிகிறது
மற்ற நாள். ஆனால் நாங்கள் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
504
00:32:28,254 --> 00:32:29,079
நமஸ்தே!
505
00:32:29,621 --> 00:32:32,671
ருத்ரவேணி! ருத்ரவேணி! ருத்ரவேணி!
506
00:32:32,871 --> 00:32:33,338
தொலைந்து போ!
507
00:32:33,538 --> 00:32:35,163
நீங்கள் வேறு எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லையா
இது தவிர ஊர்சுற்ற இடம்?
508
00:32:35,363 --> 00:32:36,475
ஒன்றைக் கண்டுபிடி.
509
00:32:36,871 --> 00:32:37,889
சும்மா போ!
510
00:32:39,079 --> 00:32:41,121
உங்கள் விவாதத்தை நிறுத்திவிட்டு வேலையைச் செய்யுங்கள்.
511
00:32:41,246 --> 00:32:42,304
வேலையைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம் சார்.
512
00:32:42,788 --> 00:32:43,846
சொல்லுங்க.
513
00:32:46,413 --> 00:32:47,996
தரிசு மான் என்ன?
514
00:32:48,329 --> 00:32:52,204
இந்த வழக்கை பாஸ்கர் தீர்த்து வைத்தால், நாங்கள்
தரிசு மான்களை எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் சாப்பிடலாம்.
515
00:32:53,362 --> 00:32:54,364
திருமதி ருத்ரவேணி,
516
00:32:54,564 --> 00:32:58,071
எல்லோரும் எப்படி ரசிக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்
அவர்கள் ஒரு சுற்றுலாவிற்கு வந்ததைப் போல.
517
00:32:58,329 --> 00:33:01,788
அவர்களைப் பார்க்கும்போது அது போல் தெரிகிறது
அவர்கள் காவல்துறையை அவமதிக்கிறார்கள்.
518
00:33:06,121 --> 00:33:07,114
சொல்லுங்க.
519
00:33:07,308 --> 00:33:08,332
நீ சொல்லு..
520
00:33:10,121 --> 00:33:13,163
- எஸ்ஐ சார் பார்க்கிறார். நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.
- மன்னிக்கவும்! விலகிச் செல்லுங்கள்!
521
00:33:23,413 --> 00:33:25,579
ஏதேனும் தடயங்கள் கிடைத்ததா,
குறைந்தபட்சம் இந்த நேரத்தில்?
522
00:33:27,913 --> 00:33:29,121
எனக்கு எந்த துப்பும் கிடைக்கவில்லை...
523
00:33:29,621 --> 00:33:32,121
ஆனால் இடையே ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது
மற்ற இறந்த உடல்கள் மற்றும் இது.
524
00:33:32,954 --> 00:33:36,079
தையல்கள் உள்ளன
இரு கைகளிலும் ஒரே இடம்.
525
00:33:37,246 --> 00:33:40,663
வெட்டிவிட்டார்கள் என்று தெரிகிறது
இந்த பெண்ணின் கூடுதல் விரல்கள்.
526
00:33:42,538 --> 00:33:45,204
இந்த சீரியலால் கொல்லப்பட்டவர்கள்
கொலையாளியிடம் கைரேகை எதுவும் இல்லை.
527
00:33:45,375 --> 00:33:48,471
பிறகு ஏன் என்றால் அது முக்கியம்
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு 10 விரல்கள் உள்ளதா அல்லது 12 விரல்கள் உள்ளதா?
528
00:33:48,671 --> 00:33:49,762
அடடா இது.
529
00:33:50,788 --> 00:33:52,211
குறைந்தது ஒரு துப்பு கிடைத்தால்...
530
00:33:52,788 --> 00:33:54,704
குறைந்தது ஒரு துப்பு கிடைத்தால் போதும்.
531
00:33:55,204 --> 00:33:57,788
சிலைக்கு பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்.
532
00:33:58,443 --> 00:33:59,494
அடடா!
533
00:34:04,038 --> 00:34:05,710
லக்ஷ்மி, ஏன் இங்கே தனியாக இருக்கிறாய்?
534
00:34:05,913 --> 00:34:07,210
மற்ற செய்தி சேனல்கள் வரவில்லையா?
535
00:34:07,421 --> 00:34:09,538
பூதத்தம் இப்போதுதான் புறப்பட்டுச் சென்றது.
நீயும் வரமாட்டாய் என்று நினைத்து.
536
00:34:09,738 --> 00:34:10,847
நான் ஏன் அவரைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்?
537
00:34:11,047 --> 00:34:12,454
இன்றும் துப்பு கிடைக்கவில்லையா?
538
00:34:12,654 --> 00:34:13,579
அதே செய்திதான் லக்ஷ்மி.
539
00:34:13,746 --> 00:34:15,121
இதை சொல்ல உங்களுக்கு வெட்கமே இல்லையா?
540
00:34:15,538 --> 00:34:16,996
நீங்கள் வந்து 3 வருடங்கள் ஆகிறது
போலீஸ் அதிகாரி ஆனார்.
541
00:34:17,163 --> 00:34:19,246
இதுவரை எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை.
542
00:34:19,371 --> 00:34:20,288
இன்னும், எத்தனை பேர் இறக்க வேண்டும்?
543
00:34:20,413 --> 00:34:21,538
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
544
00:34:22,038 --> 00:34:24,788
தலைகள் எங்கே என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை
இறந்த அந்த 16 பெண்களில்.
545
00:34:24,871 --> 00:34:26,246
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது கூட எங்களுக்குத் தெரியாது.
546
00:34:26,538 --> 00:34:28,829
ஒரு காணாமல் போன வழக்கு கூட இல்லை
அருகில் உள்ள காவல் நிலையத்தில் தாக்கல் செய்தார்.
547
00:34:28,996 --> 00:34:31,496
யார் நபர்களின் கைரேகைகள்
இறந்தவர்கள் எந்த அரசு பதிவேடுகளிலும் இல்லை.
548
00:34:32,579 --> 00:34:34,621
வழக்கு எப்படி தீர்க்கப்படும்
யாரும் புகார் கொடுக்கவில்லை என்றால்?
549
00:34:34,663 --> 00:34:36,204
உயர் அதிகாரிகள் கூட முடிவு செய்துள்ளனர்
அந்த சம்பவத்தில் இனி கவனம் செலுத்த வேண்டாம்.
550
00:34:36,246 --> 00:34:38,996
அதாவது போலீஸ் இல்லை
அந்த குற்றவாளியை கண்டுபிடிக்கும் திறன் கொண்டது.
551
00:34:39,413 --> 00:34:40,496
நான் சொல்வது சரிதானா?
552
00:34:42,371 --> 00:34:43,438
ஒரு நிமிடம்!
553
00:34:44,454 --> 00:34:45,254
ஐயா!
554
00:34:45,496 --> 00:34:46,663
அதே மாதிரி கொலையும் நடந்ததா?
555
00:34:46,896 --> 00:34:47,670
ஆமாம் சார்.
556
00:34:47,871 --> 00:34:49,972
பிறகு அறிக்கை அனுப்புகிறேன்
சம்பிரதாயங்களை முடித்தல்.
557
00:34:52,871 --> 00:34:54,204
இப்போது என்னை அழைத்தது யார் தெரியுமா?
558
00:34:54,371 --> 00:34:56,204
கர்நாடக மண்டல சிஐ திரு.சங்கர்.
559
00:34:56,246 --> 00:34:57,246
அடுத்த ஆண்டு ஓய்வு பெற உள்ளார்.
560
00:34:57,288 --> 00:34:58,579
இதுதான் ஒரே வழக்கு
அவர் தீர்க்கவில்லை என்று.
561
00:34:58,913 --> 00:35:01,371
இப்போதும், இருக்கிறதா என்று கேட்க என்னை அழைத்தார்
அந்த சம்பவம் தொடர்பான ஏதேனும் தடயங்கள் உள்ளன.
562
00:35:01,788 --> 00:35:04,038
சும்மா என்னைப் பார்த்துக் கத்துகிறாய்
நிலைமை தெரியாமல்.
563
00:35:10,746 --> 00:35:12,121
ஹாஸ்டலில் இருந்து எப்போது வந்தாள்?
564
00:35:12,321 --> 00:35:13,704
துப்பறியும் மிஸ்டர் பூதத்தாம்!
565
00:35:13,871 --> 00:35:15,621
இன்று அனைத்து வழக்குகளும் தீர்க்கப்பட்டதா?
566
00:35:15,746 --> 00:35:16,996
கிட்டத்தட்ட!
567
00:35:17,913 --> 00:35:23,046
காதலை முறியடிக்க முயற்சிக்கிறேன்
கிஷோர் என்ற சிறுவனின் கதை...
568
00:35:23,838 --> 00:35:24,338
வேண்டாம்...
569
00:35:24,538 --> 00:35:25,788
என்னால் அதை தீர்க்க முடியவில்லை.
570
00:35:26,038 --> 00:35:26,713
அது என்ன வழக்கு?
571
00:35:26,913 --> 00:35:28,329
நான் சொன்னாலும் உனக்கு புரியாது.
572
00:35:28,579 --> 00:35:31,121
உங்கள் வழக்குகள் மற்றும் அனைத்தும் எனக்கு புரியவில்லை.
573
00:35:31,538 --> 00:35:33,081
- நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டீர்களா?
- இன்னும் இல்லை.
574
00:35:33,246 --> 00:35:34,788
நான் கோழி சமைத்தேன். உங்களுக்கு கிடைக்குமா?
575
00:35:34,913 --> 00:35:35,742
அற்புதம்!
576
00:35:35,942 --> 00:35:37,063
என் வீட்டுக்கு அனுப்பு. நான் சாப்பிடுவேன்.
577
00:35:37,263 --> 00:35:38,356
சரி. நான் அனுப்புகிறேன்.
578
00:35:43,038 --> 00:35:45,913
அவள் கூடுதலாக தட்டச்சு செய்கிறாள்
கூடுதல் விரலால் வேகம்.
579
00:35:46,496 --> 00:35:47,329
பூதத்தாம்!
580
00:35:47,663 --> 00:35:49,004
எனது தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.
581
00:35:49,204 --> 00:35:51,579
- எனது தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.
- உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் 5 மணிக்கு சந்திப்போம்.
582
00:35:51,663 --> 00:35:52,725
வேஸ்ட் ஃபெலோ!
583
00:35:53,038 --> 00:35:55,579
ஓ! உங்களிடம் உறுதியான திட்டம் உள்ளது.
584
00:35:56,996 --> 00:35:58,913
அவள் ஏன் எதிர்வினையாற்றவில்லை
என்னைப் பார்த்த பிறகும்?
585
00:36:00,246 --> 00:36:01,120
அவளுக்கு என்ன ஆச்சு?
586
00:36:01,329 --> 00:36:05,038
இது ஒரு தொடர் கொலையாளி வழக்கு பற்றியது.
நீங்கள் ஒரு இறந்த உடலைப் பார்த்தீர்கள், இல்லையா?
587
00:36:05,204 --> 00:36:06,538
அன்றிலிருந்து அவள் இப்படித்தான்.
588
00:36:06,788 --> 00:36:08,746
அவளிடம் பலமுறை பேசியிருக்கிறேன்.
ஆனால் அவள் அந்த வேலையை விடமாட்டாள்.
589
00:36:09,663 --> 00:36:12,413
நாம் இருக்கும் வேலையை விட்டுவிடக்கூடாது
எந்த சிரமம் இருந்தாலும் ஆர்வமாக.
590
00:36:12,538 --> 00:36:17,288
கஷ்டம் என்றால் நம்மிடம் இருக்கிறது
திரைப்படங்களைப் பார்த்து அதை நிர்வகிக்க வேண்டும்.
591
00:36:17,454 --> 00:36:19,038
அவ்வளவுதான்! எளிதானது!
592
00:36:19,238 --> 00:36:20,913
புரிந்தது!
593
00:36:21,204 --> 00:36:22,704
ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கச் செல்ல வேண்டும் என்பது உங்கள் திட்டம், இல்லையா?
594
00:36:22,746 --> 00:36:24,913
மகாநதி என்ற புதிய திரைப்படம் வெளியாகியுள்ளது.
595
00:36:25,163 --> 00:36:25,704
நாம் அதை சரிபார்க்கலாமா?
596
00:36:25,746 --> 00:36:27,288
இல்லை! நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.
597
00:36:27,329 --> 00:36:28,163
உன்னை யார் கேட்டது?
598
00:36:31,371 --> 00:36:34,829
லட்சுமி வந்தால்,
நான் இரண்டு மூலை இருக்கைகளை முன்பதிவு செய்கிறேன்.
599
00:36:35,204 --> 00:36:38,538
ஒரு பெண் கூட வரமாட்டாள்
உன்னைப் போன்ற தோல்வி துப்பறியும் நபருடன் தேநீர்.
600
00:36:38,746 --> 00:36:40,829
சென்று சில அடிப்படை வழக்குகளை தீர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
601
00:36:42,329 --> 00:36:43,746
அவள் மிகவும் மென்மையானவள்!
602
00:36:43,871 --> 00:36:44,671
ஏய், தொலைந்து போ.
603
00:36:44,871 --> 00:36:46,746
அத்தை, லட்சுமியுடன் கோழியை அனுப்புங்கள்.
604
00:36:47,246 --> 00:36:47,829
ஏய், தொலைந்து போ.
605
00:36:47,871 --> 00:36:48,663
நிச்சயமாக! நான் செய்வேன்.
606
00:36:50,954 --> 00:36:51,954
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.
607
00:36:52,829 --> 00:36:53,838
நாம் சாப்பிடலாமா?
608
00:36:54,088 --> 00:36:55,079
எனக்கு பசிக்கிறது.
609
00:36:55,121 --> 00:36:57,529
உரிமையாளரின் மனைவி சமைத்தார்
சௌ சௌ பாத் என்று பெயரிடப்பட்ட உணவு.
610
00:36:57,788 --> 00:37:01,413
நான் சொல்கிறேன் மக்கள்
எங்களை பற்றி நன்றாக பேச வேண்டும்.
611
00:37:01,579 --> 00:37:03,937
நான் இரண்டு முறை துன்புறுத்துவேன், நீங்கள் மூன்று முறை கொல்லுங்கள்
அப்போது பேசுவார்கள்.
612
00:37:04,126 --> 00:37:06,067
அதை ஏன் கேலி செய்கிறீர்கள்
நான் எப்போது தீவிரமாக பேசுகிறேன்?
613
00:37:06,269 --> 00:37:07,636
- யார் ஆரம்பித்தது?
- அதை நிறுத்து, அடடா!
614
00:37:07,954 --> 00:37:09,788
நீங்கள் சீரியஸாக இல்லை.
615
00:37:09,913 --> 00:37:10,871
இப்போது என்ன நடந்தது?
616
00:37:10,996 --> 00:37:15,788
என் வீட்டில் யாரும் என்னை மதிப்பதில்லை, மற்றும்
லட்சுமி என்னை மிகவும் மலிவாக நடத்துகிறாள்.
617
00:37:16,413 --> 00:37:18,663
உங்கள் நற்பெயருக்கு களங்கம் ஏற்படுகிறது, உங்கள் மீது அல்ல
சொந்த வீடு ஆனால் அண்டை வீட்டில்.
618
00:37:18,863 --> 00:37:19,921
ஏனெனில் மென்மையான குற்றவாளிகள்.
619
00:37:20,121 --> 00:37:21,538
பின்னர் நீங்கள் ஏதாவது சாதிக்க வேண்டும்.
620
00:37:22,079 --> 00:37:24,288
மாவட்டம் மட்டுமல்ல...
621
00:37:25,871 --> 00:37:27,329
ஆனால் முழு மாநிலமும் வேண்டும்
பூதத்தாம் பாஸ்கர் பற்றி பேசுங்கள்.
622
00:37:51,121 --> 00:37:51,829
நன்றி!
623
00:37:52,163 --> 00:37:56,246
நீங்கள் இருந்தால் மக்கள் உங்களைப் பற்றி பேசுவார்கள்
இந்த தொடர் கொலையாளி வழக்கை தீர்க்கவும்.
624
00:37:56,621 --> 00:37:59,454
அவர் ஒரு கூட விட்டு இல்லை
அவரைக் கண்டுபிடிக்க ஒரே துப்பு.
625
00:38:01,954 --> 00:38:05,371
அவர் மிகவும் புத்திசாலி என்பது தெளிவாகிறது.
நீங்கள் கூட அவரை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று கொடுக்கப்பட்ட.
626
00:38:08,163 --> 00:38:10,104
ஈஸ்வர் அவனை தூக்கி எறியுங்கள்.
627
00:38:10,246 --> 00:38:11,454
அவர் மீண்டும் வந்துள்ளார்.
628
00:38:12,871 --> 00:38:13,954
அவரை வெளியே எறியுங்கள்!
629
00:38:14,621 --> 00:38:15,996
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்?
630
00:38:16,038 --> 00:38:17,204
அனைவரையும் கொன்று விடுவேன்.
631
00:38:18,204 --> 00:38:20,829
போலீசாரை வாழ விடமாட்டேன்.
632
00:38:21,704 --> 00:38:24,871
காதலன் சென்றதாக வழக்கு போட்டார்
நான் இந்த நிலையத்தில் சேருவதற்கு முன்பே காணவில்லை.
633
00:38:24,954 --> 00:38:26,079
அவர் ஒரு குழப்பத்தை உருவாக்குகிறார்
இப்போது அதன் காரணமாக.
634
00:38:26,288 --> 00:38:28,996
தீர்த்து வைப்பது போல் பேசுகிறீர்கள்
நீங்கள் சேர்ந்த பிறகு வழக்கு.
635
00:38:29,704 --> 00:38:31,371
அந்த கூர்க்கா வழக்கைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்?
636
00:38:31,871 --> 00:38:33,496
அவருடைய காதலி ஒரு பெண் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம்.
637
00:38:33,621 --> 00:38:35,388
- இல்லை, இது திருநங்கை.
- திருநங்கையா?
638
00:38:35,663 --> 00:38:38,288
நேபாளத்தில் காணாமல் போனார்.
ஆனால் அவர் விகாராபாத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தார்.
639
00:38:38,579 --> 00:38:39,713
- நான் அவர்களைக் கொல்வேன்
- நிறுத்து!
640
00:38:40,163 --> 00:38:42,371
இந்த வழக்கு சுவாரஸ்யமானது
மற்றும் விசித்திரமான.
641
00:38:42,571 --> 00:38:44,062
இந்த வழக்கை தீர்த்து வைத்தால்...
642
00:38:44,262 --> 00:38:46,529
நீங்கள் ஒரு பிரபலமான துப்பறியும் நபராக மாறுவீர்கள்
சபாஷ் சந்திர போஸ் போல.
643
00:38:46,671 --> 00:38:47,675
சரி.
644
00:38:48,021 --> 00:38:49,455
உள்ளே வா. அந்த வழக்கைப் பற்றி பேசலாம்.
645
00:38:49,664 --> 00:38:51,579
- நகர்த்து!
- நான் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவேன்.
646
00:38:52,038 --> 00:38:53,621
அனைவரையும் கொன்று விடுவேன்.
647
00:38:59,121 --> 00:39:03,204
- வாழ்க தலைவர்!
- வாழ்க தலைவர்!
648
00:39:03,246 --> 00:39:05,913
ஹஸ்தினாபுரத்தை சாம்பலாக்குவேன்.
649
00:39:06,121 --> 00:39:06,796
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்!
650
00:39:06,996 --> 00:39:08,996
- போ, குழந்தை! போ!
- என்னை ஆசீர்வதியுங்கள், அம்மா.
651
00:39:09,204 --> 00:39:11,329
எங்கள் குலதெய்வங்கள் உங்களுக்கு உதவட்டும்.
652
00:39:11,454 --> 00:39:13,621
- வாழ்க தலைவர்!
- வாழ்க தலைவர்!
653
00:39:14,371 --> 00:39:15,788
வாழ்க தலைவர்!
654
00:39:16,121 --> 00:39:17,454
தண்டா மற்றும் சந்தா!
655
00:39:17,660 --> 00:39:18,729
ஆமாம் சார்.
656
00:39:19,246 --> 00:39:20,829
யார் இந்த தந்திரமான இளம் சேப்?
657
00:39:21,038 --> 00:39:25,788
அவர் அம்புகளை எடுத்து இருக்கிறார்
ஒரு பெண்ணுடன் காடுகளில் உலா வருகிறார்.
658
00:39:25,913 --> 00:39:30,204
அவன் பேராசைக்காரனா,
அல்லது அவர் நீரிழப்பு உணர்கிறாரா?
659
00:39:30,371 --> 00:39:34,121
என் இடத்திற்குள் நுழைய அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
660
00:39:34,363 --> 00:39:35,454
அவர் யார்?
661
00:39:35,579 --> 00:39:39,413
இப்போதே என் மந்திரத்தால் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன்.
662
00:39:39,454 --> 00:39:40,751
தண்டா, சந்தா.
663
00:39:40,951 --> 00:39:42,282
- போகலாம்!
- சார்... சார்...
664
00:39:42,663 --> 00:39:46,763
இறந்த மற்றொருவரை நாங்கள் அகற்றினோம்
வனப்பகுதியில் உருவ பொம்மையுடன் உடல்.
665
00:40:07,146 --> 00:40:08,196
நீ இங்கேயே இரு.
666
00:40:08,621 --> 00:40:09,654
சார் இங்கே வருவார்.
667
00:40:10,496 --> 00:40:11,521
சரி.
668
00:40:14,300 --> 00:40:15,346
ஐயா
669
00:40:15,829 --> 00:40:18,038
எங்களிடம் உள்ள மற்ற அனைத்து சடலங்களையும் போலவே
கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இதுவும் அதன் தலையைக் காணவில்லை.
670
00:41:03,796 --> 00:41:04,621
தம்பி ராமு...
671
00:41:04,913 --> 00:41:06,246
ஆம்புலன்ஸ் உடனடியாக வருவதை உறுதிசெய்ய,
672
00:41:06,413 --> 00:41:07,996
அவர்களுக்கு துல்லியமாக வழங்கவும்
தொலைபேசியில் இருப்பிட விவரங்கள்
673
00:41:09,704 --> 00:41:10,996
இன்று ஏன் கண்ணாடி அணியவில்லை?
674
00:41:11,496 --> 00:41:13,413
அவர்கள் கறுப்பாக இருப்பதால் என் தந்தை மறைத்தார்.
675
00:41:14,296 --> 00:41:15,054
ராமு!
676
00:41:15,329 --> 00:41:16,338
- சார்...
- வா..
677
00:41:17,329 --> 00:41:18,800
இறந்த உடலை பிரேத பரிசோதனைக்கு அனுப்புங்கள்.
678
00:41:19,000 --> 00:41:20,063
சரி சார்.
679
00:41:20,604 --> 00:41:24,121
ஐயா, அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர்,
அவள் உன்னிடம் பேச விரும்புகிறாள்.
680
00:41:24,463 --> 00:41:25,171
நீங்கள் யார்?
681
00:41:25,371 --> 00:41:26,746
சார், நான் லட்சுமி.
682
00:41:26,829 --> 00:41:28,329
சப்-இன்ஸ்பெக்டர் பேசினார்
உங்களுடன் தொலைபேசியில் என்னைப் பற்றி.
683
00:41:28,496 --> 00:41:29,996
ஆம். நீங்கள் ஒரு செய்தி நிருபர், இல்லையா?
684
00:41:30,746 --> 00:41:31,746
சரி.
685
00:41:32,038 --> 00:41:35,288
நான் இந்த சீரியலை கவர் செய்து வருகிறேன்
மூன்று ஆண்டுகளாக கொலையாளி வழக்கு.
686
00:41:35,829 --> 00:41:37,038
அதான் இங்க இருக்கேன்.
687
00:41:37,413 --> 00:41:38,583
ஏதாவது துப்பு கிடைத்ததா சார்?
688
00:41:38,783 --> 00:41:39,954
எனக்கு எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை.
689
00:41:40,213 --> 00:41:42,222
ஆனால் இந்த முறை,
கைரேகைகளை அழிக்க...
690
00:41:42,386 --> 00:41:43,708
அவர்கள் தோலை வெளியே எடுத்தார்கள்
பாதிக்கப்பட்டவரின் விரல்களில்.
691
00:41:43,908 --> 00:41:46,913
அதாவது அடையாளம் காண்பது
இறந்த உடல் இந்த முறையும் சிக்கலானதா?
692
00:41:47,204 --> 00:41:49,330
கைரேகை மற்றும் தலை இல்லாத நிலையில்,
693
00:41:49,538 --> 00:41:53,496
விடுபட்ட புகாரைப் பெறும் வரை மற்றும்
DNA பொருந்துகிறது, இதைத் தீர்ப்பது கடினம்.
694
00:41:55,058 --> 00:41:56,089
வணக்கம் லக்ஷ்மி.
695
00:41:56,289 --> 00:41:57,596
சார், அவர்கள் என் பள்ளி நண்பர்கள்.
696
00:41:58,455 --> 00:41:59,292
- ஓ!
- வணக்கம்.
697
00:41:59,507 --> 00:42:01,389
நாங்கள் துப்பறியும் நபர்கள் என்று நீங்கள் கூறலாம், இல்லையா?
698
00:42:01,679 --> 00:42:03,096
நான் டிடெக்டிவ் பாஸ்கர் நாராயணா!
699
00:42:03,346 --> 00:42:04,379
வணக்கம்!
700
00:42:04,971 --> 00:42:06,388
துப்பறியும் வாட்சன் பிரசாத்!
701
00:42:07,785 --> 00:42:08,917
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி
702
00:42:09,521 --> 00:42:10,775
நீங்கள் ஹீரோ உபேந்திராவின் ரசிகரா?
703
00:42:12,479 --> 00:42:13,551
ஆமாம் சார்.
704
00:42:13,854 --> 00:42:14,866
நன்று, நன்று!
705
00:42:15,066 --> 00:42:17,646
சரி, ஐயா... நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்
போலீஸ் அதிகாரியாகிறார்.
706
00:42:18,021 --> 00:42:21,813
திரைப்படங்களைப் போலவே, அவர்கள் தங்கள் காவல்துறையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்
முழு குற்றம் நடந்த பிறகு அடையாளம்.
707
00:42:24,438 --> 00:42:25,496
மிகவும் வேடிக்கையானது!
708
00:42:37,604 --> 00:42:40,229
பரவாயில்லை. இது ஒரு சிறிய காயம்.
அது குணமாகும்.
709
00:43:07,563 --> 00:43:09,188
இறந்தவர் ஸ்ரவாணி.
710
00:43:09,813 --> 00:43:11,214
இது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.
711
00:43:40,813 --> 00:43:41,905
சகோதரி!
712
00:43:57,813 --> 00:43:58,813
கடவுளே!
713
00:43:59,979 --> 00:44:03,063
ஏன் எங்கள் குழந்தையை இப்படி சாக வைத்தீர்கள்?
714
00:44:22,396 --> 00:44:23,979
உங்களுக்கு எந்த நிறம் வேண்டும்
நான் உங்கள் நகங்களை வரைவதற்கு?
715
00:44:24,229 --> 00:44:25,231
சிவப்பு?
716
00:44:25,563 --> 00:44:27,063
சிவப்பு இல்லை. அவற்றை மஞ்சள் வண்ணம் தீட்டவும்.
717
00:44:27,896 --> 00:44:28,896
சரி.
718
00:44:48,229 --> 00:44:52,813
ஐயா, அவள் ஒவ்வொரு நாளும் தன் கிராமத்திற்குச் செல்கிறாள்
ஹாஸ்டலில் தங்குவதற்கு பதிலாக வார இறுதியில்.
719
00:44:53,063 --> 00:44:55,313
அவள் கல்லூரிக்குத் திரும்புவாள்
திங்கட்கிழமை காலை.
720
00:44:55,646 --> 00:44:57,396
ஆனால் அன்று அவள் என் காரணமாக தாமதமாக வந்தாள்.
721
00:44:58,896 --> 00:44:59,771
ஏன் தாமதம்?
722
00:44:59,979 --> 00:45:01,729
இருவரும் சில்கூர் பாலாஜி கோவிலுக்கு சென்றோம்.
723
00:45:02,104 --> 00:45:03,979
அதன் பிறகு,
அவளை பஸ் ஸ்டாண்டில் இறக்கிவிட்டேன்.
724
00:45:04,729 --> 00:45:06,813
இதை நான் நினைத்தது கூட இல்லை
என் கனவில் அவளுக்கு நடக்கிறது.
725
00:45:06,979 --> 00:45:09,646
யாரையாவது பார்த்தீர்களா
பஸ் ஸ்டாண்டில் சந்தேகமா?
726
00:45:12,063 --> 00:45:13,771
இல்லை சார். நான் யாரையும் கவனிக்கவில்லை.
727
00:45:14,354 --> 00:45:19,021
16 மற்றும் 17 ஆம் வயதில் பெண்கள்
கொலைகளில் கூடுதல் விரல்கள் வெட்டப்பட்டன.
728
00:45:19,104 --> 00:45:22,646
நாம் கண்டுபிடிக்காதபடி அவர் அதைச் செய்திருக்க வேண்டும்
அந்த தொடர் கொலையாளி பற்றி ஏதேனும் தடயங்கள்.
729
00:45:23,813 --> 00:45:24,846
அவர் பிடிபடுவார்.
730
00:45:25,171 --> 00:45:26,104
எங்கே போவார்?
731
00:45:26,188 --> 00:45:27,063
கண்டிப்பாக பிடிபடுவார்.
732
00:45:27,280 --> 00:45:29,167
ஒரு திருடன் எவ்வளவு ஜாக்கிரதையாக இருந்தாலும்,
733
00:45:29,367 --> 00:45:32,057
அவர் இறுதியில் பிடிபடுவார்
ஒரு தவறு காரணமாக.
734
00:45:51,313 --> 00:45:54,479
குற்றவாளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
எனக்கு துப்பு இருந்தாலும்.
735
00:45:55,979 --> 00:45:58,271
அதன் காரணமாக,
என் தந்தை கூட என்னை நம்பவில்லை.
736
00:45:59,063 --> 00:46:01,696
ஆனால், ஸ்ரவாணி மட்டும் இருந்தார்
என்னை நம்பியவர்
737
00:46:01,896 --> 00:46:05,271
நான் ஒரு துப்பறியும் நபராக மாறுவேன் என்று கூறினார்
ஒரு நாள் அந்த குற்றவாளியைக் கண்டுபிடி.
738
00:46:06,479 --> 00:46:08,729
நான் ஒரு துப்பறிவாளன் என்று சொல்ல எனக்கு வெறுப்பாக இருக்கிறது.
739
00:46:10,646 --> 00:46:13,896
என்று தேடாமல் தப்பு செய்துவிட்டேன்
தொடர் கொலைகாரன், என்னால் எந்த தடயமும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
740
00:46:14,479 --> 00:46:15,646
நான் உண்மையில் ஒரு பெரிய தவறு செய்துவிட்டேன்.
741
00:46:16,421 --> 00:46:18,305
நான் மட்டும் கண்டுபிடித்திருந்தால்
அந்த தொடர் கொலையாளி யார்,
742
00:46:18,497 --> 00:46:19,858
அப்போது ஸ்ரவாணி இருந்திருப்பாள்
இன்று உயிருடன் இருந்தேன்.
743
00:46:20,058 --> 00:46:21,646
பரவாயில்லை. இப்போது ஏன் வருத்தப்பட வேண்டும்?
744
00:46:21,774 --> 00:46:22,979
இல்லை, இந்திரன். நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்.
745
00:46:23,654 --> 00:46:26,021
அந்த தொடர் கொலையாளி யார் என்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்.
நான் வழக்கை முடித்து விடுகிறேன்.
746
00:46:26,063 --> 00:46:26,729
என்ன?
747
00:46:26,813 --> 00:46:27,688
அற்புதம், பாஸ்கர்.
748
00:46:27,896 --> 00:46:30,021
சரியான முடிவை எடுத்துள்ளீர்கள்.
நிச்சயமாக வழக்கை முடிக்கவும்.
749
00:46:30,221 --> 00:46:31,063
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
750
00:46:31,263 --> 00:46:33,354
அந்த தொடர் கொலைகாரனுக்கு தெரிந்தால்
இதைப் பற்றி, அவர் நம் வாழ்க்கையை முடித்துவிடுவார்.
751
00:46:33,479 --> 00:46:36,521
அவராலும் அவரது துறையாலும் முடியாது
இதைச் செய். அதனால்தான் உங்களைத் தூண்டிவிடுகிறார்.
752
00:46:36,749 --> 00:46:37,796
- இதில் விழ வேண்டாம்.
- சரி.
753
00:46:37,996 --> 00:46:39,146
என்னால் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
754
00:46:39,396 --> 00:46:42,563
நான் மட்டுமல்ல, இருவரிடமிருந்தும் காவல்துறை
மாநிலங்களால் அவரை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
755
00:46:42,646 --> 00:46:44,521
நீங்கள் இருவரும் துப்பறியும் நபர்கள் என்று கூறுகிறீர்கள், இல்லையா?
756
00:46:44,563 --> 00:46:45,938
அதைத் தீர்த்து மூட முயற்சிக்கவும்!
757
00:46:46,167 --> 00:46:47,781
பாஸ்கர், அவன் வார்த்தைகளில் விழுந்து விடாதே.
758
00:46:47,981 --> 00:46:50,188
அவனை ஏன் தூண்டுகிறாய்
அவரது பலவீனமான புள்ளியை இழுப்பதன் மூலம்?
759
00:46:52,896 --> 00:46:56,979
பாஸ்கர், நான் எதையும் செய்ய தயார்
இந்த வழக்கை முடிக்க உங்களுக்கு உதவுங்கள்.
760
00:47:07,563 --> 00:47:09,729
அத்தை, அழாதே.
761
00:47:10,604 --> 00:47:13,938
நீங்கள் இருவரும் என்று என் அம்மா ஏற்கனவே என்னிடம் கூறினார்
காலையில் இருந்து அழுது கொண்டிருந்தனர்.
762
00:47:16,188 --> 00:47:17,190
நீங்கள் எதுவும் சாப்பிடவில்லை, இல்லையா?
763
00:47:17,396 --> 00:47:19,729
4 நாட்களாக எதுவும் சாப்பிடவில்லை.
764
00:47:20,000 --> 00:47:22,020
அவள் நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை,
அவளிடம் எத்தனை முறை சொன்னாலும் பரவாயில்லை.
765
00:47:22,224 --> 00:47:23,485
அவளிடம் ஏதாவது சொல்லு...
766
00:47:23,854 --> 00:47:25,904
மற்றும் அவள் சாப்பிட வேண்டும் என்று உறுதி.
767
00:47:32,646 --> 00:47:35,521
லக்ஷ்மி நீயும் இப்படி நடந்து கொண்டால்
நீங்கள் என்ன பெறுவீர்கள்?
768
00:47:35,938 --> 00:47:37,771
என்னை எரிச்சலடையச் செய்யாதே.
769
00:47:38,271 --> 00:47:38,813
கிளம்பு!
770
00:47:39,188 --> 00:47:41,146
உங்களை எரிச்சலூட்டுவது என் பொழுதுபோக்கு அல்ல.
771
00:47:41,813 --> 00:47:43,771
அத்தையும் சாப்பிடாமல் அமர்ந்திருந்தாள்
ஏனென்றால் நீங்கள் சாப்பிடவில்லை
772
00:47:44,646 --> 00:47:45,313
இப்போது என்ன?
773
00:47:45,688 --> 00:47:47,104
நான் சாப்பிட வேண்டும். அவ்வளவுதான், சரியா?
774
00:47:55,104 --> 00:47:56,854
கவலைப்படாதே லக்ஷ்மி.
775
00:47:56,979 --> 00:47:58,521
அந்த தொடர் கொலைகாரனை நான் பிடிப்பேன்.
776
00:47:59,146 --> 00:48:01,521
நான் டிடெக்டிவ் பாஸ்கர் நாராயணா.
777
00:48:02,771 --> 00:48:03,938
அந்த வழக்கை மறந்துவிடு.
778
00:48:05,271 --> 00:48:06,896
நான் இங்கே இருக்கிறேன், இல்லையா? கவலைப்படாதே.
779
00:48:07,146 --> 00:48:07,688
சரியா?
780
00:48:09,938 --> 00:48:11,479
வாயை மூடு!
781
00:48:11,646 --> 00:48:13,854
நீங்கள் ஒரு துப்பறிவாளன் ஆனீர்கள்
உன் சகோதரனுக்காக ஏதாவது செய்ய விரும்பினேன்.
782
00:48:14,104 --> 00:48:15,354
ஆனால் நீங்கள் இதுவரை எதுவும் செய்யவில்லை.
783
00:48:15,646 --> 00:48:16,729
உங்களை நீங்களே கருதுகிறீர்களா
ஒரு பெரிய துப்பறிவாளனா?
784
00:48:16,813 --> 00:48:17,729
முதலில் நீ வெளியேறு!
785
00:48:18,021 --> 00:48:19,587
நீங்கள் என்னிடம் கருணை காட்ட வேண்டியதில்லை.
786
00:48:19,787 --> 00:48:21,354
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
787
00:48:21,479 --> 00:48:23,354
நீங்கள் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
788
00:48:23,479 --> 00:48:23,938
வெளியேறு!
789
00:48:40,479 --> 00:48:41,813
தொடர் கொலைகாரனைப் பிடிப்பீர்களா?
790
00:48:41,979 --> 00:48:43,063
உங்களை நீங்களே கருதுகிறீர்களா
ஒரு பெரிய துப்பறிவாளனா?
791
00:48:47,146 --> 00:48:48,521
ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் வந்தாய்?
792
00:48:49,063 --> 00:48:50,646
அதுவரை ஏன் காத்திருக்கக் கூடாது
சாப்பிட்டு முடிப்பார்களா?
793
00:49:31,104 --> 00:49:31,563
அத்தை!
794
00:49:36,438 --> 00:49:40,229
மிருகபலி கொடுக்க விரும்புவோருக்கு,
உறுப்புகளின் நிலை குறைபாடற்றதாக இருக்க வேண்டும்.
795
00:49:40,688 --> 00:49:44,646
உதாரணமாக, சில விலங்குகள் இருக்கலாம்
ஐந்து கால்களுடன் பிறந்தவர்கள்
796
00:49:44,813 --> 00:49:46,271
மற்றும் சில இருந்திருக்கலாம்
இரண்டு தலைகளுடன் பிறந்தவர்.
797
00:49:46,438 --> 00:49:49,563
இந்த வகையான விலங்குகளை பலியிட பயன்படுத்துதல்
சடங்குகள் ஒரு தவறான செயலாகவே பார்க்கப்படுகிறது.
798
00:49:49,979 --> 00:49:51,354
பூதத்தாம்!
799
00:49:53,521 --> 00:49:54,563
இது கருப்பு!
800
00:49:54,938 --> 00:49:55,271
தனம்!
801
00:49:55,688 --> 00:49:58,021
அவர் எப்போதும் கருப்பு உடை அணிவார்,
பலமுறை மறுத்த பிறகும்.
802
00:49:58,221 --> 00:49:59,021
முட்டாள்!
803
00:50:09,896 --> 00:50:12,771
இது என் மாமியார் கொடுத்தது. கவனமாக இருங்கள்.
804
00:50:13,771 --> 00:50:16,104
எப்போது அதை சீரியஸாக எடுத்துக் கொண்டார்
அவர் வேடிக்கையாக உதவ நினைத்தார்
805
00:50:23,479 --> 00:50:26,979
கொடுத்த தகவலின்படி
இந்திரனால், ஸ்ரவாணி பிற்பகல் 3 மணியளவில் இறந்தார்.
806
00:50:27,563 --> 00:50:29,688
மதியம் 2 மணிக்கு அவளை இறக்கிவிட்டாய்.
807
00:50:30,063 --> 00:50:34,271
அதாவது ஹைதராபாத்தில் அவளை கொன்றிருப்பார்கள்
அவரது சடலத்தை சிஞ்சோலி வனப்பகுதியில் வைத்து இருக்கலாம்.
808
00:50:36,313 --> 00:50:39,313
நான் தொடர் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பேன்
ஸ்ரவாணியை கொன்றது யார் என்பது உறுதி.
809
00:50:43,104 --> 00:50:45,438
பாஸ்கர், நானும் உன்னுடன் வருகிறேன்.
810
00:50:45,688 --> 00:50:47,563
கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்க நானும் உதவுகிறேன்.
811
00:50:47,604 --> 00:50:48,021
தயவுசெய்து!
812
00:50:58,604 --> 00:51:01,896
அதற்காக அவள் என்னிடம் பேசவில்லை
கடந்த மூன்று நாட்கள். ஏன் என்று தெரியவில்லை.
813
00:51:04,104 --> 00:51:06,646
சிசிடிவி காட்சிகளை இயக்கவும்
சனிக்கிழமை முதல் வாசலில்.
814
00:51:08,063 --> 00:51:11,438
குடும்ப பிரச்சனையாக இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன்.
அதனால் நான் அவளிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை.
815
00:51:12,729 --> 00:51:13,313
முன்னோக்கி!
816
00:51:13,813 --> 00:51:14,729
முன்னோக்கி!
817
00:51:14,896 --> 00:51:17,063
ஒரு நிமிடம்! ப்ளே கேமரா 3.
818
00:51:17,146 --> 00:51:18,654
பாஸ்கர், இது குடும்ப பிரச்சனைகள் அல்ல.
819
00:51:18,854 --> 00:51:21,063
அவள் அதைப் பற்றி விவாதித்திருப்பாள்
அப்படியானால் என்னுடன்.
820
00:51:23,354 --> 00:51:26,146
கிஷோர்,
ஸ்ரவானியை எங்கே இறக்கிவிட்டாய்?
821
00:51:26,313 --> 00:51:28,188
நான் அவளை அந்த வாயிலில் இறக்கிவிட்டேன், பாஸ்கர்.
822
00:51:28,354 --> 00:51:29,521
நான் உள்ளே செல்லவில்லை.
823
00:51:32,646 --> 00:51:33,729
வேறு ஏதேனும் கேமராக்கள் உள்ளதா?
824
00:51:33,938 --> 00:51:34,396
விளையாடு!
825
00:51:40,271 --> 00:51:43,396
ஸ்ரவாணி ஏன் இவ்வளவு மந்தமாக இருந்தாள்
அவளது அறை தோழர்களுடன் கூட பேச முடியவில்லையா?
826
00:51:44,271 --> 00:51:47,438
அவளால் என்ன நடந்திருக்க முடியும்
என்னுடன் அல்லது லட்சுமியுடன் கூட பகிர்ந்து கொள்ளவில்லையா?
827
00:51:47,938 --> 00:51:50,604
அப்படி இருந்தும் அவள் ஏன் உள்ளே போகவில்லை
பஸ்ஸ்டாண்டில் இறக்கி விட்டாரா?
828
00:51:51,521 --> 00:51:52,813
எங்கே போனாள்?
829
00:52:09,479 --> 00:52:10,021
ஏய்!
830
00:52:11,229 --> 00:52:12,063
ஏய், நிறுத்து!
831
00:52:12,354 --> 00:52:12,979
நிறுத்து!
832
00:52:13,063 --> 00:52:14,063
பாஸ்கர், நலமா?
833
00:52:16,938 --> 00:52:17,563
பாஸ்கர்!
834
00:52:20,563 --> 00:52:21,438
கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை மேடம்.
835
00:52:21,479 --> 00:52:23,688
அவன் தரையில் விழுந்ததும்,
அவர் காயங்களுடன் முடிந்தது.
836
00:52:23,854 --> 00:52:25,146
அவ்வளவுதான்! கவலைப்பட வேண்டாம்.
837
00:52:25,396 --> 00:52:25,938
சரியா?
838
00:52:26,188 --> 00:52:27,104
பிரச்சனை இல்லை.
839
00:52:27,521 --> 00:52:28,438
இளைஞனே கவனித்துக்கொள்.
840
00:52:29,729 --> 00:52:30,438
சரி சார்.
841
00:52:30,854 --> 00:52:31,396
நன்றி.
842
00:52:35,646 --> 00:52:37,146
மாமா, இல்லை மாமா...
843
00:52:37,771 --> 00:52:38,438
என்னை திட்டாதே.
844
00:52:38,813 --> 00:52:39,854
இன்று என் பிறந்தநாள்.
845
00:52:39,938 --> 00:52:41,854
- என் பிறந்தநாளில் நீங்கள் என்னைத் திட்டக்கூடாது.
- இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்?
846
00:52:42,054 --> 00:52:42,438
ஆமாம் மாமா.
847
00:52:43,354 --> 00:52:46,229
ஆஷாதா, ஜ்யேஷ்டா, ஷ்ரவணா.
848
00:52:47,229 --> 00:52:48,229
1, 2...
849
00:52:49,396 --> 00:52:53,771
பார்த்ததும் அந்த ஷனி யாராக இருக்கும் என்று யோசித்தேன்
அவரது ஜாதகம் மற்றும் அவரைச் சுற்றி எப்போதும் இருந்தவர்.
850
00:52:54,063 --> 00:52:55,271
இப்போது எனக்கு புரிகிறது.
851
00:52:55,479 --> 00:52:57,271
சனி உன்னைத் தவிர வேறில்லை.
852
00:52:57,471 --> 00:52:57,854
என்னையா?
853
00:52:57,938 --> 00:52:58,479
நீங்கள் தான்.
854
00:52:58,563 --> 00:53:01,021
அவரது ஜாதகப்படி,
நீ அவனுடைய நண்பனாக இருக்கக்கூடாது.
855
00:53:01,221 --> 00:53:02,479
அவரும் உங்களைப் போல் ஆனார்.
856
00:53:02,679 --> 00:53:02,896
அவர்...
857
00:53:03,313 --> 00:53:03,938
அவர் எங்கே?
858
00:53:05,438 --> 00:53:10,354
அதை 14 வருடங்களாக காட்டி வருகிறீர்கள்
உங்கள் சகோதரனைக் கொன்ற குற்றவாளியைப் பிடிப்பீர்கள்.
859
00:53:10,604 --> 00:53:12,146
இது வரை உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை.
860
00:53:15,521 --> 00:53:16,313
பாஸ்கர்!
861
00:53:16,438 --> 00:53:20,146
நம்மால் முடியுமா என்று நம்மை நாமே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்
நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வேலைக்கு நியாயம் செய்யுங்கள்
862
00:53:20,346 --> 00:53:23,021
மற்றும் நம்மிடம் உள்ளதா
அதை செய்ய அல்லது செய்ய உரிமை.
863
00:53:24,854 --> 00:53:25,854
என் கருத்து புரிகிறதா?
864
00:53:26,729 --> 00:53:28,479
நீங்கள் இருந்தால் ஏன் இங்கே இருப்பீர்கள்
நான் சொல்வது புரிந்ததா?
865
00:53:28,688 --> 00:53:30,354
எல்லாவற்றிற்கும் அழுகிறாள்.
866
00:53:30,554 --> 00:53:30,854
நிறுத்து!
867
00:53:31,354 --> 00:53:33,063
நோயாளியின் சுற்றுப்புறம்
மக்கள் கூட்டமாக இருக்கக்கூடாது.
868
00:53:33,263 --> 00:53:34,063
தயவுசெய்து வெளியே காத்திருக்கவும்.
869
00:53:34,263 --> 00:53:35,104
வெளியே காத்திருங்கள்.
870
00:53:36,188 --> 00:53:36,896
நன்றாகச் சொன்னீர்கள்!
871
00:53:45,188 --> 00:53:46,063
பார்! அவனை மட்டும் பார்.
872
00:53:46,313 --> 00:53:48,438
கறுப்பு உடை அணிய வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.
873
00:53:48,479 --> 00:53:50,271
அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்டாரா?
இப்போது என்ன நடந்தது என்று பாருங்கள்.
874
00:53:54,188 --> 00:53:55,396
இப்ப தான் சொன்னேன் சரியா?
875
00:53:55,604 --> 00:53:56,479
அவள் இங்கே இருக்க முடியும்.
876
00:53:56,729 --> 00:53:57,196
நீ கிளம்பு!
877
00:53:57,396 --> 00:53:59,146
மாமா வந்ததும் கூப்பிடறேன். கிளம்பு!
878
00:53:59,354 --> 00:54:00,063
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.
879
00:54:00,688 --> 00:54:02,313
என்ன நடந்தது என்று பாருங்கள்.
880
00:54:03,104 --> 00:54:05,729
கடவுளின் ஆசியுடன்,
அவருக்கு எதுவும் ஆகவில்லை.
881
00:54:06,104 --> 00:54:07,313
ஏதாவது நடந்தால் என்ன?
882
00:54:08,813 --> 00:54:10,479
அம்மா, இப்போது என்ன நடந்தது?
883
00:54:11,063 --> 00:54:12,188
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், இல்லையா?
884
00:54:12,771 --> 00:54:14,854
நான் ஒரு மகனை இழந்தால் போதாதா?
885
00:54:14,896 --> 00:54:15,521
அம்மா!
886
00:54:17,646 --> 00:54:19,271
அத்தை! அத்தை! அத்தை!
887
00:54:19,604 --> 00:54:20,146
இங்கே வா.
888
00:54:20,229 --> 00:54:22,104
அப்படியே தரையில் விழுந்தான்
மேலும் லாரியில் அடிபடவில்லை.
889
00:54:22,188 --> 00:54:24,063
நாம் இவ்வளவு அழக்கூடாது.
890
00:54:24,563 --> 00:54:25,979
எதுவும் நடக்காது. கவலைப்படாதே.
891
00:54:26,146 --> 00:54:27,354
இங்கே நிம்மதியாக உட்காருங்கள்.
892
00:54:28,063 --> 00:54:29,479
இப்போது ஏன் அழுகிறாய்?
893
00:54:29,604 --> 00:54:31,354
நான் சொன்னதை அவன் கேட்டானா
கறுப்பு ஆடை அணியக் கூடாது என்றார்?
894
00:54:32,688 --> 00:54:33,521
எப்படி நடந்தது?
895
00:54:36,354 --> 00:54:37,479
புதிய கார் போல் தோன்றியது.
896
00:54:37,854 --> 00:54:38,896
நம்பர் பிளேட்டும் இல்லை.
897
00:54:39,271 --> 00:54:41,688
உரிமையாளர் மற்றும் கிஷோர்
என்பதை அறிய முயற்சிக்கின்றனர்.
898
00:54:41,979 --> 00:54:43,004
நாம் தெரிந்து கொள்வோம்.
899
00:54:44,438 --> 00:54:45,438
மன்னிக்கவும் பாஸ்கர்.
900
00:54:47,604 --> 00:54:49,688
மறுநாள் கோபத்தில் உன்னை அடித்தேன்.
901
00:54:49,771 --> 00:54:50,779
அவள் உன்னை அடித்தாள்?
902
00:54:51,104 --> 00:54:55,063
இந்த வகைகளை நீங்கள் எடுக்க முடியாது
என் மீதுள்ள கோபத்தில் எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள்.
903
00:54:55,104 --> 00:54:59,104
நான் இந்த வழக்கை மட்டும் விசாரிக்கவில்லை
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை அடித்தீர்கள் அல்லது திட்டினீர்கள்.
904
00:55:01,046 --> 00:55:02,604
நீங்கள் இப்படித்தான் பேசுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
905
00:55:02,688 --> 00:55:03,194
சரி.
906
00:55:03,396 --> 00:55:05,771
அதற்காக உங்களுடன் இணைந்து கொள்வேன்
விசாரணை, நாளை முதல்.
907
00:55:07,271 --> 00:55:09,604
நீங்கள் ஏன் எங்களுடன் சேருவீர்கள்?
அதற்கான அவசியமும் இல்லை.
908
00:55:10,563 --> 00:55:13,104
இந்த சீரியலை நான் கையாண்டு வருகிறேன்
மூன்று ஆண்டுகளாக கொலையாளி வழக்கு.
909
00:55:13,521 --> 00:55:14,688
நான் உங்களுடன் இணைகிறேன் நண்பர்களே. அவ்வளவுதான்!
910
00:55:15,313 --> 00:55:17,263
சரி. நீங்கள் விரும்பியபடி.
911
00:55:51,171 --> 00:55:52,071
ஏய், வெளியே வா...
912
00:55:52,271 --> 00:55:54,271
நான் இந்த வீட்டின் உரிமையாளர். என்னால் பார்க்க முடியவில்லையா?
913
00:55:54,604 --> 00:55:55,188
ஹாய்...
914
00:55:55,604 --> 00:55:57,313
நீங்கள் அனைத்து விவரங்களையும் காணலாம்
இதற்குள் நீங்கள் கோரியுள்ளீர்கள்.
915
00:55:57,513 --> 00:55:58,938
கவனமாக! இவை அரசு கோப்புகள்.
916
00:55:58,979 --> 00:55:59,896
உங்கள் வேலை முடிந்ததும் அவற்றை என்னிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்.
917
00:56:00,096 --> 00:56:01,271
இந்தக் கோப்பில் உள்ள தரவைத் திறக்கவும்.
918
00:56:07,813 --> 00:56:10,104
இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா
மரத்தால் உருவங்களை உருவாக்குகிறதா?
919
00:56:10,354 --> 00:56:12,854
மக்கள் அவற்றை உருவாக்கினர்
என் தாத்தாவின் காலத்தில்.
920
00:56:13,054 --> 00:56:14,229
இவை இனி வடிவமைக்கப்படுவதில்லை.
921
00:56:15,646 --> 00:56:21,271
இதைப் பார்க்கும்போது இவைதான் மதிப்பெண்கள் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன்
ஒரு ஆட்டோரிக்ஷாவின், அவை 4.8 பரிமாணங்களில் உள்ளன.
922
00:56:30,521 --> 00:56:32,563
இந்த துணி மிகவும் பழமையானது.
923
00:56:32,688 --> 00:56:33,521
இது சுத்தமான அசல்.
924
00:56:33,563 --> 00:56:35,604
இந்த வகையான ஆடைகள் இல்லை
தற்போது யாராலும் தயாரிக்கப்படுகிறது.
925
00:56:47,604 --> 00:56:52,063
இறந்த உடல்களை எல்லாம் குறி வைத்தால் நாம்
காட்டில் கண்டுபிடிக்க, அவர்கள் ஒரு வடிவம் அமைக்க.
926
00:56:53,938 --> 00:56:55,438
இந்தக் கொலைகள் எங்கோ நடக்கின்றன...
927
00:56:56,021 --> 00:56:58,271
மற்றும் இறந்த உடல்கள் நகர்த்தப்படுகின்றன
ஆட்டோரிக்ஷாவைப் பயன்படுத்தி காட்டிற்கு.
928
00:56:58,896 --> 00:57:00,896
அதனால்தான் இரத்தம் வரவில்லை
இறந்த உடல்களைச் சுற்றியுள்ள பகுதி.
929
00:57:01,396 --> 00:57:04,146
இவை கால்தடங்கள் மற்றும் ஆட்டோரிக்ஷா
காவல்துறையினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட டயர் அச்சுகள்.
930
00:57:05,854 --> 00:57:07,438
இதைப் பற்றி எங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.
931
00:57:07,521 --> 00:57:10,104
ஆனால் எங்களால் எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை
அது இந்த வழக்குக்கு வழிவகுக்கும்.
932
00:57:10,146 --> 00:57:13,854
அந்த தொடர் கொலைகாரன் முதலில் செய்தான்
கர்நாடகாவில் ஐந்து கொலைகள்.
933
00:57:14,104 --> 00:57:17,938
அந்த ஐந்து கொலைகளுக்குப் பிறகு, கொலைகள் இல்லை
மீண்டும் அந்த வனப்பகுதியில் நடந்தது.
934
00:57:18,271 --> 00:57:20,063
ஒவ்வொரு கொலையும் நடந்தது
எங்கள் வனப்பகுதியில்.
935
00:57:20,229 --> 00:57:23,979
13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கொலை நடந்தது
மீண்டும் கர்நாடக வனப்பகுதியில்.
936
00:57:25,563 --> 00:57:27,479
அவர் சலித்து போயிருக்கலாம்
ஒரே இடத்தில் மக்களைக் கொல்வது.
937
00:57:27,646 --> 00:57:28,063
என்ன?
938
00:57:28,271 --> 00:57:31,479
அதாவது, இதை ஏன் உங்களால் விவாதிக்க முடியாது
கர்நாடக காவல் நிலைய மக்களா?
939
00:57:54,688 --> 00:57:56,521
நீங்கள் துப்பறியும் பாஸ்கரா?
940
00:57:56,604 --> 00:57:57,479
ஆமாம்!
941
00:57:58,938 --> 00:57:59,604
வணக்கம்!
942
00:58:00,813 --> 00:58:01,521
ஹாய்!
943
00:58:02,813 --> 00:58:04,021
இது ஒரு அவமானம்!
944
00:58:04,396 --> 00:58:05,104
கடவுள் பெரியவர்.
945
00:58:06,188 --> 00:58:07,854
என் அப்பா உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்.
946
00:58:08,104 --> 00:58:09,896
உட்காருங்கள். நான் அவரை அழைக்கிறேன்.
947
00:58:09,938 --> 00:58:10,438
சரி.
948
00:58:12,104 --> 00:58:13,813
நான் மருமகனானால்
இந்த வீட்டின்...
949
00:58:16,979 --> 00:58:18,354
நன்றாக இருந்திருக்கும்
நாம் உடைகளை அணிந்திருந்தால்.
950
00:58:19,938 --> 00:58:21,646
வாயை மூடுவாயா? சிஐ சார் இங்கே இருக்கிறார்.
951
00:58:21,846 --> 00:58:22,354
வணக்கம், துப்பறிவாளர்கள்!
952
00:58:22,554 --> 00:58:23,063
- வணக்கம், ஐயா.
- வணக்கம், ஐயா.
953
00:58:23,604 --> 00:58:24,188
உட்காருங்கள்!
954
00:58:25,813 --> 00:58:27,646
சொல்லு! எது உங்களை இவ்வளவு தூரம் கொண்டு வந்தது?
955
00:58:27,896 --> 00:58:30,354
தொடர் கொலை வழக்கை விசாரித்து வருகிறோம்.
956
00:58:30,479 --> 00:58:33,446
நாங்கள் பல வழிகளில் முயற்சித்தோம்,
ஆனால் எங்களால் எந்த துப்பும் கிடைக்கவில்லை.
957
00:58:33,646 --> 00:58:37,188
நம்மால் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பார்க்க நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்
வழக்கு தொடர்பான எந்த தகவலும்.
958
00:58:37,354 --> 00:58:40,271
என்று நினைத்தால் அந்தத் தகவல் ஐ
உங்கள் விசாரணைக்கு உதவியாக இருக்கும்
959
00:58:40,471 --> 00:58:41,188
பின்னர் நான் நிச்சயமாக அதை உங்களுக்கு தருகிறேன்.
960
00:58:41,479 --> 00:58:44,271
நான் காவல் நிலையத்திற்கு அழைக்கிறேன்
மற்றும் தலைமைக் காவலரிடம் தெரிவிக்கவும்.
961
00:58:44,438 --> 00:58:45,521
நீங்கள் சென்று சேகரிக்கலாம்.
962
00:59:02,479 --> 00:59:04,896
இங்கு 5 புடவைகள் உள்ளன
ஒருவருக்கொருவர் ஒத்த...
963
00:59:05,146 --> 00:59:07,479
ஆனால் அணிந்திருக்கும் ஒன்று
ஸ்ரவாணியால் வேறு.
964
00:59:07,679 --> 00:59:09,646
இந்த புடவைகள் அனைத்தும் 15 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது.
965
00:59:09,688 --> 00:59:13,188
அதே புடவையை தான் அவரும் பயன்படுத்துவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
15 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு அவர் செய்த கொலையா?
966
00:59:16,021 --> 00:59:17,771
இந்த குறி என்ன?
967
00:59:18,104 --> 00:59:19,729
இங்கே ஏதோ இருக்கிறது.
968
00:59:20,771 --> 00:59:22,438
இது ஒரு கறையாக இருக்கலாம்.
969
00:59:34,813 --> 00:59:35,896
லக்ஷ்மி, இதைக் கவனியுங்கள்.
970
00:59:36,938 --> 00:59:38,688
எம்.பி..டி..
971
00:59:38,938 --> 00:59:40,396
ஏ.எல்..டி..
972
00:59:40,813 --> 00:59:41,938
E..S..H..
973
00:59:43,063 --> 00:59:43,904
டி..எஸ்..
974
00:59:44,104 --> 00:59:45,104
மீண்டும் எதையோ பார்த்தான்.
975
00:59:47,896 --> 00:59:48,813
என்ன இது?
976
00:59:49,979 --> 00:59:52,854
பி ஏ டி...
977
00:59:53,188 --> 00:59:54,354
இந்த முகவரி ஹைதராபாத்தில் உள்ளது.
978
00:59:56,771 --> 01:00:00,313
ஸ்ரவாணியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது
கர்நாடக வனப்பகுதியில்.
979
01:00:00,854 --> 01:00:03,813
முத்திரையில் வழங்கப்பட்ட முகவரி
ஹைதராபாத்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையைச் சேர்ந்தவர்.
980
01:00:04,354 --> 01:00:07,313
இடையே ஏதாவது தொடர்பு இருந்தால்
ஸ்ரவாணியின் மறைவு மற்றும் அந்த மருத்துவமனை,
981
01:00:08,021 --> 01:00:10,479
இது ஒரு சூழ்நிலையை குறிக்கிறது
மருத்துவமனைக்குள் விரிகிறது.
982
01:00:13,813 --> 01:00:15,896
ESH உடன் முடிவடையும் பல பெயர்கள் உள்ளன.
983
01:00:15,979 --> 01:00:17,646
பொதுவாக,
984
01:00:18,354 --> 01:00:21,521
ரமேஷ், சுரேஷ் போன்ற பெயர்கள் எங்களுக்குத் தெரியும்.
ராகேஷ், யோகேஷ் மற்றும் கணேஷ்.
985
01:00:21,604 --> 01:00:24,896
இந்தப் பெயர்களைக் கொண்ட மருத்துவர்களைக் கண்டால்,
அப்போது நாம் அதை பற்றி தெரிந்து கொள்ளலாம்.
986
01:00:25,146 --> 01:00:27,729
எம்.பி.க்கு ஸ்பெல்லிங் மிஸ்டேக் என்றால் என்ன?
987
01:00:27,929 --> 01:00:28,854
இது ஒரு முத்திரை...
988
01:00:28,979 --> 01:00:30,688
அதனால் அதற்கு வாய்ப்பே இல்லை
அது ஒரு எழுத்து பிழை.
989
01:00:32,896 --> 01:00:35,146
ஆர்எம்பி! அவர் ஒரு RMP மருத்துவராக இருக்க வேண்டும்.
990
01:00:35,479 --> 01:00:35,938
சரி!
991
01:00:36,896 --> 01:00:37,979
அவர் RMP மருத்துவராக இருக்கலாம்.
992
01:00:38,063 --> 01:00:42,979
ஆர்.எம்.பி டாக்டர்கள் பற்றி தெரிந்தால் அவரை பிடிக்கலாம்
அமீர்பேட்டை பகுதியில் ESH இல் முடிவடையும் பெயர்கள்.
993
01:01:02,521 --> 01:01:03,396
டாக்டர் இங்கே இருக்கிறாரா?
994
01:01:03,688 --> 01:01:04,646
அவர் உள்ளே இருக்கிறார்.
995
01:01:12,104 --> 01:01:12,688
உங்கள் இருக்கையில் அமருங்கள்.
996
01:01:14,729 --> 01:01:15,938
சொல்லுங்க. என்ன பிரச்சினை?
997
01:01:16,854 --> 01:01:18,854
உன்னை இங்கு அனுப்பியது யார்?
998
01:01:19,313 --> 01:01:20,271
நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.
999
01:01:20,854 --> 01:01:22,063
ஸ்ரவாணியை என்ன செய்தாய்?
1000
01:01:22,771 --> 01:01:25,438
ஐயா
கீழே யாரோ உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.
1001
01:01:25,479 --> 01:01:26,111
WHO?
1002
01:01:26,313 --> 01:01:27,338
எனக்கு தெரியாது சார்.
1003
01:01:27,646 --> 01:01:28,938
- உங்களுக்கு புரிந்ததா?
- சரி, நன்றி.
1004
01:01:29,104 --> 01:01:31,896
நாளுக்கு நாள் உங்கள் அழகை மேம்படுத்திக் கொள்கிறீர்கள்.
என்ன நடக்கிறது?
1005
01:01:32,096 --> 01:01:33,096
என் மேல யார் விழுவார்கள் சார்?
1006
01:01:35,521 --> 01:01:36,596
அவர் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்?
1007
01:01:42,646 --> 01:01:44,063
ஐயா, நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்?
1008
01:01:49,646 --> 01:01:50,654
வணக்கம் ஐயா.
1009
01:01:50,979 --> 01:01:53,229
இவர்தான் டிடெக்டிவ் பாஸ்கர் நாராயணா.
1010
01:01:53,313 --> 01:01:54,771
நாங்கள் இருந்த கொலையாளி
தேடுவது கிஷோர்.
1011
01:01:55,979 --> 01:01:56,991
எனக்கு தெரியும் பாஸ்கர்.
1012
01:01:57,229 --> 01:01:58,313
அவர் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார்.
1013
01:01:58,573 --> 01:02:00,446
அவர் செய்வார் என்று நான் நினைக்கவில்லை
மிக எளிதாக பிடிபடும்.
1014
01:02:00,646 --> 01:02:03,063
மீது எனக்கு சந்தேகமாக இருந்தது
நான் இறந்த உடலை பார்த்த நாள்.
1015
01:02:03,302 --> 01:02:04,830
மேலும் விசாரித்தபோது...
1016
01:02:05,035 --> 01:02:08,200
ஸ்ரவாணி கிளம்பி விட்டாள் என்று தெரிந்து கொண்டேன்
அன்று மதியம் அவள் கல்லூரி.
1017
01:02:08,400 --> 01:02:09,706
ஆனால் அவள் கோயிலுக்குச் செல்லவில்லை.
1018
01:02:11,771 --> 01:02:12,845
ஒரு நிமிடம்!
1019
01:02:15,379 --> 01:02:16,152
கடவுளே!
1020
01:02:16,396 --> 01:02:17,300
ஏய் நீ போ...
1021
01:02:17,530 --> 01:02:18,938
- நீ காத்திரு...
- நீங்கள் அனைவரும் யார்?
1022
01:02:19,654 --> 01:02:20,663
நீங்கள் எல்லாம் யார்?
1023
01:02:24,268 --> 01:02:25,739
ஐயா! ஐயா! ஐயா!
1024
01:02:26,112 --> 01:02:27,221
- சார், ப்ளீஸ் சார்...
- சரி பாஸ்கர்.
1025
01:02:27,404 --> 01:02:29,604
- ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.
- நிலையத்தில் சந்திப்போம்.
1026
01:02:41,479 --> 01:02:42,813
ஸ்ரவாணி என் காதலி சார்.
1027
01:02:43,146 --> 01:02:45,646
நாங்கள் ஒரே இடத்தில் வேலை செய்தோம்
பொறியியல் கல்லூரி விரிவுரையாளர்களாக.
1028
01:02:45,854 --> 01:02:47,521
இத்தனை நாட்களாக காதலித்து வருகிறோம்.
1029
01:02:47,604 --> 01:02:48,613
ஐயா, நான் அவளைக் கொல்லவில்லை.
1030
01:02:48,813 --> 01:02:50,271
கர்ப்ப பரிசோதனை முடிவு நேர்மறையானது.
1031
01:02:50,313 --> 01:02:51,396
உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா...
1032
01:02:53,354 --> 01:02:54,979
யாராவது பார்ப்பார்கள். அழாதே.
1033
01:02:55,771 --> 01:02:57,688
என் அம்மாவுக்கு இது தெரிந்தால்,
அவள் என்னைக் கொல்வாள்.
1034
01:02:57,888 --> 01:02:58,479
அவள் அறிய மாட்டாள்.
1035
01:02:58,604 --> 01:02:59,438
அழாதே.
1036
01:03:01,479 --> 01:03:03,021
நான் இங்கே இருக்கிறேன், இல்லையா? நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
1037
01:03:03,688 --> 01:03:04,521
கவலைப்படாதே.
1038
01:03:04,688 --> 01:03:06,854
எனது நண்பர் ஒருவர் மருத்துவர்.
அவரிடம் ஆலோசனை கேட்போம்.
1039
01:03:10,646 --> 01:03:11,479
எதுவும் நடக்காது, இல்லையா?
1040
01:03:11,521 --> 01:03:12,979
அவர் நகரத்தின் சிறந்த மருத்துவர்.
1041
01:03:13,646 --> 01:03:15,229
பலர் அவரிடம் ஆலோசனை கேட்கிறார்கள்.
1042
01:03:16,063 --> 01:03:17,271
கவலைப்படாதே.
1043
01:03:24,726 --> 01:03:25,727
படுத்துக்கொள்.
1044
01:03:26,438 --> 01:03:28,600
இது ஒரு புதிய படுக்கை விரிப்பு.
நேற்றுதான் மாற்றினோம்.
1045
01:03:28,813 --> 01:03:30,146
தினமும் பெட்ஷீட்களை மாற்றுகிறோம்.
1046
01:03:30,271 --> 01:03:31,174
அவளுக்கு இது புதுசு, இல்லையா?
1047
01:03:31,374 --> 01:03:32,707
நீ கிளம்பு. நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
1048
01:03:32,938 --> 01:03:34,396
படுத்துக்கொள்! படுத்துக்கொள்!
1049
01:03:34,938 --> 01:03:37,104
இது உங்களுக்குப் புதியதாக இருக்கலாம், ஆனால் எங்களுக்கு இது பழையது.
1050
01:03:37,854 --> 01:03:38,904
தினமும் செய்கிறோம்.
1051
01:03:39,108 --> 01:03:40,479
அவ்வளவுதான்! மெதுவாக. சரி, சரி.
1052
01:03:41,521 --> 01:03:42,825
நான் உனக்கு ஊசி போடுகிறேன்.
1053
01:03:43,025 --> 01:03:44,085
சரியா?
1054
01:03:44,285 --> 01:03:45,361
எளிமையானது!
1055
01:03:45,771 --> 01:03:47,452
நல்ல பெண்ணே! முடிந்தது, சரியா?
1056
01:03:47,729 --> 01:03:51,688
ஐயா அவர்தான். அவர் என்னிடம் கூறினார்
கருக்கலைப்பு செய்யுங்கள், ஆனால் அவர் ஸ்ரவானியைக் கொன்றார்.
1057
01:03:52,604 --> 01:03:55,350
ஐயா, எனக்கு என்னவென்று புரியவில்லை
ஸ்ரவாணி இறந்த பிறகு செய்ய.
1058
01:03:55,563 --> 01:03:57,504
இந்த கொலை வழக்கில் இருந்து வெளியே வர விரும்பினோம்.
1059
01:03:57,707 --> 01:04:00,680
அதனால் சீரியல் பற்றி தெரிந்து கொண்டோம்
கொலையாளியின் கொலைகள், சில ஆராய்ச்சிகள் செய்தன
1060
01:04:00,880 --> 01:04:03,090
மற்றும் அதை அப்படியே சித்தரிக்க திட்டமிட்டோம்
அந்த தொடர் கொலைகாரன் தான் அதை செய்தான்
1061
01:04:03,200 --> 01:04:04,634
மற்றும் எல்லோரையும் நம்ப வைக்கும்.
1062
01:04:04,854 --> 01:04:09,271
ஐயா, அவள் விரல்களில் இருந்த தோலை அப்படியே கழற்றினேன்
அவளது விரல் ரேகைகள் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் போனது.
1063
01:04:10,146 --> 01:04:14,563
அது மட்டுமல்ல,
ஸ்ரவாணியின் கூடுதல் விரல்களை வெட்டிவிட்டேன்...
1064
01:04:15,521 --> 01:04:18,854
அதனால் அவற்றை எரித்தார்
நீங்கள் அவளை அடையாளம் காண மாட்டீர்கள்.
1065
01:04:20,313 --> 01:04:21,377
ஆமாம் சார்.
1066
01:04:22,700 --> 01:04:24,685
பிறகு ஏன் பாஸ்கரை கொல்ல வேண்டும்?
1067
01:04:26,251 --> 01:04:28,481
பாஸ்கர் மீது கார் மோதியதா
வேண்டுமென்றே மற்ற நாள்?
1068
01:04:28,688 --> 01:04:30,784
ஏய், அவன் உன்னிடம் ஏதோ கேட்கிறான்.
1069
01:04:30,984 --> 01:04:31,896
அவரிடம் சொல்லுங்கள்.
1070
01:04:32,096 --> 01:04:34,688
பாஸ்கர் எனக்கு தகவல் கொடுத்தார்
அவர் ஸ்ரவாணியின் வழக்கை விசாரித்து வருகிறார்.
1071
01:04:34,888 --> 01:04:38,688
ஏனெனில் அந்த விபத்தை நான் திட்டமிட்டேன்
நான் பிடிபட்டுவிடுவேனோ என்று பயந்தேன்.
1072
01:04:39,063 --> 01:04:40,216
நீ.. ராஸ்கல்!
1073
01:04:40,416 --> 01:04:42,210
நீங்கள் ஒரு கொடிய குற்றம் செய்தீர்கள்,
நீங்கள் எங்களுடன் இருந்தீர்கள்.
1074
01:04:42,410 --> 01:04:43,921
அவனைக் கொல்லத் திட்டமிடத் துணிகிறாயா?
1075
01:04:46,896 --> 01:04:48,104
ஸ்ரவாணியின் தலை எங்கே?
1076
01:04:51,563 --> 01:04:55,479
நான் அவள் தலையை துண்டு துண்டாக வெட்டினேன்
அவற்றை ஏரியில் வீசினர்.
1077
01:04:59,146 --> 01:05:00,479
என்னைக் கொல்லாதே சார்.
1078
01:05:00,979 --> 01:05:02,438
நீ அவளை காதலிப்பதாக சொன்னாய், இல்லையா?
1079
01:05:02,688 --> 01:05:04,924
அதை எப்படி செய்ய நினைத்தாய்
நீ காதலித்த பெண்ணிடம்? அடடா!
1080
01:05:05,124 --> 01:05:06,124
அயோக்கியன்!
1081
01:05:07,271 --> 01:05:08,771
நீங்கள் விரும்பும் நபரை எப்படி கொல்ல முடியும்?
1082
01:05:10,201 --> 01:05:11,201
நீ சைக்கோ!
1083
01:05:25,563 --> 01:05:28,184
கொலை செய்தது கிஷோர்தான்
ஸ்ரவாணி, தொடர் கொலையாளி அல்ல.
1084
01:05:28,389 --> 01:05:29,468
அதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?
1085
01:05:29,668 --> 01:05:35,396
அந்தக் கொலையாளி யாருடைய விரல் உள்ளவர்களை மட்டுமே கொன்றார்
அச்சிட்டுகள் அரசு பதிவேடுகளில் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
1086
01:05:35,729 --> 01:05:40,396
பாஸ்கர் மீது எனக்கு சந்தேகமாக இருந்தது
சடலம் ஸ்ரவாணி என அடையாளம் காணப்பட்டது.
1087
01:05:41,063 --> 01:05:45,104
கொல்லப்பட்ட மக்களின் சடலங்கள்
தொடர் கொலைகாரன் கிழக்கு நோக்கி இருந்தான்,
1088
01:05:45,521 --> 01:05:47,813
ஆனால் ஸ்ரவாணியின் சடலம் வடக்கு நோக்கி இருந்தது.
1089
01:05:48,729 --> 01:05:51,021
பீப்பல் மரத்தை வைத்து உருவ பொம்மைகளை செய்து வந்தார்.
1090
01:05:51,771 --> 01:05:53,771
ஆனால் இந்த மக்கள் அதை உருவாக்கினர்
பிளாஸ்டிக் மற்றும் கூடுதல் வண்ணங்கள்.
1091
01:05:54,229 --> 01:05:57,104
இதுகுறித்து விசாரித்தபோது,
அவர்கள் குற்றவாளிகள் என்பதை நான் கண்டேன்.
1092
01:05:58,063 --> 01:05:59,529
கிஷோரைப் போலவே நான் நினைக்கிறேன்
1093
01:05:59,729 --> 01:06:01,771
அந்த தொடர் கொலைகாரன் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்
சில தவறுகளையும் செய்தார்.
1094
01:06:02,104 --> 01:06:02,813
இருக்கலாம்.
1095
01:06:03,146 --> 01:06:05,563
ஒருவேளை அந்த தொடர் கொலைகாரனாக இருக்கலாம்
மேலும் அது பற்றி தெரியாது.
1096
01:06:06,188 --> 01:06:07,521
அதைப் பற்றி நாம் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால்,
1097
01:06:07,896 --> 01:06:13,938
அப்படியானால் நாம் ஒரு விஷயத்தையாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
இறந்த 16 பேரில் ஒருவர் பற்றி.
1098
01:06:21,646 --> 01:06:24,688
கொல்லப்பட்ட மக்களின் சடலங்கள்
தொடர் கொலைகாரன் கிழக்கு நோக்கி இருந்தான்.
1099
01:06:25,938 --> 01:06:30,354
இங்குள்ள 5 புடவைகள் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவை, ஆனால்
ஸ்ரவாணி அணிந்திருப்பது வேறு.
1100
01:06:31,104 --> 01:06:33,521
ஆனால் ஸ்ரவாணியின் சடலம் வடக்கு நோக்கி இருந்தது.
1101
01:06:34,063 --> 01:06:37,146
அந்தக் கொலையாளி யாருடைய விரல் உள்ளவர்களை மட்டுமே கொன்றார்
அச்சிட்டுகள் அரசு பதிவேடுகளில் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
1102
01:06:37,646 --> 01:06:41,021
ஸ்ரவாணியின் எக்ஸ்ட்ராவை கட் செய்துவிட்டேன்
விரல்கள் மற்றும் அவற்றை எரித்தனர்.
1103
01:06:51,104 --> 01:06:54,771
அவர் கூடுதலாக வெட்டியதாக தெரிகிறது
விரல்கள் மற்றும் அவற்றை தைத்தது.
1104
01:06:55,063 --> 01:07:00,479
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு 10 விரல்கள் இருக்கிறதா என்பது ஏன் முக்கியம்
அல்லது கைரேகைகள் இல்லாததால் 12 விரல்களா?
1105
01:07:00,771 --> 01:07:01,646
12 விரல்களா?
1106
01:07:03,563 --> 01:07:04,313
12 விரல்களா?
1107
01:07:15,021 --> 01:07:17,271
அந்த மொபைல் எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது.
1108
01:07:17,604 --> 01:07:20,938
அவரது உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படும்
வீடியோ வெளிவந்தால்.
1109
01:07:23,563 --> 01:07:24,479
பன்னிரண்டு விரல்கள்.
1110
01:07:24,729 --> 01:07:25,229
ஓ...
1111
01:07:26,104 --> 01:07:27,688
தயவுசெய்து! இல்லை...
1112
01:07:30,563 --> 01:07:34,479
ஜான் பிலிப்ஸ் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றது
16வது கொலையில் பலியானவர் யார்?
1113
01:07:48,396 --> 01:07:51,021
நான் கண்டெடுத்த லிங்கம்
அன்று முகமது அலியின் வீடு
1114
01:07:51,646 --> 01:07:53,271
மற்றும் இந்த லிங்கம் ஒத்தது.
1115
01:07:54,104 --> 01:07:54,771
அதாவது...
1116
01:07:55,563 --> 01:08:00,938
என் சகோதரனுக்கும் இடையே ஏதோ தொடர்பு இருக்கிறது
நான் தீர்க்காத வழக்கு மற்றும் இந்த தொடர் கொலையாளி.
1117
01:08:02,521 --> 01:08:05,729
இந்த சிலைக்கு பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்.
1118
01:09:18,000 --> 01:09:19,954
எப்பொழுது சரி என்று சந்தேகப்பட்டேன்
வீடியோக்களை பார்த்தேன்...
1119
01:09:20,157 --> 01:09:22,398
பிலிப் பல்ப் என்று
கண்டிப்பாக தொடர் கொலைகாரனாக இருக்கும்.
1120
01:09:28,871 --> 01:09:30,538
அவருடைய கார் இங்கே இருக்கிறது.
1121
01:09:32,163 --> 01:09:33,203
வா!
1122
01:09:37,288 --> 01:09:39,204
அவர் தேர்ந்தெடுக்கும் பணியை சிறப்பாக செய்துள்ளார்
மரங்களுக்கு நடுவே இந்த வீடு.
1123
01:09:41,038 --> 01:09:42,204
வா!
1124
01:09:49,829 --> 01:09:50,996
ஏய், நகர்த்து!
1125
01:09:51,633 --> 01:09:54,674
மணி அடித்தால் அவர் கதவைத் திறப்பாரா?
ஒரே ஒரு முறை? நாங்கள் அதை பலமுறை ரிங் செய்துள்ளோம்.
1126
01:09:54,913 --> 01:09:57,621
பல்பு! கதவை திற! நீ...
1127
01:09:57,829 --> 01:09:58,996
யாரை சந்திக்க விரும்புகிறீர்கள்?
1128
01:09:59,329 --> 01:10:00,538
நீ...
1129
01:10:00,954 --> 01:10:02,163
ஜான் பிலிப் இங்கே இருக்கிறாரா?
1130
01:10:02,363 --> 01:10:04,624
- நீங்கள் யார்?
- அது யார், அன்பே?
1131
01:10:06,413 --> 01:10:07,429
அவர்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்கள்?
1132
01:10:07,630 --> 01:10:08,700
அந்த சைக்கோ உள்ளே இருக்கிறான்.
1133
01:10:08,899 --> 01:10:09,899
நீ போ!
1134
01:10:13,371 --> 01:10:14,579
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
1135
01:10:14,913 --> 01:10:16,288
திரைப்படத்தைக் காட்டுவதற்காக.
1136
01:10:16,996 --> 01:10:19,954
மக்களுக்கு உதவுவது கடவுளுக்கு உதவுவதாகும்.
மிக நன்றாக செய்தீர்கள்.
1137
01:10:22,329 --> 01:10:23,363
திற!
1138
01:10:24,454 --> 01:10:25,788
திற! பல்ப்...
1139
01:10:27,329 --> 01:10:28,621
எங்கே ஓடிப்போவாய்?
1140
01:10:28,821 --> 01:10:29,787
- அவரை விடுங்கள்!
- ஏன் ஓட வேண்டும்?
1141
01:10:29,987 --> 01:10:31,272
- அவனை விடு!
- மேரி!
1142
01:10:31,472 --> 01:10:32,420
வாயை மூடு!
1143
01:10:32,621 --> 01:10:34,371
அவர் காமத்தால் நிறைந்தவர்.
1144
01:10:35,038 --> 01:10:38,538
உங்கள் கணவர் 16 பேரைக் கொன்றார்.
அவர் மிகவும் தேடப்படும் தொடர் கொலையாளி.
1145
01:10:38,738 --> 01:10:41,124
நான் யாரையும் கொல்லவில்லை.
அந்த வீடியோவில் இருப்பவர்....
1146
01:10:42,100 --> 01:10:43,139
நான் தான்.
1147
01:10:43,663 --> 01:10:45,788
அதைச் செய்வது என் பொழுதுபோக்கு.
1148
01:10:47,579 --> 01:10:48,894
- பொழுதுபோக்கு?
- ஐயோ!
1149
01:10:49,094 --> 01:10:50,401
மேரி! மேரி! அடடா!
1150
01:10:50,996 --> 01:10:52,079
மேரி! மேரி! மேரி!
1151
01:10:58,996 --> 01:11:01,579
ஜான், என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்
அன்று ரிசார்ட்டில்.
1152
01:11:01,788 --> 01:11:04,163
என் மனைவியை உள்ளே அனுப்பு. பிறகு சொல்கிறேன்.
1153
01:11:04,363 --> 01:11:05,913
இல்லை! நான் இங்கே இருப்பேன்.
1154
01:11:06,579 --> 01:11:08,371
எனக்கும் தெரிய வேண்டும். எங்களிடம் கூறுங்கள்.
1155
01:11:08,571 --> 01:11:09,454
தயவுசெய்து, மேரி.
1156
01:11:09,788 --> 01:11:11,871
- இல்லை!
- சரி!
1157
01:11:13,746 --> 01:11:16,079
என் வேலை அழுத்தம் அதிகமாக இருக்கும்போது...
1158
01:11:16,704 --> 01:11:18,163
மன்னிக்கவும், மேரி.
1159
01:11:18,746 --> 01:11:23,621
நான் என் மனைவியிடம் பொய் சொல்லிவிட்டு செல்வேன்
பெண்களுடன் ரசிக்க ரிசார்ட்ஸ்.
1160
01:11:23,788 --> 01:11:27,038
ஆனால் அவர்களைக் கொல்லும் சைக்கோ நான் இல்லை.
1161
01:11:29,246 --> 01:11:30,454
என்னை நம்புங்கள், மேரி.
1162
01:11:31,704 --> 01:11:33,713
பாஸ்கர், அவனை நம்பாதே.
1163
01:11:33,913 --> 01:11:37,371
அவருடைய போனில் இருந்த அனைத்து வீடியோக்களையும் பார்த்தேன்.
அவர் சைக்கோ தொடர் கொலையாளி, நிச்சயமாக.
1164
01:11:38,288 --> 01:11:40,913
பன்னிரண்டு பேருடன் ஒரு பெண் இருக்கிறாள்
அந்த வீடியோவில் விரல்கள்.
1165
01:11:41,079 --> 01:11:43,121
அந்தப் பெண் மட்டும் பொருந்தினாள்
சிலை வழக்கின் இறந்த உடல்.
1166
01:11:43,288 --> 01:11:47,913
ஆனால் அவனது போனில் மீதி பெண்கள்
மற்ற இறந்த உடல்களுடன் பொருந்தவில்லை.
1167
01:11:48,579 --> 01:11:50,371
உண்மை! நீங்கள் ஒரு உருப்பெருக்கியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள், இல்லையா?
1168
01:11:51,746 --> 01:11:53,329
ஜான்! ஜான்!
1169
01:11:53,829 --> 01:11:54,846
யார் இந்தப் பெண்?
1170
01:11:55,204 --> 01:11:56,454
இந்தப் பெண்ணை எங்கிருந்து கொண்டு வந்தாய்?
1171
01:11:56,704 --> 01:11:57,746
இந்தப் பெண்ணா?
1172
01:11:59,079 --> 01:12:00,146
இந்த பெண்...
1173
01:12:00,663 --> 01:12:02,538
நான் அவளை ரிசார்ட்டில் சந்தித்தேன்,
காட்டில் உள்ளது.
1174
01:12:26,413 --> 01:12:29,079
- நீங்கள் ஒருவருக்காக காத்திருக்கிறீர்களா?
- ஆம்.
1175
01:12:31,454 --> 01:12:33,121
நான் ஜான் பிலிப்.
1176
01:12:48,913 --> 01:12:50,100
ஏன் பதிவு செய்கிறீர்கள்?
1177
01:12:50,300 --> 01:12:51,829
பதிவு செய்வது எனது பொழுதுபோக்கு.
1178
01:12:52,454 --> 01:12:53,913
தயவுசெய்து பதிவு செய்யாதீர்கள்.
1179
01:12:54,204 --> 01:12:55,204
பன்னிரண்டு விரல்களா?
1180
01:12:55,408 --> 01:12:56,927
- ஓ... சிறப்பு!
- இல்லை.
1181
01:12:58,163 --> 01:12:59,413
நீங்கள் கற்பனை செய்வது போல் நான் இல்லை.
1182
01:13:02,204 --> 01:13:03,413
நான் கதவைப் பூட்டவில்லை.
1183
01:13:03,579 --> 01:13:06,038
இதற்கிடையில்,
பர்தா அணிந்த ஒரு பெண் உள்ளே நுழைந்தாள்.
1184
01:13:06,238 --> 01:13:07,921
அவள் என்னை அடித்து அந்த பெண்ணை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றாள்.
1185
01:13:08,121 --> 01:13:09,395
அதன் பிறகு உடனடியாக,
1186
01:13:09,595 --> 01:13:12,502
நான் பதிவு செய்த பெண் என்னை அழைத்தாள்
அவள் வரவேற்பறையில் இருப்பதாகவும் கூறினார்.
1187
01:13:12,746 --> 01:13:15,454
நான் வரவேற்பறைக்குச் சென்றேன், பெற்றுக்கொண்டேன்
அவளுடன் அறைக்கு சென்றான்.
1188
01:13:15,654 --> 01:13:16,693
- அவ்வளவுதான்!
- ஜான்...
1189
01:13:16,893 --> 01:13:18,413
நீ அவளைக் கொல்லவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
1190
01:13:18,813 --> 01:13:21,017
ஆனால் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது
நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்...
1191
01:13:21,205 --> 01:13:23,305
அந்த தொடர் கொலையாளி யார் என்று கண்டுபிடிக்கலாம்.
1192
01:13:24,579 --> 01:13:27,954
எனக்கு எதுவும் தெரியாது சார்.
தயவுசெய்து என்னை விட்டுவிடு.
1193
01:13:28,954 --> 01:13:30,413
உங்களுக்கு தெரிந்ததை எங்களிடம் கூறுங்கள்.
1194
01:13:30,615 --> 01:13:33,300
எப்படியும் தகவல் கிடைக்குமா
பர்தா அணிந்திருந்த பெண் பற்றி?
1195
01:13:33,500 --> 01:13:34,946
தொலைபேசி எண் அல்லது ஏதாவது?
1196
01:13:37,454 --> 01:13:38,572
சொல்லு ரமேஷ்.
1197
01:13:44,829 --> 01:13:47,329
ஏய் என்ன நடந்தது?
1198
01:13:48,413 --> 01:13:50,274
- மற்றொரு கொலை நடந்துள்ளது.
- என்ன?
1199
01:13:50,807 --> 01:13:53,746
மற்றொரு சடலம் இருந்தது
நமது வனப்பகுதியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
1200
01:14:16,079 --> 01:14:18,263
12 உடன் அந்த நபர் இருந்தால்
விரல்கள் ஒரு பாலியல் தொழிலாளி,
1201
01:14:18,463 --> 01:14:20,810
பின்னர் மற்றவர்கள் இருக்கலாம்
பாலியல் தொழிலாளர்களாகவும் இருங்கள்.
1202
01:14:21,010 --> 01:14:23,871
அந்த சீரியலில் வந்தவர்கள் அனைவரும்
கொலையாளி கொலை, பாலியல் தொழிலாளர்கள்?
1203
01:14:24,071 --> 01:14:25,338
அவர்கள் இருக்கலாம். ஆனால்...
1204
01:14:25,538 --> 01:14:29,788
எங்களிடம் இல்லாததால் அதை உறுதிப்படுத்த முடியாது
மற்ற 16 பேர் பற்றிய விவரங்கள்.
1205
01:14:31,000 --> 01:14:33,438
செய்பவர்கள் வேண்டாம்
விபச்சாரத்திற்கு குடும்பங்கள் உள்ளதா?
1206
01:14:33,638 --> 01:14:34,400
அவர்கள் நிச்சயமாக செய்வார்கள்.
1207
01:14:34,600 --> 01:14:36,904
ஆனால் ஒரு புகார் கூட இல்லை
தற்போது வரை தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.
1208
01:14:37,879 --> 01:14:39,130
அதைப் பற்றி நாம் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால்,
1209
01:14:39,330 --> 01:14:43,163
அணிந்திருக்கும் பெண் யாரென்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அந்த அழைப்புப் பெண்ணுடன் வந்தவர் புர்கா.
1210
01:14:43,871 --> 01:14:46,746
வாட்ச்மேன் சதீஷிடம் கேட்டால்,
அவர் எல்லாவற்றையும் கொட்டுவார்.
1211
01:14:47,121 --> 01:14:48,600
ஆனால் நீங்கள் என்னைக் கவனிக்கவில்லை.
1212
01:14:56,788 --> 01:14:57,815
பிரசாத்!
1213
01:14:58,546 --> 01:14:59,338
பாஸ்கர்!
1214
01:14:59,538 --> 01:15:03,464
இன்னொன்றைப் பார்த்தீர்களா
ரிசார்ட்டுக்குள் நுழையும் பெண்
1215
01:15:03,664 --> 01:15:06,074
பெண்ணுடன் சேர்ந்து
தொலைபேசியின் உரிமையாளருடன் இருந்தாரா?
1216
01:15:06,371 --> 01:15:07,373
நான் செய்தேன்.
1217
01:15:08,329 --> 01:15:11,038
சாம்பல் நிறத்தில் இரண்டு பெண்கள் வந்தனர்
பர்தா அணிந்த ஹோண்டா சிட்டி கார்.
1218
01:15:11,238 --> 01:15:14,663
அன்று, ஒரு பெண் அணிந்திருந்தாள்
புர்கா காரை நிறுத்த சென்றாள்.
1219
01:15:14,863 --> 01:15:16,688
மற்றொருவர் வரவேற்பறையில் அமர்ந்தார்.
1220
01:15:16,888 --> 01:15:18,749
அவ்வளவுதான்! யாரோ வந்து அவளை அழைத்துச் சென்றனர்.
1221
01:15:19,200 --> 01:15:20,388
நானும் அவர்களுடன் சென்றேன்.
1222
01:15:20,593 --> 01:15:21,788
கதவு திறந்திருந்தது.
1223
01:15:22,204 --> 01:15:23,204
நான் எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன்.
1224
01:15:23,416 --> 01:15:25,546
காரை நிறுத்திவிட்டு அந்தப் பெண் வந்தாள்.
1225
01:15:25,746 --> 01:15:29,329
கோபத்துடன் அந்த மனிதனை படுக்கையில் அடித்து,
மற்ற பெண்ணையும் உடன் அழைத்துச் சென்றார்.
1226
01:15:32,204 --> 01:15:35,871
ஆனால் இருந்த மக்கள்
பர்தா அணிந்த பெண்கள் இல்லை.
1227
01:15:36,071 --> 01:15:38,191
நான் அவர்களைப் பார்த்தேன். அவர்களில் ஒருவர் மட்டும் பெண்.
1228
01:15:38,871 --> 01:15:39,913
மற்றொருவர் திருநங்கை.
1229
01:15:40,621 --> 01:15:42,531
- அவனும் அவளை விடவில்லை.
- திருநங்கையா?
1230
01:15:42,736 --> 01:15:43,738
உண்மைதான் பாஸ்கர்.
1231
01:15:44,538 --> 01:15:46,646
இந்தப் பெண்ணைப் பற்றி சொல்கிறீர்களா?
1232
01:15:46,846 --> 01:15:48,750
- அவளை சரியாகப் பாருங்கள்.
- ஆம், இந்த பெண்மணி.
1233
01:15:48,788 --> 01:15:51,163
ஆனால் அவள் ஒரு பெண் அல்ல,
அவள் திருநங்கை.
1234
01:15:51,913 --> 01:15:53,996
- உண்மையைச் சொல்லுங்கள்.
- நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன் பாஸ்கர்.
1235
01:15:54,196 --> 01:15:55,496
உன் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்... இல்லை... என் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.
1236
01:15:56,704 --> 01:15:59,246
பாஸ்கர், அவர் புத்திசாலித்தனமாக செயல்படுவார் என்று எனக்குத் தெரியும்.
1237
01:15:59,446 --> 01:16:00,213
கொன்று விடுவேன்...
1238
01:16:00,413 --> 01:16:02,604
நான் என் மீது சத்தியம் செய்கிறேன். நீங்கள் அவரிடம் கேட்கலாம்.
1239
01:16:02,804 --> 01:16:04,996
நாங்கள் அவரை நம்ப முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
1240
01:16:05,121 --> 01:16:06,996
எப்பொழுதும் கேவலமாக பேசுவார்
ஏனெனில் சாராயம்.
1241
01:16:09,329 --> 01:16:10,413
உங்களுக்கு வெட்கமே இல்லையா?
1242
01:16:10,996 --> 01:16:11,746
நீங்கள் துளையிலிருந்து பார்க்கிறீர்களா?
1243
01:16:11,829 --> 01:16:12,829
வணக்கம்! ஜான்.
1244
01:16:13,538 --> 01:16:15,954
நீங்கள் அறைக்கு அழைத்துச் சென்றவர்
பெண்ணா அல்லது திருநங்கையா?
1245
01:16:16,154 --> 01:16:16,788
உண்மையைச் சொல்.
1246
01:16:17,371 --> 01:16:20,288
ஐயா
ஒரு திருநங்கையை அறைக்கு அழைத்துச் சென்றேன்.
1247
01:16:20,454 --> 01:16:22,213
தயவு செய்து என்னை கூப்பிடாதீங்க சார்.
1248
01:16:22,413 --> 01:16:24,413
நான் ஏற்கனவே என் மனைவியுடன் குழப்பத்தில் இருக்கிறேன்.
1249
01:16:24,663 --> 01:16:25,496
தயவு செய்து சார்.
1250
01:16:25,696 --> 01:16:26,079
ஏய்..
1251
01:16:27,663 --> 01:16:28,463
அவர் உண்மையைச் சொல்கிறார்.
1252
01:16:28,663 --> 01:16:30,454
அதாவது பிலிப் பல்ப்
ஒரு திருநங்கையுடன்...
1253
01:16:30,654 --> 01:16:31,079
ஆம்.
1254
01:16:32,000 --> 01:16:34,579
மறுநாள் அவனால் அதைச் சொல்ல முடியவில்லை
ஏனெனில் அங்கு அவருடைய மனைவி இருந்தார்.
1255
01:16:34,779 --> 01:16:37,071
அவர் தனது மனைவியில் இறந்திருப்பார்
அவர் சொல்லியிருந்தால் கைகள்.
1256
01:16:37,663 --> 01:16:40,996
சீரியல் என்று அறிக்கை கூறுகிறது
கொலையாளி அவர்களை கற்பழித்து கொன்றான்.
1257
01:16:41,538 --> 01:16:44,579
இடையே என்ன தொடர்பு
திருநங்கைகள் மற்றும் இந்த வழக்கு?
1258
01:16:45,913 --> 01:16:48,996
நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது
எங்கள் வழக்கு விசாரணையில் தவறான பாதை.
1259
01:16:54,500 --> 01:16:55,500
ஹே இந்திரா..
1260
01:16:57,413 --> 01:17:00,288
அந்த சாம்பல் யாருக்கு என்று கண்டுபிடிக்கவும்
ஹோண்டா சிட்டி கார் சொந்தமானது.
1261
01:17:01,163 --> 01:17:03,450
30 நாட்கள் ஆகிவிட்டன
சம்பவம் நடந்தது.
1262
01:17:03,650 --> 01:17:05,470
மேலும் சிசிடிவி இல்லை
ரிசார்ட்டில் கேமராக்கள்.
1263
01:17:05,672 --> 01:17:08,554
பெறுவது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல
சாலையோர சிசிடிவி காட்சிகள்.
1264
01:17:08,788 --> 01:17:10,263
மேலும் இது ஒரு வனப்பகுதியும் கூட.
1265
01:17:11,121 --> 01:17:15,663
அனைத்து சிசிடிவி கேமரா காட்சிகளையும் சரிபார்க்கவும்
ஹைதராபாத்தில் இருந்து விகாராபாத் வன ரிசார்ட் வரை.
1266
01:17:16,038 --> 01:17:18,496
யாரோ அல்லது வேறு
காட்சிகள் இருக்கலாம்.
1267
01:17:19,121 --> 01:17:20,246
சரி.
1268
01:17:26,521 --> 01:17:28,088
எனக்கு ஒரு துப்பு கிடைத்தது
போலீஸ் மாமா வீடு.
1269
01:17:28,288 --> 01:17:31,163
குற்றவாளிகளை எப்படி பிடிக்க முடியும்
சிறிய லிங்கம் கிடைத்தால்?
1270
01:17:31,363 --> 01:17:33,296
லிங்கத்திற்கு பூஜை செய்கிறீர்களா?
1271
01:17:33,496 --> 01:17:35,621
உனக்கு பைத்தியமா? இங்கிருந்து தொலைந்து போ.
1272
01:17:35,996 --> 01:17:37,917
ஏதாவது தகவல் கிடைத்ததா
என் சகோதரன் வழக்கு பற்றி?
1273
01:17:38,117 --> 01:17:40,038
உனக்கு என்ன?
மாதம் ஒருமுறை வந்து எங்களை எரிச்சல் படுத்துகிறீர்கள்.
1274
01:17:40,238 --> 01:17:40,713
கிளம்பு!
1275
01:17:40,913 --> 01:17:43,871
எனக்கு வழக்கு கிடைத்தாலும்
இரண்டு முறை மீண்டும் திறக்கப்பட்டது, எந்த பயனும் இல்லை.
1276
01:17:44,071 --> 01:17:45,588
குறைந்த பட்சம் எனக்கு ஊடகங்களில் உதவி கிடைத்தால்...
1277
01:17:45,788 --> 01:17:47,996
நாங்கள் ஏற்கனவே சொன்னோம்
எதுவும் செய்ய முடியவில்லை.
1278
01:17:48,196 --> 01:17:49,663
எங்களை எரிச்சலடையச் செய்யாதே.
1279
01:17:59,746 --> 01:18:01,829
என்ன? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
1280
01:18:01,996 --> 01:18:03,171
இன்று காலையிலிருந்து யோசித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
1281
01:18:03,371 --> 01:18:06,079
நீ மட்டும் நான் அந்த வேலையில் சேர்ந்திருந்தால்
உங்களிடம் சொன்னேன், நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருந்திருப்பீர்கள்.
1282
01:18:06,279 --> 01:18:09,954
நீங்கள் எதையும் சாப்பிடவோ அல்லது செய்யவோ இல்லை. எனக்கு தெரியாது
நீங்கள் ஒரு துப்பறியும் நபராக இருந்தாலும் அல்லது சர்வாதிகாரியாக இருந்தாலும் சரி.
1283
01:18:10,329 --> 01:18:11,621
நீங்கள் விரும்பியபடி செய்யுங்கள்.
1284
01:18:29,871 --> 01:18:33,204
மன்னிக்கவும் பாஸ்கர். நான் உன்னை தவறாக புரிந்து கொண்டேன்.
1285
01:18:33,788 --> 01:18:35,913
நீங்கள் நிச்சயமாக செய்வீர்கள்
அந்த தொடர் கொலைகாரனை பிடிக்கவும்.
1286
01:18:38,121 --> 01:18:41,163
என்ன? இந்தக் கடுமையான முகம் உனக்குப் பொருந்தாது.
1287
01:18:44,954 --> 01:18:46,671
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
1288
01:18:46,871 --> 01:18:47,913
மதிய உணவு சாப்பிடலாம். வா!
1289
01:18:48,288 --> 01:18:49,504
நான் பிறகு சாப்பிடுவேன். யூ போ.
1290
01:18:49,704 --> 01:18:51,213
ஏன்? வா! சாப்பிடலாம்.
1291
01:18:51,413 --> 01:18:53,125
நீங்கள் எதுவும் சாப்பிடவில்லை
இன்று காலை முதல்.
1292
01:18:53,329 --> 01:18:54,671
நீங்கள் எப்பொழுதும் எதையாவது நினைத்துக் கொண்டிருப்பீர்கள்.
1293
01:18:54,871 --> 01:18:58,454
திருநங்கையை திருமணம் செய்த இளைஞர்
மேலும் காதலுக்கு எல்லையே இல்லை என்பதை நிரூபித்தார்
1294
01:18:58,579 --> 01:19:01,454
அவர்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறார்கள் என்று அவர்களிடம் கேட்போம்.
1295
01:19:01,654 --> 01:19:02,338
எங்களிடம் கூறுங்கள்.
1296
01:19:02,538 --> 01:19:05,945
நீங்கள் திருநங்கையை மணந்தீர்கள்
உங்கள் பெற்றோருக்கு தெரிவிக்காமல், இல்லையா?
1297
01:19:06,167 --> 01:19:07,373
இப்போது உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது?
1298
01:19:07,700 --> 01:19:09,871
நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்.
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் காதலித்ததால் திருமணம் செய்துகொண்டோம்.
1299
01:19:10,071 --> 01:19:10,571
நீங்கள் சொல்லுங்கள்.
1300
01:19:10,776 --> 01:19:13,296
உங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்
திருமணமான பிறகு எதிர்வினையா?
1301
01:19:13,496 --> 01:19:17,254
எனக்கு யாரும் இல்லை.
நான் குழந்தையாக இருந்தபோது அவர்கள் என்னை தூக்கி எறிந்தார்கள்.
1302
01:19:17,454 --> 01:19:21,829
நான் டிரான்ஸ் கமிட்டி மூலம் படித்தேன்.
அவர்களின் ஆதரவின் காரணமாக நான் அவரை மணந்தேன்.
1303
01:19:22,029 --> 01:19:24,996
அதையே எனக்கும் தருவார்
இன்னொரு நாள் அதிர்ச்சி.
1304
01:19:25,196 --> 01:19:26,538
டிரான்ஸ் கமிட்டி எங்களுக்கு ஆதரவளிக்கிறது.
1305
01:19:33,800 --> 01:19:34,546
என்ன நடந்தது?
1306
01:19:34,746 --> 01:19:36,746
உரிமையாளர் யார் என்று கண்டுபிடித்தீர்களா
அந்த ஹோண்டா சிட்டி கார்?
1307
01:19:42,454 --> 01:19:44,788
நான் அதைப் பற்றி அறியவில்லை,
நான் எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும் பரவாயில்லை.
1308
01:19:44,996 --> 01:19:47,163
ஆனால் நான் கண்டுபிடிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தேன்
தொடர் கொலையாளி யார் என்று.
1309
01:19:47,363 --> 01:19:48,213
என்ன?
1310
01:19:50,371 --> 01:19:51,404
எப்படி?
1311
01:19:52,621 --> 01:19:55,954
அந்த தொடர் கொலைகாரன் ஏன் என்று கண்டுபிடித்தேன்
பல ஆண்டுகளாக பிடிபடவில்லை.
1312
01:19:56,288 --> 01:19:58,538
அந்த தொடர் கொலைகாரனிடம் உள்ளது
திருநங்கைகளை கொன்று வருகிறது.
1313
01:19:58,871 --> 01:20:00,121
- என்ன?
- திருநங்கைகளா?
1314
01:20:00,746 --> 01:20:02,871
ஆம், திருநங்கைகள்.
1315
01:20:03,538 --> 01:20:06,579
இருப்பதாக போலீசார் கருதினர்
இந்த நாட்களில் காணாமல் போன வழக்குகள் பதிவு செய்யப்படவில்லை.
1316
01:20:06,663 --> 01:20:08,704
ஆனால் ஒரு விடுபட்ட வழக்கு அறிக்கை
இந்த வழக்கு தொடர்பாக...
1317
01:20:08,895 --> 01:20:10,728
ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எங்கள் நிலையத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.
1318
01:20:10,928 --> 01:20:12,746
ஆனால், 6 ஆண்டுகளாகியும் தீர்வு காணப்படவில்லை.
1319
01:20:14,121 --> 01:20:16,413
நமக்குத் தெரிந்த கூர்க்கா இந்த வழக்கைத் தொடுத்தார்.
1320
01:20:17,788 --> 01:20:23,704
தான் காதலித்த திருநங்கையை திருமணம் செய்ய,
அவர் நேபாளத்திலிருந்து வந்து வங்காளத்தில் குடியேறினார்.
1321
01:20:24,579 --> 01:20:29,121
நிதி சிக்கல் காரணமாக, அவள் உள்ளே நுழைந்தாள்
இறைச்சி வியாபாரம் செய்து பணம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்தார்.
1322
01:20:30,579 --> 01:20:32,871
அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்
அவர்கள் என்ன சம்பாதித்தார்கள்.
1323
01:20:33,079 --> 01:20:37,038
ஒரு நாள் அவள் இன்னும் கிடைக்கும் என்று சொன்னாள்
பணம், ஆனால் அவள் நீண்ட பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.
1324
01:20:38,000 --> 01:20:40,079
ஆனால் அவளை எங்கு அழைத்துச் செல்வார்கள் என்று தெரியவில்லை.
1325
01:20:40,285 --> 01:20:43,621
மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அவள் அவனுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினாள்
அவள் விகாராபாத் வன ரிசார்ட்டில் இருக்கிறாள்.
1326
01:20:43,821 --> 01:20:46,496
அவ்வளவுதான்!
கூர்க்கா அவளைத் தேடி இவ்வளவு தூரம் வந்தாள்.
1327
01:20:47,704 --> 01:20:49,621
அவர் புகார் அளித்தார்
காவல் நிலையத்தில்.
1328
01:20:49,996 --> 01:20:51,996
ஆனால் போலீசார் அவர் மீது செவி சாய்க்கவில்லை.
1329
01:20:52,204 --> 01:20:53,663
அவர் இப்போது பைத்தியக்காரன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
1330
01:20:55,413 --> 01:20:57,704
இருந்தவர்கள் என்றால்
கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் திருநங்கைகள்,
1331
01:20:57,829 --> 01:21:00,538
பிறகு ஏன் மருத்துவர்கள் எழுதவில்லை
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையில் திருநங்கைகள்?
1332
01:21:00,738 --> 01:21:02,371
ஏன் கற்பழிப்பு, கொலை என்று எழுதினார்கள்?
1333
01:21:02,571 --> 01:21:04,329
அந்த விஷயத்தில் தவறாக வழிநடத்துவது.
1334
01:21:04,746 --> 01:21:08,379
போலீசாருக்கு எந்த தடயமும் கிடைக்கவில்லை
18 ஆண்டுகளாக இந்த வழக்கு தொடர்பாக.
1335
01:21:08,579 --> 01:21:11,871
ஏனென்றால் அது போஸ்ட்மார்ட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது
இது கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை என்று அறிக்கை.
1336
01:21:12,079 --> 01:21:15,163
ஏனென்றால் அவர்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
ஒரு பெண்ணுக்கு இத்தனை வருடங்கள்.
1337
01:21:17,163 --> 01:21:20,288
நமக்குக் கிடைத்த முதல் துப்பு
இந்த வழக்கு பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை.
1338
01:21:20,704 --> 01:21:24,913
ஒரு மருத்துவர் மட்டுமே பிரேத பரிசோதனை செய்தார்
கர்நாடகாவில் நடந்த அனைத்து கொலைகளும்.
1339
01:21:25,113 --> 01:21:28,021
அவர்தான் டாக்டர் ஈஸ்வர்,
13 ஆண்டுகளுக்கு முன் சாலை விபத்தில் இறந்தவர்.
1340
01:21:28,788 --> 01:21:31,871
அதன் பிறகு கொலைகள் இல்லை
கர்நாடகா பகுதியில் நடந்தது.
1341
01:21:32,704 --> 01:21:36,538
இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கொலைகள் நடந்தன
மீண்டும் எங்கள் பகுதியில் நடக்கிறது.
1342
01:21:36,829 --> 01:21:40,746
ஒரு மருத்துவர் மட்டுமே செய்தார்
அனைத்து கொலைகளுக்கும் போஸ்ட்மார்ட்டம்.
1343
01:21:41,954 --> 01:21:45,313
ஐயா, நான் காவலாளியாக வேலை செய்து வருகிறேன்
30 ஆண்டுகளாக இந்த மருத்துவமனையில்.
1344
01:21:45,513 --> 01:21:47,496
மூத்த டாக்டர்கள் யாரும் பிரேத பரிசோதனை செய்வதில்லை.
1345
01:21:47,696 --> 01:21:48,713
நான் எல்லாவற்றையும் செய்வேன்.
1346
01:21:49,003 --> 01:21:52,371
ஆனால் மூத்த மருத்துவர் செய்து வந்தார்
சிலை கொலைகளுக்கான பிரேத பரிசோதனை.
1347
01:21:52,571 --> 01:21:54,496
அவரும் என்னை அனுமதிக்கவில்லை.
1348
01:21:55,079 --> 01:21:57,079
அந்த உடல்கள் எங்கே
அவர் போஸ்ட்மார்ட்டம் செய்தாரா?
1349
01:21:57,279 --> 01:21:59,879
மூத்த மருத்துவர் அவர்களை எரித்து வந்தார்.
1350
01:22:00,079 --> 01:22:02,163
இறந்த உடல்களை எரிக்கக் கூடாது
யாருடைய வழக்குகள் நிலுவையில் உள்ளன, இல்லையா?
1351
01:22:02,704 --> 01:22:05,021
அவர்கள் அனாதைகள், இல்லையா?
அவர்களை யாரும் கவனிப்பதில்லை.
1352
01:22:05,221 --> 01:22:06,788
நீங்கள் அவற்றை எரிக்கிறீர்களா?
ஏனென்றால் அவர்கள் அனாதைகளா?
1353
01:22:06,988 --> 01:22:09,000
அடடா! அவர்கள் எங்களை எந்த துப்பும் விட்டுச் செல்லவில்லை.
1354
01:22:09,288 --> 01:22:11,246
ஏன் திருநங்கைகளை மட்டும் கொல்கிறார்கள்?
1355
01:22:12,829 --> 01:22:15,996
அவர்கள் அவர்களைக் கொல்லவில்லை,
அவர்கள் ஒரு காணிக்கையாக தியாகம் செய்கிறார்கள்.
1356
01:22:16,196 --> 01:22:17,254
அவர்களை தியாகம் செய்வதா?
1357
01:22:18,371 --> 01:22:20,354
நீங்கள் ஒரு கொடுக்க வேண்டும் என்றால்
காணிக்கையாக விலங்கு,
1358
01:22:20,510 --> 01:22:22,444
பின்னர் அதன் உடல் பாகங்கள் வேண்டும்
சரியான நிலையில் இருக்கும்.
1359
01:22:22,644 --> 01:22:25,079
நாம் காணிக்கை கொடுக்க விரும்பினால்,
அப்போது உடல் உறுப்புகள் சரியாக இருக்க வேண்டும்.
1360
01:22:25,204 --> 01:22:28,523
அதனால்தான் கூடுதல் விரல்களை வெட்டியுள்ளனர்
அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த திருநங்கைகள்
1361
01:22:28,704 --> 01:22:30,026
பிரசாதமாக கொடுக்க வேண்டும்.
1362
01:22:30,226 --> 01:22:32,788
எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டுச் செய்திருக்கிறார்கள்
18 ஆண்டுகளாக இதைச் செய்துவருகிறார்.
1363
01:22:33,163 --> 01:22:35,296
அதாவது அவையா
மருத்துவர்கள் தொடர் கொலையாளிகளா?
1364
01:22:35,496 --> 01:22:38,621
என்று கேட்டால் தெரிந்து கொள்ளலாம்
டாக்டர் நட்ராஜ், பிரேத பரிசோதனை செய்தார்.
1365
01:22:52,496 --> 01:22:54,079
ஐயா, அந்த மருத்துவர் ஓடி வருகிறார்.
1366
01:22:54,279 --> 01:22:55,078
- நிறுத்து!
- டாக்டர்!
1367
01:22:55,278 --> 01:22:55,854
நிறுத்து! டாக்டர்!
1368
01:22:56,054 --> 01:22:57,163
நிறுத்து! டாக்டர்.
1369
01:22:57,363 --> 01:22:58,413
நிறுத்து!
1370
01:23:01,871 --> 01:23:02,946
போகலாம்!
1371
01:23:04,621 --> 01:23:05,696
அடடா!
1372
01:23:18,496 --> 01:23:19,829
- ரமேஷ்! அங்கே போ.
- சரி, சார்.
1373
01:23:32,496 --> 01:23:34,454
ரமேஷ்! அங்கு சரிபார்க்கவும்.
1374
01:23:42,246 --> 01:23:43,371
என்ன நடந்தது சார்?
1375
01:23:44,288 --> 01:23:45,454
கார் பிரச்சனையா?
1376
01:23:45,871 --> 01:23:46,538
இந்த நேரத்தில் இங்கே?
1377
01:23:46,738 --> 01:23:47,613
அவர் தப்பினார்.
1378
01:23:47,821 --> 01:23:49,621
இல்லை சார் நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை
1379
01:23:49,788 --> 01:23:51,121
வணக்கம்! சொல்லுங்க.
1380
01:23:53,079 --> 01:23:54,163
சரி சார்...
1381
01:23:56,288 --> 01:23:58,454
யாரோ அந்த டாக்டரை அவருடைய வீட்டில் வைத்து கொன்றார்கள்.
1382
01:24:34,288 --> 01:24:36,454
நீங்கள் இருவரும் சென்று விசாரித்து பாருங்கள்
அக்கம் பக்கத்தில் அது பற்றி.
1383
01:24:37,038 --> 01:24:38,063
போ!
1384
01:24:38,288 --> 01:24:40,204
டாக்டர் ஒரு தொடர் கொலைகாரன் என்று நினைத்தோம்.
1385
01:24:40,246 --> 01:24:43,329
ஆனால் அந்த உண்மையான தொடர் கொலையாளி
அவரைக் கொன்று எங்கள் மனதைக் கெடுத்தது.
1386
01:24:43,663 --> 01:24:46,079
- மருத்துவரை யாரும் கொல்லவில்லை.
- என்ன?
1387
01:24:46,204 --> 01:24:47,496
திட்டமிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
1388
01:24:47,538 --> 01:24:50,663
தற்கொலை என்று எப்படி சொல்ல முடியும்
அவன் கையில் துப்பாக்கி வைத்திருப்பதால்?
1389
01:24:50,863 --> 01:24:51,921
அவர்கள் துப்பாக்கியை வைத்திருந்திருக்கலாம்
அவரைக் கொன்ற பிறகு அவரது கைகள்.
1390
01:24:52,121 --> 01:24:55,454
அந்தச் சுவரைப் பார்த்தால், நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்
முன்பு இங்கு நிறைய படங்கள் இருந்தன.
1391
01:24:55,654 --> 01:24:56,979
ஆனால் இப்போது அவர்கள் இங்கு இல்லை.
1392
01:24:58,329 --> 01:25:01,746
இந்த மீன்வளத்தில் உள்ள மீன் தீவனம் புதியது,
ஆனால் மீன்கள் இல்லை.
1393
01:25:05,163 --> 01:25:08,663
மண் ஈரமாக இருந்தாலும்,
குவளைக்குள் எந்த செடியும் இல்லை.
1394
01:25:10,121 --> 01:25:14,579
மருத்துவர் முடிவு செய்ததாகத் தெரிகிறது
சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு தற்கொலை செய்து கொண்டார்.
1395
01:25:14,788 --> 01:25:17,371
தன்னிடம் இருந்த எல்லாவற்றுக்கும் சுதந்திரம் கொடுத்தார்.
1396
01:25:17,579 --> 01:25:21,121
என்று எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டார்
எங்களுக்கு எந்த ஆதாரமும் கிடைக்காது.
1397
01:25:21,321 --> 01:25:22,421
ஏன் தற்கொலை செய்து கொண்டார்?
1398
01:25:22,621 --> 01:25:25,667
நாங்கள் என்பதை மருத்துவர் உணர்ந்திருக்கலாம்
போஸ்ட்மார்ட்டம் ரிப்போர்ட் பற்றி தெரியும்.
1399
01:25:25,867 --> 01:25:28,913
அவர் பயத்தில் இதைச் செய்திருக்கலாம்
உண்மை வெளிவரும் என்று.
1400
01:25:29,113 --> 01:25:30,788
நேற்று காலை இது பற்றி அறிந்தோம்.
1401
01:25:31,204 --> 01:25:33,246
டாக்டர் இருக்க வாய்ப்பே இல்லை
நாங்கள் செய்வதற்கு முன்பே அதைப் பற்றி அறிந்திருப்போம்.
1402
01:25:46,413 --> 01:25:47,704
பாஸ்கர் இங்கே வா.
1403
01:26:01,996 --> 01:26:06,204
அவர் உருவ பொம்மைகளை விளையாடுகிறார் என்று நினைத்தேன்
வேடிக்கைக்காக இறந்த உடல்களில்,
1404
01:26:06,404 --> 01:26:08,954
ஆனால் இப்போது அவர் ஏன் இங்கு சூனியம் செய்கிறார்?
1405
01:26:10,538 --> 01:26:12,996
பற்றி நான் ஆய்வு செய்த போது
தொடர் கொலையாளி வழக்கு,
1406
01:26:13,621 --> 01:26:15,246
சிலைகளைப் பற்றியும் ஆராய்ச்சி செய்தேன்.
1407
01:26:16,371 --> 01:26:20,496
அப்போது அந்த உருவச்சிலை என்று தெரிந்து கொண்டேன்
உண்மையில் பாஸ்மாசுரனின் தலைவன்.
1408
01:26:20,700 --> 01:26:21,704
தலையா?
1409
01:26:21,954 --> 01:26:23,204
பாஸ்மாசுரனின் தலையா?
1410
01:26:23,663 --> 01:26:24,671
ஆம்.
1411
01:26:25,204 --> 01:26:28,413
எனக்குப் புரியவில்லை. மன்னிக்கவும்.
1412
01:26:33,579 --> 01:26:38,057
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, துர்வாசரின் மந்திரம்
தேவர்கள் தங்கள் பலத்தை இழக்கச் செய்தார்கள்
1413
01:26:38,335 --> 01:26:40,142
அவர்களின் படிப்படியான அழிவுக்கு வழிவகுக்கும்.
1414
01:26:41,454 --> 01:26:45,254
பின்னர் இந்திரன் சென்று
விஷ்ணுவிடம் வேண்டினார்.
1415
01:26:45,454 --> 01:26:49,338
மகாவிஷ்ணு கக்கச் சொன்னார்
அமுதம் அடைய கடல்.
1416
01:26:49,538 --> 01:26:54,200
அமுதம் குடித்த பிறகு, அவர்கள் பெறுவார்கள்
மீண்டும் சக்தி பெறுகிறது, மேலும் அவர்கள் அழியாதவர்களாக இருப்பார்கள்.
1417
01:26:54,400 --> 01:26:56,754
ஆனால் அவர்களும் சொன்னார்கள்
இதை தனியாக செய்ய முடியாது.
1418
01:26:56,954 --> 01:27:03,788
என்று சொல்லி பேய்களின் உதவியைப் பெறுங்கள்
அவர்களுக்கும் அமுதம் கொடுப்பார்கள்.
1419
01:27:03,988 --> 01:27:07,213
பிறகு தேவர்களும் அசுரர்களும்
கடலைக் கலக்கிக் கொண்டிருந்தன.
1420
01:27:07,413 --> 01:27:09,117
புராணங்களின் படி,
1421
01:27:09,274 --> 01:27:13,012
நமக்குத் தெரிந்தது ராகு மட்டுமே
மற்றும் கேது கடவுள் பக்கம் சென்றார்.
1422
01:27:13,213 --> 01:27:17,038
ஆனால் பஸ்மாசுரனும் சென்றான்
ராகு மற்றும் கேதுவுடன்.
1423
01:27:17,238 --> 01:27:20,788
அந்த வகையில்,
அவர்கள் அதைக் கசக்கிப் பிறகு அமுதம் பெற்றார்கள்.
1424
01:27:20,988 --> 01:27:24,538
தேவர்கள் அசுரர்களை காட்டிக்கொடுத்தார்கள்
அமுதம் குடித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
1425
01:27:24,788 --> 01:27:30,788
தேவர்கள் ராகு, கேது,
மற்றும் பஸ்மாசுரன் அமுதம் குடிப்பது
1426
01:27:30,913 --> 01:27:34,038
மற்றும் துண்டித்து பதிலளித்தார்
இந்த மூன்று பேரின் தலைகள்.
1427
01:27:35,204 --> 01:27:38,780
முன்னதாக அமுதத்தில் பங்கு கொண்டு,
1428
01:27:38,970 --> 01:27:43,883
பஸ்மாசுரனின் தலை அப்படியே இருந்தது
பிரிந்திருந்தாலும் அழியாதது.
1429
01:27:44,621 --> 01:27:49,579
பஸ்மாசுரனின் அழியாத தலை பயங்கரமாக தாக்கியது
தெய்வங்களுக்குள், அவர்களை ஓட தூண்டுகிறது.
1430
01:27:49,704 --> 01:27:55,413
அவனது தீவிரமான தோற்றம் எவருக்கும் பயத்தை வரவழைத்தது.
அந்த நபர் யாராக இருந்தாலும் சரி.
1431
01:27:56,369 --> 01:27:58,180
ஆனால் அசுரர்களின் குருவான சுக்ரா,
1432
01:27:58,380 --> 01:28:00,623
ஆழ்ந்த தவத்தில் ஈடுபட்டார்
சிவன் மீது பக்தி கொண்டவர்,
1433
01:28:00,863 --> 01:28:03,121
இறுதியில் பாஸ்மாசுரனை புத்துயிர் பெறச் செய்கிறது.
1434
01:28:04,704 --> 01:28:07,829
பின்னர், பஸ்மாசுரன் புறப்பட்டார்
கடுமையான தவப் பயணத்தில்,
1435
01:28:07,954 --> 01:28:11,490
மற்றும் சிவபெருமானால் வரமாக வழங்கப்பட்டது,
தெய்வங்களுக்கு சவால் விடும் சக்தி.
1436
01:28:11,697 --> 01:28:15,164
மற்றும் இந்த புதியதைப் பயன்படுத்த உத்தேசித்துள்ளது
சிவபெருமானுக்கு எதிரான வலிமை.
1437
01:28:16,496 --> 01:28:20,788
அப்போது மகாவிஷ்ணு தோன்றினார்
மோகினி மற்றும் பாஸ்மாசுரனை கொன்றாள்.
1438
01:28:21,954 --> 01:28:27,038
ஆனால் அவர் அமுதம் குடித்தபடி,
அவரது தலை இன்னும் உயிருடன் இருந்தது.
1439
01:28:29,038 --> 01:28:29,957
அதனால்தானா...
1440
01:28:30,156 --> 01:28:33,760
மக்கள் தங்கள் முன் உருவ பொம்மைகளை காட்சிப்படுத்துகிறார்கள்
கெட்ட கண்ணிலிருந்து பாதுகாக்க வீடுகள்?
1441
01:28:33,967 --> 01:28:35,049
ஆம்.
1442
01:28:36,663 --> 01:28:37,660
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா...
1443
01:28:37,853 --> 01:28:42,131
இடையே தொடர்பு இருக்கலாம்
இந்த தொடர் கொலையாளி வழக்கு மற்றும் பாஸ்மாசுரா?
1444
01:28:42,371 --> 01:28:43,400
எனக்கு தெரியாது.
1445
01:28:43,600 --> 01:28:46,500
நான் என்னவெல்லாம் சொன்னேன்
சிலைகள் பற்றி ஆய்வு செய்தார். அவ்வளவுதான்!
1446
01:29:15,496 --> 01:29:16,704
நீங்கள் சொன்னது உண்மைதான்.
1447
01:29:16,913 --> 01:29:19,613
அவர் எல்லாவற்றையும் எரித்தார்
எங்களுக்கு எந்த தடயமும் கிடைக்காது.
1448
01:29:42,413 --> 01:29:44,500
இது சாம்பல் நிற ஹோண்டா சிட்டி கார் போல் தெரிகிறது.
1449
01:29:44,700 --> 01:29:47,329
அது கார்தானே
வாட்ச்மேன் சதீஷ் குறிப்பிட்டார்?
1450
01:29:49,038 --> 01:29:54,038
இது அதே காராக இருந்தால்
பெண்மணி அன்று ரிசார்ட்டுக்கு வருவார்.
1451
01:29:54,238 --> 01:29:56,788
பின்னர் ஒரு இணைப்பு இருக்கலாம்
இந்த பெண்ணுக்கும் மருத்துவருக்கும் இடையில்.
1452
01:30:03,579 --> 01:30:05,921
இந்தப் படத்தில் ஒரு கல்லூரியின் பெயர் உள்ளது.
1453
01:30:06,121 --> 01:30:09,663
கல்லூரிக்கு சென்று இது குறித்து குறிப்பிட்டுள்ளார்
கோப்பை பெண்ணை அடையாளம் காண உதவும்.
1454
01:30:10,288 --> 01:30:13,746
நாம் அனைத்து விவரங்களையும் பெறலாம்
அந்த பெண்ணை விசாரித்தால் வேண்டும்.
1455
01:30:32,538 --> 01:30:35,104
தடயவியல் மருத்துவர் ருத்ரவேணி
IT தங்கப் பதக்கம் வென்றவரா?
1456
01:30:35,339 --> 01:30:36,400
ருத்ரவேணி?
1457
01:30:38,621 --> 01:30:39,663
மன்னிக்கவும்! மன்னிக்கவும் ஐயா.
1458
01:30:50,219 --> 01:30:53,000
இதில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார்
ஐடி பொறியியல் துறை.
1459
01:30:53,200 --> 01:30:55,750
அவள் எப்படி வேலை செய்கிறாள்
அப்போது தடயவியல் துறை?
1460
01:30:58,454 --> 01:31:01,246
ஐயா, அவளுடைய முகவரி இங்கு ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை.
1461
01:31:01,341 --> 01:31:03,966
அனாதை இல்லத்தில் உள்ள மக்கள்
அவளுடைய படிப்புக்கு பொறுப்பாளிகள்.
1462
01:31:04,258 --> 01:31:06,375
அவள் படித்துக் கொண்டிருந்தாள்
இங்கே ஹாஸ்டலில் தங்கியிருக்கிறார்.
1463
01:31:06,675 --> 01:31:08,183
அவளுடைய முகவரி ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை.
1464
01:31:16,380 --> 01:31:18,178
ருத்ரவேணி மட்டுமல்ல
தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்,
1465
01:31:18,378 --> 01:31:19,814
அவள் ஒரு MBBS மருத்துவரும் கூட.
1466
01:31:21,883 --> 01:31:25,432
வெளியில் யாரும் கண்டுப்பிடிக்காமல் இருக்க வேண்டும்
இறந்தவர்கள் அனைவரும் திருநங்கைகள் என்று...
1467
01:31:25,919 --> 01:31:28,423
மற்றும் சந்தேகம் வராமல் இருக்க,
1468
01:31:29,109 --> 01:31:31,256
டாக்டர் ருத்ரவேணி,
தடயவியல் அறிக்கையை வழங்கியவர், மற்றும்...
1469
01:31:31,456 --> 01:31:33,170
டாக்டர் நடராஜன்,
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையை கொடுத்தவர்
1470
01:31:33,377 --> 01:31:36,232
என்று வேண்டுமென்றே கூறினார்
கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை வழக்கு.
1471
01:31:36,432 --> 01:31:40,050
இடையே ஏதோ தொடர்பு இருக்கிறது
ருத்ரவேணி மற்றும் மருத்துவர் நடராஜன்.
1472
01:31:41,300 --> 01:31:43,533
அதைப் பற்றி நாம் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால்,
பிறகு ருத்ரவேணியிடம் கேட்க வேண்டும்.
1473
01:31:43,733 --> 01:31:45,391
ருத்ரவேணியை விசாரிப்பது எளிதல்ல.
1474
01:31:45,591 --> 01:31:47,913
- நீங்கள் போகலாம், ஆனால் நான் வரமாட்டேன்.
- ஏன்?
1475
01:31:48,113 --> 01:31:49,911
ருத்ரவேணி மட்டுமல்ல
ஒரு பொறியாளர் அல்லது ஒரு மருத்துவர்,
1476
01:31:50,048 --> 01:31:51,779
அவளும் ஒரு உறுப்பினர்
மனித உரிமைகள் ஆணையம்.
1477
01:31:51,991 --> 01:31:54,892
அவரது பாத்திரம் கொஞ்சம் கலகத்தனமானது.
அதற்கு மேல், அவள் மிகவும் செல்வாக்கு பெற்றவள்.
1478
01:31:55,092 --> 01:31:57,425
தேடுதல் வாரண்ட் இல்லாமல் போகிறது
துறையின் நற்பெயருக்கு களங்கம்.
1479
01:31:57,616 --> 01:32:00,300
எனவே இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
நீங்கள் அதை எளிமையாக கையாண்டீர்கள்.
1480
01:32:01,991 --> 01:32:04,591
பாஸ்கர், நீங்கள் இருவரும் போங்கள்.
இன்று என் சகோதரியின் பிறந்தநாள்.
1481
01:32:05,050 --> 01:32:07,000
என் அம்மாவுக்கு இல்லாமல் இருக்கலாம்
இந்த கவலையில் எதையாவது சாப்பிட்டேன்.
1482
01:32:07,200 --> 01:32:08,183
நான் வீட்டுக்குப் போறேன்.
1483
01:32:08,383 --> 01:32:12,591
இதற்கிடையில், நான் முழுமை பெறுவேன்
காவலாளியிடம் இருந்து தகவல்.
1484
01:32:14,349 --> 01:32:15,622
- நான் போகிறேன்.
- சரி. நீ போ.
1485
01:32:15,842 --> 01:32:16,844
சரி.
1486
01:32:26,241 --> 01:32:27,283
நான் ஒன்று செய்வேன்.
1487
01:32:27,483 --> 01:32:32,300
நான் உள்ளே சென்று யாரையாவது நிர்வகிக்க வருகிறேன்
உன்னை அழைக்கவும், அதுவரை இங்கேயே இரு.
1488
01:32:34,841 --> 01:32:36,300
அது ஒரு பெரிய அபார்ட்மெண்ட்.
1489
01:32:39,075 --> 01:32:40,750
அவர் யார்?
அவர் ஏன் சந்தேகமாக பார்க்கிறார்?
1490
01:32:41,050 --> 01:32:43,619
என்னை மன்னியுங்கள்! நீங்கள் யார்? உனக்கு என்ன வேண்டும்?
1491
01:32:43,966 --> 01:32:45,748
நான் அறைகளைத் தேடி வந்தேன்
அவை வாடகைக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளன.
1492
01:32:45,950 --> 01:32:47,216
- போய்விடு!
- வம்சி சார்!
1493
01:32:50,633 --> 01:32:51,425
ஆம்!
1494
01:32:54,200 --> 01:32:56,058
ஐயா!
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
1495
01:32:56,258 --> 01:32:58,058
ஏய்! மார்டின்ஸ் கோர்சஸ்!
1496
01:32:58,258 --> 01:33:00,850
இது Martins Corcesses அல்ல,
அது மார்க் ஜோசப்.
1497
01:33:01,050 --> 01:33:02,786
எனக்கு தெரியும். நான் சரிபார்த்தேன். நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?
1498
01:33:03,091 --> 01:33:04,133
நான் இங்கு வசிக்கிறேன்.
1499
01:33:04,966 --> 01:33:06,883
ஐயா, உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
1500
01:33:08,425 --> 01:33:09,233
அற்புதம்!
1501
01:33:09,430 --> 01:33:11,466
போகலாம்!
உன்னுடன் எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.
1502
01:33:13,091 --> 01:33:15,966
மார்க், எங்கே தெரியுமா
பார்க்கிங் பிளாட் 401 க்கான?
1503
01:33:16,216 --> 01:33:18,050
401.
ரூபி.
1504
01:33:18,883 --> 01:33:20,783
ருத்ரவேணி! அவள் வசிக்கிறாள்
எங்களுக்கு நேரடியாக கீழ் இருக்கும் பிளாட்.
1505
01:33:20,983 --> 01:33:22,066
அங்கு...
1506
01:33:34,216 --> 01:33:35,341
ருத்ரவேணி!
1507
01:33:38,175 --> 01:33:39,550
அவள் வருகிறாள்!
1508
01:33:40,258 --> 01:33:41,925
நான் அவளை அடித்தேன்?
1509
01:33:47,966 --> 01:33:49,929
ஏய், இங்கே வா. ஏய், ஒதுங்கிவிடு.
1510
01:34:01,133 --> 01:34:01,700
நான் தயார்!
1511
01:34:01,900 --> 01:34:02,925
அந்த பை என்ன?
1512
01:34:03,258 --> 01:34:06,175
டிஜிட்டல் பூட்டைத் திறக்க நான் ஹேக் செய்ய வேண்டும்,
சரியா?
1513
01:34:07,258 --> 01:34:08,316
மேடம்!
1514
01:34:10,508 --> 01:34:12,341
அந்த குழியில் நீங்கள் என்ன செருகுகிறீர்கள்?
1515
01:34:13,175 --> 01:34:14,541
அவர் இசையைக் கேட்கிறாரா?
1516
01:34:17,196 --> 01:34:18,196
ஆம்.
1517
01:34:19,450 --> 01:34:20,450
அவர் என்ன செய்தார்?
1518
01:34:22,925 --> 01:34:24,925
அவர் செட்டி கும்பலை விட ஆபத்தானவர்.
1519
01:34:54,483 --> 01:34:55,966
- மார்க்!
- ஐயா!
1520
01:34:57,700 --> 01:34:59,791
விஷயங்களைக் கவனியுங்கள்,
அவள் வந்தால் எனக்கு ஒரு ஹெட்அப் கொடு.
1521
01:34:59,991 --> 01:35:01,299
- சரியா?
- சரி, சார். ஆம்.
1522
01:35:09,500 --> 01:35:10,710
இதற்கான கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
1523
01:35:10,913 --> 01:35:12,016
வேறென்ன?
ரூபி.
1524
01:35:12,216 --> 01:35:13,225
தட்டச்சு செய்யவும்.
1525
01:35:20,200 --> 01:35:24,550
வழக்கமாக, மக்கள் 143 ஐப் பயன்படுத்துகிறார்கள்
கடவுச்சொல்லாக பெயர். முயற்சி செய்து பாருங்கள்.
1526
01:35:26,508 --> 01:35:27,841
நான் அவருடைய வார்த்தைகளைக் கேட்கிறேன்.
1527
01:35:29,341 --> 01:35:30,433
அடடா!
1528
01:35:37,500 --> 01:35:38,556
ஏன் கையை உயர்த்தினாய்?
1529
01:35:38,756 --> 01:35:40,458
அந்த கடவுச்சொல்லை எப்படி உடைப்பது என்று எனக்குத் தெரியும்.
1530
01:35:40,816 --> 01:35:41,831
வந்து செய்.
1531
01:36:05,383 --> 01:36:06,758
ஐயா, முடிந்தது!
1532
01:36:07,966 --> 01:36:09,124
சரி, நல்லது.
1533
01:36:10,050 --> 01:36:11,716
ஆம்!
அற்புதம்!
1534
01:36:29,383 --> 01:36:33,183
இதையெல்லாம் பார்க்கும் போது தோணவில்லை
ருத்ரவேணி கண்டிப்பாக மனுஷி இல்லை.
1535
01:36:33,383 --> 01:36:34,425
அவள் ஒரு அழகான பேய்.
1536
01:36:46,092 --> 01:36:47,299
இந்தத் தகவலின்படி,
1537
01:36:47,699 --> 01:36:50,220
அவர்கள் அனைவரும் இருந்தனர் என்று தெரிகிறது
ஒரே ஜாதகத்தில் பிறந்தவர்.
1538
01:36:51,233 --> 01:36:52,508
அவை ஏன் குறிப்பாக
அவர்களை தியாகம் செய்வதா?
1539
01:36:53,550 --> 01:36:56,258
இடையே என்ன தொடர்பு
பாஸ்மாசுரனும் இந்த பிரசாதமும்?
1540
01:36:57,883 --> 01:36:59,758
அவள் தான் பல்பு
அறைக்கு கொண்டு வந்தேன், இல்லையா?
1541
01:36:59,958 --> 01:37:02,550
அடடா!
அனைத்து விவரங்களும் இங்கே உள்ளன.
1542
01:37:07,216 --> 01:37:09,925
நபரின் படம் மற்றும் தரவு
அவர் யாரைக் கொல்லப் போகிறார் என்பது இங்கே இல்லை.
1543
01:37:10,550 --> 01:37:12,758
என்னால் அதை நம்ப முடியவில்லை
இதையெல்லாம் செய்தாள் ருத்ரவேணி.
1544
01:37:13,341 --> 01:37:16,050
அவள் அழகாக இருப்பாள் என்று நினைத்தேன்
சலிப்பூட்டும் குற்றம் நடந்த இடத்தில் உருவம்...
1545
01:37:18,466 --> 01:37:19,466
கடவுள் பெரியவர்!
1546
01:37:29,508 --> 01:37:31,966
இந்த மின்னஞ்சல்களை அனுப்பியது யார் என்று கண்டுபிடிக்க முடியுமா?
1547
01:37:32,266 --> 01:37:33,041
ஆமாம் சார்.
1548
01:37:33,241 --> 01:37:35,991
ஒவ்வொரு மின்னஞ்சலும் வந்துள்ளது
M18 Vadha என்ற ஐடி.
1549
01:37:36,191 --> 01:37:37,500
எனவே அது இணைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்
ஒரு மொபைல் எண்ணுக்கு.
1550
01:37:37,700 --> 01:37:38,925
அதனால் அனைத்து விவரங்களையும் தெரிந்து கொள்ளலாம்.
1551
01:37:44,841 --> 01:37:45,950
ஐயா!
சார், சார், சார்.
1552
01:37:46,150 --> 01:37:47,923
ரூபி வருகிறாள். ரூபி!
ரூபி! வா! வா! வா!
1553
01:37:57,091 --> 01:37:58,183
போகலாம்! வேகமாக வா!
1554
01:37:58,383 --> 01:38:00,091
தீய இறந்தவர் இங்கே இருக்கிறார்.
வேகமாக வா!
1555
01:38:02,716 --> 01:38:04,325
ஐயா, பூட்டு வேலை செய்யவில்லை.
1556
01:38:04,525 --> 01:38:05,675
ஏதாவது செய்துவிட்டு வா!
1557
01:38:10,508 --> 01:38:12,133
வா! வா!
மார்க் எங்கே?
1558
01:38:26,758 --> 01:38:28,008
அவர் எங்கே?
அவர் இன்னும் வரவில்லை.
1559
01:38:29,841 --> 01:38:30,966
அவர் முடிந்தது.
1560
01:38:43,841 --> 01:38:45,008
அவர் ஏன் இன்னும் வரவில்லை?
1561
01:38:48,175 --> 01:38:51,550
தெய்வங்கள் வடிவில் உள்ளன
மனிதர்கள் இந்த யாகத்தை நிறுத்த வேண்டும்.
1562
01:38:52,008 --> 01:38:56,841
யாரும் இல்லை என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது
எங்கள் அரக்கனின் யாகத்தை நிறுத்த முடியும்.
1563
01:38:57,550 --> 01:38:59,925
உங்கள் பொறுப்பை நிறைவு செய்யுங்கள்.
1564
01:39:11,091 --> 01:39:12,800
இதோ பெண் வருகிறாள்.
1565
01:39:15,591 --> 01:39:16,841
ரூபி! ரூபி!
1566
01:39:18,425 --> 01:39:20,508
அவள் என்ன செய்கிறாள்?
அவள் ஏன் கதவைத் திறக்கவில்லை?
1567
01:39:24,133 --> 01:39:25,775
நீங்கள் யார்? ஏன் ஓடுகிறாய்?
1568
01:39:26,050 --> 01:39:27,600
காத்திருங்கள்! காத்திருங்கள்!
நான் பேச வேண்டும்.
1569
01:39:27,841 --> 01:39:28,810
ஐயா!
1570
01:39:30,908 --> 01:39:31,475
ஏய் வா.
1571
01:39:31,675 --> 01:39:33,075
நீங்கள் யார்?
ஏன் ஓடுகிறாய்?
1572
01:39:33,275 --> 01:39:35,069
- சொல்லுங்கள். ஏன் ஓடுகிறாய்?
- நான் இங்கே வசிக்கிறேன்.
1573
01:39:35,270 --> 01:39:36,716
எனக்கு அவரை தெரியும். காத்திருங்கள்!
1574
01:39:38,066 --> 01:39:39,703
- அந்த முகவரியைப் பற்றி நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா?
- ஆம்!
1575
01:39:39,908 --> 01:39:41,866
அவளுக்கு பல்வேறு இடங்களில் இருந்து மின்னஞ்சல்கள் வந்தன.
1576
01:39:42,091 --> 01:39:44,466
ஆனால் இணைக்கப்பட்ட தொலைபேசி எண்
மெயில் ஐடிக்கு கீழே உள்ளது...
1577
01:39:45,175 --> 01:39:47,850
அது தனவலிங்கேஸ்வரரின் பெயரில் உள்ளது.
அது ரூபியின் பிளாட் பக்கத்தில் உள்ளது.
1578
01:39:48,050 --> 01:39:49,250
என்ன? பக்கத்து பிளாட்?
1579
01:39:49,450 --> 01:39:50,459
ஆம்.
1580
01:40:29,950 --> 01:40:30,958
பிரசாத்!
1581
01:40:32,466 --> 01:40:33,483
ஏய்!
1582
01:40:34,783 --> 01:40:36,175
- ஏய், தள்ளு!
- என்ன நடந்தது?
1583
01:40:41,491 --> 01:40:43,216
ஏய், இரத்தம்!
1584
01:41:08,116 --> 01:41:09,920
பாஸ்கர், முழு அமைப்பையும் நொறுக்கினாள்.
1585
01:41:10,120 --> 01:41:12,064
அதனால் நமக்கு எந்த துப்பும் கிடைக்காது
மேலும் அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள்.
1586
01:41:12,264 --> 01:41:14,258
எதையாவது செய்யப் போகிறார்கள்
யாரும் கற்பனை செய்திருக்க முடியாது.
1587
01:41:14,498 --> 01:41:15,600
ஏன் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள்?
1588
01:41:15,775 --> 01:41:16,800
நீங்கள் எல்லாம் யார்?
1589
01:41:17,050 --> 01:41:18,233
இல்லாமல் எப்படி நுழைந்தாய்
ஜனாதிபதியின் அனுமதி?
1590
01:41:18,433 --> 01:41:20,116
எனக்கு ஏன் உங்கள் அனுமதி தேவை?
1591
01:41:20,341 --> 01:41:21,633
நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்!
1592
01:41:28,466 --> 01:41:29,516
தவணலிங்கேஸ்வரர் யார்?
1593
01:41:29,716 --> 01:41:30,558
தடயவியல் குழுவிற்கு தெரிவிக்கவும்
1594
01:41:30,758 --> 01:41:32,000
இரண்டு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளும் அவருக்கு சொந்தமானது.
1595
01:41:32,300 --> 01:41:34,783
அவரும் அதே நேரத்தில் வாங்கினார்
நான் 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செய்தேன்.
1596
01:41:35,008 --> 01:41:36,616
- 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு?
- ஆம், ஐயா.
1597
01:41:36,841 --> 01:41:41,158
அம்மா, சகோதரி, ருத்ரவேணி,
மேலும் அவர் அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார்.
1598
01:41:41,358 --> 01:41:43,466
இவரது தாய் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன் இறந்து விட்டார்.
1599
01:41:44,258 --> 01:41:46,308
அப்போதிருந்து,
ருத்ரவேணி தனியாக வசித்து வந்துள்ளார்.
1600
01:41:46,508 --> 01:41:49,633
அப்போது தவணாலிங்கேஸ்வரர் எங்கு வசிக்கிறார்?
1601
01:41:49,883 --> 01:41:53,258
அவர் பம்பாயில் வசிக்கிறார், வேலை செய்கிறார்,
அவர் எப்போதாவது இங்கு வருவார்.
1602
01:41:53,766 --> 01:41:55,408
அதைத் தவிர எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
1603
01:41:55,608 --> 01:41:57,250
அவரிடம் ஏதேனும் படங்கள் உள்ளதா?
1604
01:41:57,591 --> 01:41:59,250
என்னிடம் அவர் படங்கள் எதுவும் இல்லை.
1605
01:42:01,133 --> 01:42:02,925
என் மகளின் திருமணத்தில் கலந்து கொண்டார்.
1606
01:42:03,300 --> 01:42:04,500
அந்தப் படங்களில் அவர் இருக்கலாம்.
1607
01:42:04,758 --> 01:42:06,475
அந்தப் படத்தை எனக்குக் கிடைக்குமா? தயவுசெய்து!
1608
01:42:06,675 --> 01:42:07,691
நான் உடனே வருகிறேன்.
1609
01:42:09,413 --> 01:42:11,425
- சரி. அவரைப் பின்பற்றுங்கள்.
- ஐயா!
1610
01:42:17,283 --> 01:42:20,216
என்ன நடந்தது?
நீங்கள் எதைத் தேடுகிறீர்கள்?
1611
01:42:20,975 --> 01:42:22,000
பூஜை அறையைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
1612
01:42:48,050 --> 01:42:50,466
அவர் ஏன் சிலைக்கு பூஜை செய்கிறார்?
1613
01:42:54,108 --> 01:42:57,591
மோகினியை வதம் செய்தல்
1614
01:43:10,216 --> 01:43:12,383
இந்த பெண்ணை திரு.சங்கர் வீட்டில் பார்த்தோம்.
சரியா?
1615
01:43:12,758 --> 01:43:13,883
அவள் படம் ஏன் இங்கே?
1616
01:43:15,050 --> 01:43:17,750
இதுவரை 17 பேரைக் கொன்றுள்ளனர்.
1617
01:43:18,050 --> 01:43:21,675
அடுத்ததாக, திருநங்கையைக் கொல்லப் போகிறார்கள்
திரு.சங்கர் தத்தெடுத்த மோகினி சந்திரா.
1618
01:43:22,383 --> 01:43:24,341
மோகினி சந்திரா திருநங்கையா?
1619
01:43:25,966 --> 01:43:29,216
இந்த 18 மற்றும் மோகினி வதா பற்றி என்ன?
1620
01:43:29,416 --> 01:43:31,966
18, 18, 18, 18
1621
01:43:32,233 --> 01:43:34,883
இந்து எண் கணிதத்தின் படி, 18 என்றால் 9.
1622
01:43:35,133 --> 01:43:37,140
- 9?
- 9 என்றால் தேவதை எண்.
1623
01:43:38,550 --> 01:43:43,783
9, 9, 9 என்றால் 9வது மாதம்,
9வது நாள் மற்றும் 9 மணிக்கு.
1624
01:43:44,050 --> 01:43:44,633
அதாவது...
1625
01:43:45,425 --> 01:43:47,633
செப்டம்பர் 9, 2018.
1626
01:43:47,850 --> 01:43:48,908
இன்று தான்.
1627
01:43:49,133 --> 01:43:51,633
தியாகம் செய்யப் போகிறார்கள்
இன்று 9 மணிக்கு மோகினி சந்திரா.
1628
01:43:52,800 --> 01:43:53,466
பிரசாத்!
1629
01:43:54,175 --> 01:43:56,258
அதை திரு சங்கரிடம் தெரிவிக்க இந்திரனிடம் சொல்லுங்கள்.
1630
01:43:56,591 --> 01:43:57,091
சரி.
1631
01:44:01,950 --> 01:44:03,216
அவர் லிங்கேஸ்வரர்.
1632
01:44:08,916 --> 01:44:10,633
லிங்கேஸ்வரா... மெக்கானிக் பாஷா?
1633
01:44:27,175 --> 01:44:29,058
- போகலாம்.
- ஐயா, நானும் வருகிறேன்.
1634
01:44:29,258 --> 01:44:30,550
இல்லை! நாங்கள் பார்த்துக்கொள்கிறோம்.
1635
01:44:30,966 --> 01:44:33,466
மற்றும் டிடெக்டிவ் மார்க், நன்றி.
1636
01:44:40,925 --> 01:44:43,633
நான் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
முழு கிராமத்திலும்...
1637
01:44:44,883 --> 01:44:46,925
உன் மனைவியைப் பற்றி உன்னிடம் பேச வேண்டும்.
1638
01:44:54,675 --> 01:44:57,091
உங்கள் மனைவி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்.
நீங்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கும்.
1639
01:44:58,300 --> 01:44:59,350
அந்த...
1640
01:45:28,025 --> 01:45:31,716
பாஷா பைக் பாயிண்ட்
1641
01:45:34,408 --> 01:45:35,425
காவலாளி தான்.
1642
01:45:39,591 --> 01:45:41,100
சுற்றுப்புறத்தை சரிபார்க்கவும்.
1643
01:45:41,341 --> 01:45:42,425
சரி சார்.
1644
01:45:44,025 --> 01:45:45,066
அந்தப் பக்கத்தைச் சரிபார்க்கவும்!
1645
01:45:49,533 --> 01:45:50,566
பின்பக்கம் சென்று பாருங்கள்.
1646
01:45:59,033 --> 01:46:00,066
நீங்கள் அங்கு சோதனை செய்தீர்களா?
1647
01:46:00,300 --> 01:46:01,383
இங்கேயும் யாரும் இல்லை.
1648
01:46:09,633 --> 01:46:10,716
பாஷா உள்ளே இல்லை.
1649
01:46:11,133 --> 01:46:13,591
அவர் கண்டிப்பாக சென்றிருக்க வேண்டும்
மோகினி சந்திராவிற்கு சங்கரின் வீடு திரு.
1650
01:46:35,258 --> 01:46:36,350
அவருக்கு என்ன ஆச்சு?
1651
01:46:56,550 --> 01:46:57,383
பாஷா!
1652
01:46:57,716 --> 01:47:00,050
நீ ஒரு தொடர் கொலைகாரன் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
உங்களை சரணடையுங்கள்.
1653
01:47:51,758 --> 01:47:53,800
14 வருடங்களாக உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
1654
01:47:54,300 --> 01:47:57,758
உன்னால் என் தம்பி அநியாயமாகப் போனான்
சிறைக்கு சென்று அவமானத்தால் இறந்தார்.
1655
01:48:05,258 --> 01:48:06,841
அவர் உங்களை அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார்.
1656
01:48:07,075 --> 01:48:08,433
அங்கேயே பணம் தருவார்.
1657
01:48:08,633 --> 01:48:09,258
சரியா?
1658
01:48:10,191 --> 01:48:16,633
நான் ஒரு திருநங்கையை அழைத்துச் சென்றபோது
பணத்தின் மீது பேராசை கொண்டவர்,
1659
01:48:18,950 --> 01:48:23,675
அப்போது அந்த முகமது அலி...
தீக்ஷ லிங்கத்தைப் பார்த்தார்.
1660
01:48:31,300 --> 01:48:32,883
பேட்டரியின் வயர் லூஸ் ஆகும் சார்.
1661
01:48:35,883 --> 01:48:37,383
- வெங்கடேஷ், ஸ்டேஷன் போ.
- சரி, சார்.
1662
01:49:27,925 --> 01:49:29,841
அவன் வீட்டுக்கு போனேன்...
1663
01:49:37,533 --> 01:49:39,700
உன் தம்பியை யார் கேட்டது
அவர்களின் வீட்டிற்கு செல்ல,
1664
01:49:39,900 --> 01:49:42,050
உங்கள் சகோதரனை யார் கேட்டார்கள்
இந்த வழக்கில் சிக்கலாமா?
1665
01:49:43,841 --> 01:49:48,716
என்னைப் போல என்னைப் பிடிக்க துப்பறிவாளன் ஆனாய்
உங்கள் சகோதரனின் மரணத்திற்கு காரணம்.
1666
01:49:52,675 --> 01:49:53,923
- லட்சுமி?
- ஆம்!
1667
01:49:54,425 --> 01:49:55,341
அது லட்சுமி.
1668
01:49:57,425 --> 01:50:00,811
நான் உங்கள் காதலியை வழங்கினேன்
என் சகோதரனுக்கு பரிசாக,
1669
01:50:01,922 --> 01:50:04,289
யார் முடிக்கப் போகிறார்கள்
அவரது யாக விழா இன்று.
1670
01:50:04,883 --> 01:50:06,841
பூத்தாட்டம் பாஸ்கர நாராயணா!
1671
01:50:07,175 --> 01:50:12,508
நீங்கள் மட்டுமல்ல, கடவுள் வந்தாலும்,
அவரால் எங்கள் யாகத்தை நிறுத்த முடியாது.
1672
01:50:13,133 --> 01:50:16,008
என்னை முட்டாள் என்று நினைக்கிறாயா
உன் கைகளில் இறப்பதா?
1673
01:50:17,258 --> 01:50:20,091
ஒரு மாதிரி வாழ்வதற்கு இது ஒரு முடிவு
இந்த உலகில் சாதாரண மனிதன்.
1674
01:50:20,508 --> 01:50:21,866
நான் ஒரு வலிமையான நபராக திரும்புவேன்.
1675
01:50:22,091 --> 01:50:23,633
நான் ஒரு வலிமையான நபராக திரும்புவேன்.
1676
01:50:26,575 --> 01:50:27,591
ஏய்!
1677
01:50:34,550 --> 01:50:36,627
பாஷா! லட்சுமி எங்கே?
1678
01:50:37,241 --> 01:50:38,663
லட்சுமி எங்கே? லட்சுமி எங்கே?
1679
01:50:38,863 --> 01:50:39,916
லட்சுமி எங்கே?
1680
01:50:43,741 --> 01:50:44,791
அவன்..?
1681
01:50:45,758 --> 01:50:46,808
அவன்..?
1682
01:51:57,633 --> 01:51:58,700
லட்சுமி!
1683
01:52:00,175 --> 01:52:01,241
லட்சுமி!
1684
01:52:43,700 --> 01:52:44,716
அடடா!
1685
01:52:49,800 --> 01:52:56,258
"நாங்கள் மூன்று கண்களை வணங்குகிறோம்,
யார் நறுமணமுள்ளவர் மற்றும் அனைவருக்கும் உணவளிப்பவர்."
1686
01:52:56,800 --> 01:52:59,197
"பழம் உதிர்வது போல
தண்டின் அடிமைத்தனம்..."
1687
01:52:59,651 --> 01:53:02,529
அதிலிருந்து நாம் விடுதலை பெறலாம்
இறப்பு மற்றும் இறப்பு."
1688
01:53:03,191 --> 01:53:05,050
விஷ்ணு...
1689
01:53:05,416 --> 01:53:07,735
மோகினியின் தோற்றம்,
1690
01:53:08,029 --> 01:53:13,329
கையாளுதல் மற்றும் காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டது
பஸ்மாசுரனைக் கொன்றான்.
1691
01:53:13,818 --> 01:53:14,829
அதனால்தான்...
1692
01:53:15,462 --> 01:53:22,197
மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க
பஸ்மாசுரனின் அமுதம் கலந்த தலை,
1693
01:53:22,880 --> 01:53:27,350
சுக்ராச்சாரியார், அசுரர்களின் குரு,
18 பலிபீடங்கள்,
1694
01:53:27,947 --> 01:53:31,194
ஒவ்வொன்றும் பிரத்தியேகமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது
18வது மறுபிறவியின் பழிவாங்கும் விழா.
1695
01:53:31,758 --> 01:53:37,847
18 ஆண்டுகள் பிரம்மச்சரியத்தை பேணுதல்
அத்தியாவசியமான நிபந்தனை...
1696
01:53:38,443 --> 01:53:42,808
பஸ்மாசுரனைக் கொண்டு வந்ததற்காக
இந்த பூமிக்குத் திரும்பு.
1697
01:53:43,008 --> 01:53:47,747
இறைவனிடத்தில் ஆணாகப் பிறந்தவர்கள்
விஷ்ணுவின் பிறப்பு விளக்கப்படம்...
1698
01:53:47,947 --> 01:53:52,652
மற்றும் திருநங்கை நிலைக்கு மாற்றப்பட்டது
தியாகம் செய்யப்பட வேண்டும்.
1699
01:53:52,852 --> 01:53:58,829
8 அங்குல உயரமுள்ள சிவலிங்கத்தைச் செருகவும்
பதினேழு பேரின் வயிற்றுக்குள்,
1700
01:53:59,029 --> 01:54:01,116
உடலில் இருந்து தலையைப் பிரிக்கவும்,
1701
01:54:02,175 --> 01:54:06,133
ஹோமத்தில் தலையை வைத்து எரிக்கவும்.
1702
01:54:06,500 --> 01:54:13,416
உடல் கிழக்கு நோக்கி சாய்ந்திருக்க வேண்டும்
சுக்ராச்சாரியாரின் பழிவாங்கும் பலிபீடத்தின் மீது,
1703
01:54:14,400 --> 01:54:19,300
பஸ்மாசுரனின் தலை பீப்பலில் இருந்து வடிவமைக்கப்பட்டது
மரம் மரம், வயிற்றில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
1704
01:54:19,716 --> 01:54:26,005
உள்ளே உள்ள சிவலிங்கம்
வயிற்றுப் பகுதி...
1705
01:54:26,348 --> 01:54:30,825
தொட்டால் ஆத்ம லிங்கமாகிறது
உதய சூரியனின் கதிர்களால்.
1706
01:54:31,675 --> 01:54:35,712
ஒருமுறை 17 நபர்கள் பலியிடப்பட்டுள்ளனர்,
1707
01:54:36,421 --> 01:54:40,482
மீதமுள்ள 18 பேரையும் உயிரோடு எரிக்க வேண்டும்,
1708
01:54:40,841 --> 01:54:44,951
மற்றும் அவர்களின் சாம்பல் இணைக்கப்பட வேண்டும்...
1709
01:54:45,590 --> 01:54:49,334
17 தலைகளின் சாம்பலுடன்
அவை ஹோமத்தில் எரிக்கப்பட்டன.
1710
01:54:49,941 --> 01:54:53,091
ஒரு பொம்மையை அளவில் உருவாக்கவும்
ஒன்பது மாதக் குழந்தை,
1711
01:54:53,716 --> 01:54:59,466
பின்னர் அதைச் சுற்றிலும் பதினெட்டு சக்தி வாய்ந்தது
ஆத்ம லிங்கங்கள்...
1712
01:55:00,091 --> 01:55:02,832
பஸ்மாசுரன் மீண்டும் உயிர் பெறுவான்...
1713
01:55:03,183 --> 01:55:09,933
எப்போதையும் விட சக்தி வாய்ந்தது
மற்றும் அசுரர்களை மீண்டும் உருவாக்கவும்.
1714
01:55:10,133 --> 01:55:13,825
இது புத்தகத்தில் இருந்தது
சுக்ராச்சாரியாரால் எழுதப்பட்டது.
1715
01:55:14,091 --> 01:55:19,894
ஆனால் கடவுள்கள், யார் பற்றி கற்றுக்கொண்டார்கள்
நமது பேய்களால் திட்டமிடப்பட்ட மறுபிறப்பு சடங்கு,
1716
01:55:20,643 --> 01:55:25,523
தடுக்க குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது
நடைபெறும் சடங்கு.
1717
01:55:25,830 --> 01:55:30,871
இதன் விளைவாக, தலைமுறைகள்
இந்த சடங்கை முடிக்க முடியவில்லை.
1718
01:55:31,071 --> 01:55:32,216
இருப்பினும்,
1719
01:55:32,883 --> 01:55:37,163
எங்கள் பேய் பரம்பரையில் உள்ளது
இந்த சடங்கை இடைவிடாமல் தொடர்ந்தார்,
1720
01:55:37,458 --> 01:55:43,524
பஸ்மாசுரனை மீண்டும் இந்த பூமிக்கு கொண்டு வர.
1721
01:55:43,853 --> 01:55:46,883
தங்கள் உயிரை தியாகம் செய்யவும் தயங்கவில்லை.
1722
01:55:53,083 --> 01:55:54,150
அடடா!
1723
01:56:03,612 --> 01:56:04,792
புகைப்படம்...
1724
01:57:49,900 --> 01:57:51,580
திரு. சங்கர்,
கர்நாடக ஸ்டேஷன் சிஐ...
1725
01:57:51,780 --> 01:57:53,180
இந்த வழக்கை மட்டும் அவரால் தீர்க்க முடியவில்லை.
1726
01:57:53,380 --> 01:57:57,341
என் உடல்நிலையை கருத்தில் கொண்டு, நான்
விருப்ப ஓய்வு பெற விரும்புகிறோம்.
1727
01:58:40,008 --> 01:58:45,716
"பயப்படுபவர்களுக்கு தூக்கம் வராது"
1728
01:58:46,341 --> 01:58:53,308
"மக்கள் பார்க்க மாட்டார்கள்
ராஜ்யத்தின் செல்வம்"
1729
01:58:54,825 --> 01:59:00,591
"கேட்க யாரும் இல்லை"
1730
01:59:07,883 --> 01:59:09,383
தம்பி, தானவ நாட்டிய மண்டலி...
1731
01:59:10,150 --> 01:59:15,550
நேராக செல்லுங்கள்
சிறிது தூரம், நீங்கள் அதை கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
1732
01:59:17,341 --> 01:59:18,350
நன்றி.
1733
02:02:29,658 --> 02:02:32,300
வாழ்க மகாதேவா!
1734
02:02:33,008 --> 02:02:36,091
ஓம் நம சிவாய!
1735
02:02:38,508 --> 02:02:42,383
ஓம் நம சிவாய!
1736
02:02:43,008 --> 02:02:47,425
ஓம் நம சிவாய!
1737
02:02:48,091 --> 02:02:51,966
ஓம் நம சிவாய!
1738
02:02:52,883 --> 02:02:57,050
ஓம் நம சிவாய!
1739
02:02:58,966 --> 02:03:03,841
ஓம் நம சிவாய!
1740
02:03:34,508 --> 02:03:36,249
மோகினி! மோகினி!
1741
02:03:52,925 --> 02:03:55,300
பாஸ்கர் நாராயணா இங்கே இருக்கிறீர்களா?
1742
02:03:58,300 --> 02:04:01,258
உங்கள் அபத்தத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறேன்.
சங்கராச்சாரியார்.
1743
02:04:28,483 --> 02:04:30,341
"அவர் ஆழமான பள்ளத்தில் இருக்கிறார்..."
1744
02:04:30,641 --> 02:04:34,258
"அவர் எங்கும் நிறைந்த சூழலில் இருக்கிறார்,
வானத்தின் மேல், பூமியின் மையப்பகுதியில். "
1745
02:04:35,275 --> 02:04:37,991
"அவரும் நெருப்பில் இருக்கிறார்,
அவர் இரவும் பகலும் இருக்கிறார்..."
1746
02:04:38,258 --> 02:04:40,800
"அவர் உருவகங்களில் இருக்கிறார்
உயிர் கொடுக்கும் சூரியன், மகிழ்ச்சியான சந்திரன். "
1747
02:04:44,300 --> 02:04:45,800
"அவர் AUM என்ற புனித வார்த்தையில் இருக்கிறார்..."
1748
02:04:46,341 --> 02:04:49,270
"பிரம்மாவின் மும்மூர்த்திகளில்,
விஷ்ணுவும் மகேஸ்வரனும்..."
1749
02:04:49,591 --> 02:04:51,908
"அவர் எங்கும் இருக்கிறார், அன்பே அப்பா!"
1750
02:04:52,208 --> 02:04:55,050
"உங்கள் முயற்சிகளை நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
அவர் இங்கே இருக்கிறாரா அல்லது அங்கே இருக்கிறாரா என்பதைத் தீர்மானித்தல்!"
1751
02:05:00,175 --> 02:05:06,300
பூமியிலிருந்து வந்தாலும் யாரும் இல்லை.
வானம், நீர் அல்லது நெருப்பு,
1752
02:05:06,675 --> 02:05:08,716
இந்த இடத்தில் இருந்து அல்லது வேறு
1753
02:05:09,733 --> 02:05:13,716
அது நீங்களாக இருந்தாலும் சரி அல்லது வேறு நபராக இருந்தாலும் சரி
இந்த யாகத்தை தடுக்க முடியும்.
1754
02:05:16,800 --> 02:05:17,800
லட்சுமி எங்கே?
1755
02:05:18,150 --> 02:05:19,166
அவளை விட்டுவிடு.
1756
02:05:19,550 --> 02:05:25,175
என்னுடைய 18 வருட பிரம்மச்சரியம்
இன்று நிறைவடையும்.
1757
02:05:32,258 --> 02:05:35,008
நான் உங்களுக்காக வருந்துகிறேன்.
1758
02:05:35,591 --> 02:05:38,800
நான் உன்னை வாழ விடுகிறேன், இங்கிருந்து வெளியேறு.
1759
02:05:54,675 --> 02:05:56,533
முட்டாளே! கிளம்பு!
1760
02:05:56,741 --> 02:05:58,116
இல்லையெனில் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.
1761
02:05:58,316 --> 02:06:00,716
உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும் பைத்தியமாகிவிட்டீர்கள்.
1762
02:06:00,950 --> 02:06:02,141
அதனால் தான் இப்படி நடந்து கொள்கிறீர்கள்.
1763
02:06:02,341 --> 02:06:03,391
என்ன?
1764
02:06:05,591 --> 02:06:09,183
பஸ்மாசுரனை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க...
1765
02:06:09,383 --> 02:06:15,216
நாங்கள் தானவர்கள் குடும்பங்கள்
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக முயற்சி.
1766
02:06:15,425 --> 02:06:18,866
தீர்த்து வைப்போம் என்பதில் சந்தேகமில்லை
இப்போது கடவுள்களுடன் மதிப்பெண்.
1767
02:06:19,133 --> 02:06:21,841
எங்களை யாராலும் தடுக்க முடியாது.
1768
02:06:46,383 --> 02:06:48,383
வாழ்க மகாதேவா!
1769
02:07:12,341 --> 02:07:15,425
பஸ்மாசுர, யாகங்கள் முடிந்தது.
1770
02:07:15,883 --> 02:07:18,675
இப்போது உயிரோடு எரிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது.
1771
02:08:31,716 --> 02:08:33,716
நான் உன்னை நிறுத்த முடியும், குறைந்தபட்சம் இந்த வழியில்.
1772
02:08:34,033 --> 02:08:35,716
இது உங்கள் முட்டாள்தனத்தின் முடிவு.
1773
02:08:43,758 --> 02:08:45,216
ஏய்! முட்டாள்!
1774
02:08:49,300 --> 02:08:52,966
எங்களின் 18 வருட யாகத்தை கெடுத்துவிட்டீர்கள்.
1775
02:08:53,508 --> 02:08:55,133
ஹரா! ஹரா!
1776
02:08:55,800 --> 02:08:58,216
சிவபெருமானே! சிவபெருமானே!
1777
02:09:03,841 --> 02:09:05,216
தியாகிகள்!
1778
02:09:06,050 --> 02:09:07,508
என்னை மன்னியுங்கள்.
1779
02:09:08,133 --> 02:09:09,258
என்னை மன்னியுங்கள்.
1780
02:09:09,758 --> 02:09:13,425
என்னால் இந்த யாகத்தை முடிக்க முடியவில்லை.
1781
02:09:14,175 --> 02:09:16,008
என்னை மன்னியுங்கள்.
1782
02:09:21,425 --> 02:09:23,716
நான் சிறந்த அரக்கனாக இருக்க தகுதியற்றவன்.
1783
02:09:25,050 --> 02:09:26,216
என்னை மன்னியுங்கள்.
1784
02:09:26,916 --> 02:09:28,408
வாழ்க மகாதேவா!
1785
02:09:28,608 --> 02:09:29,616
நிறுத்து.
1786
02:09:32,258 --> 02:09:34,233
மற்றொன்றைச் செய்யாதே
உங்களைக் கொன்றது தவறு.
1787
02:09:35,175 --> 02:09:36,316
மனிதனாக பிறக்கும் போது,
1788
02:09:36,591 --> 02:09:38,281
நீங்கள் கடவுள் என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள்
நீ நல்ல வழியில் செல்...
1789
02:09:38,481 --> 02:09:40,334
கெட்ட வழியில் சென்றால் பேய்.
1790
02:09:40,534 --> 02:09:41,712
சிவபெருமான் தானே சொன்னார்...
1791
02:09:41,891 --> 02:09:45,271
எந்த உயிருக்கும் தீங்கு செய்யாத ஒரு நபர்
இந்த பூமியில் இருப்பது மீண்டும் பிறக்கும்.
1792
02:09:45,471 --> 02:09:48,175
பேய்களை உயிர்ப்பிப்பதே உங்கள் மாயை.
1793
02:10:00,758 --> 02:10:01,383
ஏய்...
1794
02:10:09,216 --> 02:10:13,191
வாழ்க மகாதேவா!
1795
02:10:13,391 --> 02:10:16,383
பெரிய பாஸ்மாசுரன் நிச்சயம் செய்வார்
இந்த பூமியில் உயிர்ப்பிக்க.
1796
02:10:17,383 --> 02:10:19,846
என மறுபிறவி எடுப்போம்
மிகவும் சக்திவாய்ந்த மக்கள்,
1797
02:10:20,442 --> 02:10:22,496
நாம் இந்த உலகத்தை ஆள்வோம்.
1798
02:11:07,800 --> 02:11:08,825
லட்சுமி!
1799
02:11:20,758 --> 02:11:21,783
லட்சுமி!
1800
02:11:22,533 --> 02:11:23,600
லட்சுமி!
1801
02:11:25,216 --> 02:11:26,283
லட்சுமி!
1802
02:11:28,150 --> 02:11:29,175
லட்சுமி!
1803
02:11:44,950 --> 02:11:45,975
லட்சுமி!
1804
02:11:50,991 --> 02:11:52,041
பாஸ்கர்!
1805
02:11:56,341 --> 02:11:57,341
பாஸ்கர்!
1806
02:12:05,572 --> 02:12:07,965
டிடெக்டிவ் பாஸ்கர் நாராயணா பெறுகிறார்
இரு மாநிலங்களில் இருந்தும் போலீஸ் சிம்மண்டேஷன்
1807
02:12:08,173 --> 02:12:09,075
சீனு!
1808
02:12:09,275 --> 02:12:09,883
ஆமாம் சகோ...
1809
02:12:10,550 --> 02:12:12,966
நாளிதழ் ஒரு செய்தியை வெளியிட்டுள்ளது
on பூதட்டம் பாஸ்கர் நாராயணா.
1810
02:12:13,216 --> 02:12:14,216
ஆம், அண்ணா!
1811
02:12:14,550 --> 02:12:15,672
இதை நான் அனைவருக்கும் காட்ட வேண்டும்.
1812
02:12:15,872 --> 02:12:19,383
அந்த ராசிகளில் உள்ளவர்கள் செய்யாமல் இருக்கலாம்
எதிர்காலத்தில் சனியின் பலனை அனுபவியுங்கள்.
1813
02:12:20,366 --> 02:12:24,325
அவர்களின் கிரக நிலையாக இருக்கும்
சாதகமாக மற்றும் அவர்களின் வெற்றிக்கு அவர்களை இட்டுச் செல்லுங்கள்.
1814
02:12:24,550 --> 02:12:26,966
பெரிய மனிதர்கள் நீட்டிப்பார்கள்
அவர்களுக்கு அவர்களின் பாராட்டுக்கள்.
1815
02:12:27,308 --> 02:12:28,975
சுக்கிரனின் தாக்கத்தால்...
1816
02:12:29,216 --> 02:12:30,550
மாமா! மாமா!
1817
02:12:30,850 --> 02:12:33,091
நாளிதழ் ஒரு செய்தியை வெளியிட்டுள்ளது
on பூதட்டம் பாஸ்கர் நாராயணா...
1818
02:12:34,175 --> 02:12:35,794
- அவர் அற்புதமானவர்!
- எங்கே?
1819
02:12:38,258 --> 02:12:39,826
எனக்கு வெகு காலத்திற்கு முன்பே தெரியும்...
1820
02:12:40,026 --> 02:12:42,504
என் மகன் பெரியவனாவான் என்று
செய்தித்தாளில் நபர் மற்றும் அம்சம்.
1821
02:12:42,866 --> 02:12:44,361
என் இருப்பு இருக்காது
செய்தித்தாள்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட,
1822
02:12:44,550 --> 02:12:45,751
தொலைக்காட்சியிலும் தோன்றுவேன்.
1823
02:12:45,971 --> 02:12:47,133
ஓ என் அன்பு மகனே!
1824
02:12:50,383 --> 02:12:52,058
முதலில், கண்ணாடி அணியச் சொல்லுங்கள்.
1825
02:12:52,258 --> 02:12:55,050
அனைத்து சாலைகளும் தோண்டப்பட்டன
நகராட்சி மக்கள்.
1826
02:12:55,373 --> 02:12:56,532
அரிசியிலிருந்து வெளியேறு.
1827
02:12:57,461 --> 02:13:00,165
நான் ஒரு லென்ஸ் ஆர்டர் செய்துள்ளேன். அவை வழங்கப்படும்
இரண்டு நாட்களுக்குள். பிறகு என்னைப் பாருங்கள்.
1828
02:13:02,800 --> 02:13:04,100
- என் மகனே!
- எதுவும் நடக்கவில்லை.
1829
02:13:04,300 --> 02:13:08,300
பார்த்தீர்களா? என் இளைய மகன் நிரூபித்தார்
என் மூத்த மகன் ஒரு குற்றவாளி அல்ல.
1830
02:13:12,666 --> 02:13:15,966
பாத்திரம் கழுவும் வேலை இருந்தாலும்,
உன் அழகு வியக்க வைக்கிறது லக்ஷ்மி!
1831
02:13:16,925 --> 02:13:18,716
ஏய்! நான் லட்சுமி இல்லை.
1832
02:13:33,783 --> 02:13:34,800
வணக்கம்!
1833
02:13:35,325 --> 02:13:37,508
துப்பறியும் பாஸ்கர் நாராயணா பேசுகிறார்.
1834
02:13:45,450 --> 02:13:46,466
வணக்கம்!
1835
02:13:49,825 --> 02:13:50,883
வணக்கம்!
1836
02:13:54,866 --> 02:13:55,866
வணக்கம்!
1837
02:14:00,075 --> 02:14:01,100
ருத்ரா!
1838
02:14:08,200 --> 02:14:12,341
யாக ஆரம்பித்தது பாஸ்கர் நாராயணா.
1839
02:14:17,653 --> 02:14:19,004
எனக்காக! எனக்காக!
1840
02:14:19,205 --> 02:14:22,170
ஏய் ருத்ரவேணி வா.
அப்பாவிடம் சொல்லுங்கள்.
1841
02:14:22,370 --> 02:14:24,205
நானும் சொல்கிறேன்.
1842
02:14:24,568 --> 02:14:28,701
நீங்களும் கவனத்துடன் செய்தால்,
கடவுள் மீண்டும் வருவார்.